O Que é KING JAMES II em Português

• rei jaime II
• rei james II

Exemplos de uso de King james ii em Inglês e suas traduções para o Português

King james ii moves to build a divided kingdom!
O Rei James II quer construir um reino dividido!

Philip was the youngest of the four sons of King James II of Majorca and Esclaramunda of Foix.
Fernando era filho do rei Jaime II de Maiorca e de Esclaramunda de Foix.

King James II began construction of the castle in 1460 for his queen, Mary of Gueldres.
Iniciada a construção pelo Rei Jaime II da Escócia em 1460 para sua mulher a Rainha Maria de Gueldres.

Correction: The Massachusetts charter was revoked by King James II in 1684, not 1686.
Correção: A carta Massachusetts foi revogada pelo rei James II, em 1684, não 1686.

September 16- King James II of England/James VII of Scotland b.
De setembro- Rei Jaime II de Inglaterra n.

Henry Purcell and John Blow probably wrote a setting of it for the coronation of King James II in 1685.
Henry Purcell e John Blow provavelmente escreveram uma peça para a coroação do rei James II, em 1685.

The monastery was founded by King James II of Aragon for his wife Elisenda de Montcada in 1326.
O mosteiro foi fundado pelo rei Jaime II de Aragão e sua esposa Elisenda de Moncada em 1326.

In 1664, the city was named in honor of the Duke of York, who would become King James II of England.
Em 1664, a cidade foi denominada em honra do Duque de York, que viria a se tornar o rei Jaime II da Inglaterra.

The painting was ordered by King James II when he met Shen Fu-Tsung during his visit to England in 1685.
A pintura foi encomendada pelo Rei Jaime II, quando ele conheceu Shen Fuzong, durante a sua visita à Inglaterra, em 1685.

The river was named after James, Duke of York and Albany, who later became King James II of England.
O seu nome foi dado em homenagem a James, Duque de York e Albany, que seria depois o rei Jaime II de Inglaterra.

Finally, when King James II came to power in 1685, he ordered the new Governor, Sir Edmund Andros, to establish one.
Finalmente, quando o rei James II chegou ao poder em 1685, ele ordenou que o novo governador, Sir Edmund Andros, para estabelecer uma.

In 1685, however, Charles II died and his successor, King James II, refused to honor the charter.
Em 1685, no entanto, Charles II morreu e seu sucessor, o rei James II, recusou-se a honrar a carta.

Mary was a daughter of King James II of Scotland and his Queen consort Mary of Guelders, and a sister of King James III of Scotland.
Mary era filha do rei Jaime II da Escócia e de sua rainha consorte Maria de Gueldres, e irmã do rei Jaime III da Escócia.

In 1664, the city was named in honor of the Duke of York, who would become King James II of England.
História da cidade de Nova Iorque Em 1664, a cidade foi denominada em honra do Duque de York, que viria a se tornar o rei Jaime II da Inglaterra.

Arnaldus was also the physician of king James II of Aragon and teacher at Montpellier University and at Schola Medica Salernitana Frale.
Arnaldo foi também o médico do rei Jaime II de Aragão e professor na Universidade de Montpellier e na Escola Médica Salernitana Frale.

He led the unsuccessful Monmouth Rebellion in 1685, an attempt to depose his uncle, King James II and VII.
Em 15 de julho de 1685, James foi executado devido ao fracasso da Rebelião de Monmouth, numa tentativa de depor o seu tio, o rei Jaime II de Inglaterra.

Later, when King James II was deposed, the colonists removed the charter from its hiding place and reinstated its privileges for another 120 years.
Mais tarde, quando o rei James II foi deposto, os colonos removeram a carta de seu esconderijo e reintegraram seus privilégios por mais 120 anos.

Alexander Stewart, Duke of Albany(c. 1454- 7 August 1485), was the second surviving son of King James II of Scotland and his wife, Mary of Gueldres.
Alexandre Stuart(1454- Paris, 7 de agosto de 1485) foi o filho do rei Jaime II da Escócia e de Maria de Gueldres, e irmão do rei Jaime III da Escócia.

During the Williamite War of 1689-1691, King James II, no longer reigning in England and Scotland, issued an emergency base-metal coinage known as gun money.
Durante a Guerra Williamite de 1689-1691, o rei Jaime II, que não reinava mais na Inglaterra e na Escócia, emitiu uma moeda de metal de base conhecida como dinheiro de arma.

