O Que é KEEP COLOR em Português

• manter cores
• guardam a cor

Exemplos de uso de Keep color em Inglês e suas traduções para o Português

The button activates the Keep Color Pencil.
O botão ativa o Lápis manter cores.

Could keep colors from 3 years to 5 years.
Poderia manter as cores de 3 anos para 5 anos.

Changed the icon for the Keep Color Pencil.
O novo ícone para a ferramenta Lápis manter cores.

The Drop Colors and Keep Colors fields are found on the Settings panel.
Os campos Eliminar cores e Manter cores são encontrados no Painel de ajustes.

You just have not to use the Keep Color Pencil.
Você apenas não tem que usar o Lápis manter cores.

Activate the Keep Color Pencil and draw a closed outline around the T-shirt and the blouse.
Ative o Lápis manter cores e desenhe um contorno encerrado em torno das camisas.

Throughout the long period hair keep color;
Durante o longo período cabelo guardam a cor;

This helps keep color longer.
Isso ajuda a manter a cor por mais tempo.

The colors chosen with this eyedropper are listed in the Keep Colors field.
As cores escolhidas com a ferramenta conta gota estão registradas no campo Manter cores.

Use the Keep Color Pencil over the eyes, so that color will not spread into them.
Usar o Lápis manter cores sobre os olhos, para que a cor não se espalhe neles.

Step 4. Outline the cat's nose with the Keep Color Pencil arrow 4.
Passo 4. Contorne o nariz do gato com a ferramenta Lápis manter cores flecha 4.

Select the Keep Color Pencil and draw a closed outline around the car body.
Selecione o Lápis manter cores do Barra de ferramentas trace um contorno fechado em volta do corpo do carro.

To prevent some areas from being colorized(the dress, veil, collar) use the Keep Color Pencil tool.
Para evitar que algumas zonas sejam coloridas(o vestido, o véu, o colarinho) utilize o Lápis manter cores.

In the Keep Colors field, you can configure the following settings for each color..
No campo Manter cores para cada cor, você pode ajustar as seguintes configurações.

Note that the sky has been protected using the Keep Color Pencil so that we can just focus on the green area.
Veja que o céu foi protegido usando o Lápis manter cores para que possamos focar na área verde.

Activate the Keep Color Pencil and draw an outline inside the butterfly that should keep its colors..
Ative o Lápis manter cores, e trace um contorno dentro da borboleta que deverá manter suas cores..

Firt we should draw an outline within the cat with Keep Color Pencil because we intend to leave the cat grey.
Primeiro nós deveríamos desenhar um contorno no interior do gato com o Lápis manter cores porque pretendemos deixar o gato cinza.

The higher the Keep Colors value, the more shades of the specified color remain in the image.
Quanto maior o valor Manter cores, mais tons da cor determinada permanecem na imagem.

A selection made in the graphics editor will be transferred to the plugin and displayed as the outline made with the Keep Color Pencil.
A seleção serã transferida para o plugin e será exibido como um contorno desenhado com o Lápis manter cores.

You can enable the Keep Colors check-box to use this color set for all presets.
Ative a caixa de verificação Manter cores para usar este conjunto de cores para todas as predefinições.

Hint: A selection made in the graphics editor will be transferred to the plug-in and displayed as the outline made with the Keep Color Pencil.
Dica: A seleção feita no editor de foto serã transferida para o plugin e será exibido como um contorno desenhado com o Lápis manter cores.

Outline both eyes with the Keep Color Pencil(arrow 1), draw strokes inside the eyes with the Pencil tool arrow 2.
Contorne cada olho do gato com a ferramenta Lápis manter cores(flecha 1), trace linhas dentro de cada olho com a Lápis flecha 2.

You can also select a color with a click of the middle mouse button when the Pencil or the Keep Color Pencil tool is activated.
Você pode também selecionar uma cor com um clique com o botão do meio do mouse quando a ferramenta Lápis ou o Lápis manter cores é ativado.

Cover that line with the Keep Color Pencil and put a line of your chosen color closely beside each side of the line.
Cubra essa linha com o Lápis manter cores e ponha uma linha da sua cor escolhida com atenção perto de cada lado da linha.

Thanks to the unique micronized pigments and uniform texture of a shadow easily lay down, well keep and keep color for 8 hours.
Graças aos pigmentos micronized únicos e a textura uniforme de uma sombra facilmente estabelecem, bem guardam e guardam a cor durante 8 horas.

Here I started with keep color pencil to draw a very close border around her schlera and I gave it white color..
Aqui comecei com o lápis manter a cor para desenhar muito perto da extremidade em volta do globo ocular e dê-lhe a cor branca.

We are going to colorize only the lily, that's why first we should use the Keep Color Pencil to draw a close outline around the flower.
Chame o plug-in AKVIS Coloriage. Vamos colorir somente o lírio, é por isso que deveríamos primeiro usar a ferramenta Lápis manter cores para traçar um contorno em volta da flor.

Version 6.5 offers the new Keep Colors feature in the Tone Mask section, provides support for more RAW files, brings some stability improvements and bug fixes.
A versão 6.5 oferece o novo recurso Manter cores na seção Máscara de tom, o suporte para mais arquivos RAW, algumas melhorias de estabilidade e correções de erros.

Tip: To be able to identify the colors more easily, insert a short line using the Keep Color Pencil at the bottom of the page between each different color..
Dica: Para ser mais fácil de identificar as cores, insira uma pequena linha usando o Lápis manter cores no fim da página entre cada cor diferente.

The Keep Color Pencil is useful when working with color images, especially when you want to replace colors of one object without touching the others.
Quando o Lápis manter cores é útil quando trabalha com imagens coloridas, especialmente você quer substituir a cores de um objeto sem tocar as outras.