O Que é KELSANG em Português

• kelsang

Exemplos de uso de Kelsang em Inglês e suas traduções para o Português

Guen Kelsang Rinchung, teaches in both venues.
Guen Kelsang Rinchung, ensina em ambos os locais.

Subject: Situation of the Tibetan nun Gyaltsen Kelsang.
Objecto: Situação da religiosa tibetana Gyaltsen Kelsang.

I am kelsang currently working as staff nurse in India.
Estou Kelsang atualmente trabalhando como enfermeira na Índia.

The talks are given by the Resident Teacher Kelsang Sangton.
As palestras são dadas pelo professor residente Kelsang Sangton.

Gen-la Kelsang Kunsang is a retired Deputy Spiritual Director of NKT-IKBU.
Gen-la Kelsang Kunsang é um Vice Diretor Espiritual aposentada da NKT-IKBU.

It was opened by Venerable Geshe Kelsang Gyatso in July 1997.
Ele foi inaugurado pelo Venerável Geshe Kelsang Gyatso em julho de 1997.

Gen-la Kelsang Jampa is the Deputy Spiritual Director of NKT-IKBU and the Resident Teacher at KMC Texas.
Gen-la Kelsang Jampa é o Vice Diretor Espiritual da NKT-IKBU e o Professor Residente no CMK Texas.

Extracted from Transform Your Life by Venerable Geshe Kelsang Gyatso.
Extraído de Transforme sua vida por Venerável Geshe Kelsang Gyatso.

Through the actions of Geshe Kelsang Kadampa Buddhism has now become a truly global religion.
Pelas ações de Geshe Kelsang, o Budismo Kadampa agora se tornou uma verdadeira religião global.

Why does Tharpa only sell books written by Geshe Kelsang Gyatso?
Por que Tharpa vende unicamente livros de Geshe Kelsang Gyatso?

The Resident Teacher is Guen Kelsang Rinchung, who is the National Spiritual Director of Argentina and Uruguay.
O professor residente é Guen Kelsang Rinchung, que é o diretor espiritual nacional da Argentina e do Uruguai.

One such Teacher is the contemporary Tantric Master Geshe Kelsang Gyatso.
Um desses Professores é o contemporâneo Mestre tântrico Geshe Kelsang Gyatso.

The author, Venerable Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche, is an internationally renowned meditation master and scholar.
O autor, Venerável Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche, é um mestre de meditação e erudito internacionalmente renomado.

All the teachings are based on commentaries by Venerable Geshe Kelsang Gyatso.
Todos os ensinamentos são fundamentados nos comentários do Venerável Geshe Kelsang Gyatso.

Venerable Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche is the root Spiritual Guide of all modern Kadampa Teachers and practitioners.
Venerável Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche é o Guia Espiritual raiz de todos os professores e praticantes kadampa modernos.

These prayers were compiled from traditional sources by Venerable Geshe Kelsang Gyatso.
Estas preces foram compiladas de fontes tradicionais pelo Venerable Geshe Kelsang Gyatso.

Born in Tibet, Geshe Kelsang Gyatso is a fully accomplished meditation master and internationally renowned teacher of Buddhism.
Nascido no Tibete, Geshe Kelsang Gyatso é um mestre de meditação plenamente realizado e professor de budismo de renome internacional.

Gen Tonglam has trained under the guidance of Venerable Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche for over 25 years.
Gen Tonglam treinou sob a orientação do Venerável Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche por mais de 25 anos.

Besides books by Geshe Kelsang, Tharpa also produces, a wide range of Buddhist audio, Buddhist prayer books, and Buddhist art.
Além dos livros de Geshe Kelsang, a Tharpa também produz uma ampla variedade de audios, livros de preces e arte budista.

It was established in 1983 with the main purpose of publishing books by Venerable Geshe Kelsang Gyatso.
Foi estabelecida em 1983 com o objetivo principal de publicar livros de Venerável Geshe Kelsang Gyatso.

In this book Geshe Kelsang, a meditation master of this living tradition, explains two essential spiritual practices.
Neste livro, Geshe Kelsang Gyatso, um mestre de meditação desta tradição viva fundada pelos grandes mestres budistas Atisha e Je Tsongkhapa, explica duas práticas espirituais essenciais.

An extensive explanation of this sadhana can be found in the book Heart Jewel, by Geshe Kelsang Gyatso.
Uma explicação extensa desta sadana pode ser encontrada no livro Jóia Coração, por Geshe Kelsang Gyatso.

Geshe Kelsang Gyatso's books are acclaimed for their unparalleled clarity and practicality; perfectly conveying the essence of Buddha's instructions.
Os livros de Geshe Kelsang Gyatso são aclamados por sua clareza e praticidade sem igual, transmitindo perfeitamente a essência dos ensinamentos de Buda.

Blessing Empowerment of Buddha Vajrasattva and Teachings on Purification Practice with Gen-la Kelsang Dekyong.
Iniciação de Bênçãos de Buda Vajrasattva e Ensinamentos sobre a Prática de Purificação com Gen-la Kelsang Dekyong.

Geshe Kelsang Gyatso's books are acclaimed for their unparalleled clarity and practicality; perfectly conveying the essence of Buddha's instructions.
Os livros de Geshe Kelsang Gyatso são aclamados pela sua inigualável clareza e praticidade, transmitindo de forma perfeita a essência das instruções de Buda.

The New Kadampa Tradition is a Buddhist new religious movement founded by Kelsang Gyatso in England in 1991.
A Tradição Nova Kadampa(NKT) é uma organização internacional de budismo moderno, fundada em 1991, na Inglaterra, pelo Venerável Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche.

Kay argued that with these changes, Kelsang Gyatso provided a basis for the NKT to become a Western tradition whose"spiritual authority could later be concentrated exclusively on him.
Kay argued that with these changes, Geshe Gyatso provided a basis for the NKT to become a Western tradition whose"spiritual authority could later be concentrated exclusively on him.

Just in case you might be thinking that the Studio activity is all art and no science, we asked Kelsang Rabchog the Studio Manager to explain the last two photos.
Caso você esteja pensando que as atividades do Estúdio se resumem à arte e nenhuma ciência, nós pedimos ao Kelsang Rabchog, gerente do Estúdio, para explicar as duas últimas fotos.

We met- as we often have in the past- Kelsang Gyaltsen, one of the two Dalai Lama's Special Envoys, on his return from China, and we felt encouraged by his positive assessment of the visit.
À semelhança do que já aconteceu várias vezes no passado, encontrámo-nos com Kelsang Gyaltsen, um dos dois enviados especiais do Dalai Lama, após o seu regresso da China, e sentimo-nos encorajados com a sua apreciação positiva da visita.

At first Geshe Kelsang appears to have been reluctant to accept this invitation, but"Lama Yeshe requested Kyabje Trijang Rinpoche to ask Geshe Kelsang to become Resident Teacher of Manjushri Institute.
Geshe Kelsang estava então livre para ir para a Inglaterra, e Lama Yeshe solicitou à Kyabje Trijang Rinpoche para que pedisse à Geshe Kelsang para se tornar o professor residente do centro Manjushri.