Mons Meg was constructed in Flanders on the orders of Philip III, Duke of Burgundy in 1449, and was given by him to his niece's husband, King James II in 1457.
A Mons Meg foi construída na Flandres, por ordem de Filipe III, Duque de Borgonha, em 1449, e foi oferecida por ele ao marido da sua sobrinha, o Rei Jaime II, em 1457.

It is very early in the fourteenth century, in 1300, the king James II de Mallorca(Jaume II) built the palace-fortress of Bellver to install the royal summer residence.
É ao todo início do século XIV, em 1300, que o rei Jaime II de Maiorca(Jaume II) fez construir o palácio-fortaleza de Bellver para instalar a residência real de verão.

The restoration of the monarchy under Charles II, who had Roman Catholic sympathies, led to turmoil and strife, and his Catholic-leaning successor King James II was swiftly ousted.
A monarquia foi restaurada por Carlos II, que era simpático aos católicos, mas seu sucessor Rei Jaime II foi deposto rapidamente.

The early fourteenth century King James II(Jaume II) was to build a palace for his son and successor, Sancho I(Sanç I), in the hope of relieving asthma from which he suffered.
Ao início do século XIV o rei Jaime II Jaume II houve construir um palácio para o seu filho e sucessor, Sancho I(Sancho I), na esperança de aliviar a asma da qual sofria.

Long live King/Queen…" with which the King's or Queen's Scholars of Westminster School have traditionally greeted the entrance of the monarch since the coronation of King James II in 1685.
Viva Rei”/“Viva Rainha” com que os estudantes da Escola Real de Westminster tradicionalmente receberam a entrada desde a coroação do rei James II, em 1685.

After the defeat of King James II of The Three Kingdoms in 1690, the Test Acts were introduced which began a long era of discrimination against the recusant Catholics of the Kingdoms.
Após a derrota do Rei Tiago II dos Três Reinos, em 1690, os Atos de Teste foram introduzidos, o que iniciou uma longa era de discriminação contra os católicos dos reinos que se recusaram a mudar de denominação.

Plot summary==Taking place in England in the year 1690,"The Man Who Laughs" features Gwynplaine, the son of an English nobleman who has offended King James II.
Sinopse==Tendo lugar na Inglaterra no ano de 1690," O Homem que Ri" mostra a história de Gwynplaine, o filho de um nobre Inglês que teria traído o Rei James II da Inglaterra.

James Fitz-James Stuart was a grandson of King James II of England by his illegitimate son James FitzJames, 1st Duke of Berwick whom he fathered with his mistress Arabella Churchill.
Cayetana Fitz-James Stuart era descendente do rei Jaime II de Inglaterra através do filho natural Jaime Fitz-James, duque de Berwick, tido com a sua amante Lady Arabella Churchill.

Early life==Patrick Abercromby was the third son of Alexander Abercromby of Fetterneir in Aberdeenshire, and brother of Francis Abercromby, who was created Lord Glasford by King James II.
Biografia==Abercromby foi o terceiro filho de Alexander Abercromby de Fetterneir, em Aberdeenshire, e irmão de Francis Abercromby, que foi nomeado Lorde de Glasford pelo rei Jaime II.

The pope was treated by the Catalan doctor and alchemist Arnaldus de Villa Nova(Arnau de Vilanova, 1240-1313) who was also the physician of King James II of Aragon and professor at the University of Montpellier and at the Schola Medica Salernitana Frale.
O papa foi tratado pelo médico e alquimista catalão Arnau da Vilanova(1240-1313) que foi também médico do rei Jaime II de Aragão e professor da Universidade de Montpellier e da Escola Médica Salernitana Frale.

Patrick Abercromby was the third son of Alexander Abercromby of Fetterneir in Aberdeenshire, and brother of Francis Abercromby, who was created Lord Glasford by King James II.
Abercromby foi o terceiro filho de Alexander Abercromby de Fetterneir, em Aberdeenshire, e irmão de Francis Abercromby, que foi nomeado Lorde de Glasford pelo rei Jaime II. Nasceu em Forfar, Angus, em 1656.