O Que é KNEW THERE WAS SOMETHING WRONG em Português

• sabia que havia algo de errado

Exemplos de uso de Knew there was something wrong em Inglês e suas traduções para o Português

I knew there was something wrong.
Eu sabia que havia algo errado.

During this time, Cobain admitted,"The first time I played it at home, I knew there was something wrong.
Durante esse tempo Cobain admitiu:"A primeira vez que eu o escutei em casa, eu sabia que havia algo errado.

I knew there was something wrong.
Eu sabia que havia alguma coisa errada.

Did you suddenly seem to understand everything? Everything about the universe I knew there was something wrong with my husband.
Pareceu-lhe de repente que entendia tudo Tudo acerca do universo Eu sabia que havia algo de errado com o meu marido.

I knew there was something wrong with me.
Eu sabia que havia algo de errado comigo.

I always knew there was something wrong with her.
Eu sempre soube que havia algo de errado nela.

I knew there was something wrong with that.
Eu sabia que havia algo de errado com isso.

Of course, I knew there was something wrong with you this morning.
Claro que me apercebi que alguma coisa se passava contigo esta manhã.

I knew there was something wrong with the baby.
Eu sabia que havia algo de mal com o bebé.

I knew there was something wrong in this sentence.
Eu sabia que havia algo de errado nesta frase.

I knew there was something wrong with that room.
Eu sabia que havia algo de errado com aquela sala.

I knew there was something wrong about that girl.
Eu sabia que havia algo errado com aquela garota.

I knew there was something wrong when I saw that light.
Eu sabia que algo estava errado quando vi aquela luz.

Always knew there was something wrong with that SOB.
Sempre soube que havia alguma coisa com aquele filho da puta.

I knew there was something wrong with this place the moment I stepped into it.
Eu sabia que havia algo errado aqui, no momento em que cheguei.

I knew there was something wrong about her, even before I found her picture in Whitaker's office.
Eu sabia que havia alguma coisa errada com ela, mesmo antes de ver a foto dela no escritório da Whitaker.

Everybody knows there's something wrong with them.
Todos sabem que há alguma coisa errada com eles.

Midnight knows there's something wrong.
Midnight sabe que há alguma coisa errada.

He knows there's something wrong, but he can't remember anything.
Ele sabe que há alguma coisa mal. Mas não se lembra de nada.

Now I know there's something wrong.
Agora eu sei que há algo errado.

If they see me dance, they will know there's something wrong.
Se me virem dançar, vão saber que há algo errado.

Unless I actually know there's something wrong.
A não ser que eu saiba que há algo errado.

Like I said, it was amazing to see somebody just, you know, pick up something and not just know there was something wrong with it, but how to fix it.
Como eu disse, foi incrível ver alguém apenas pegando algo e não apenas saber que havia algo errado naquilo, mas como corrigi-lo.

John knows there is something wrong with him but he has never been to a doctor to find out what it is..
Embora John soubesse que havia algo errado com ele, nunca o levou para um médico para saber o que era.

Immediately I know there is something wrong somewhere and I don't know how my attention goes to particular places which makes life better- it helps people in need.
E imediatamente Eu sei que há algo errado em algum lugar, e Eu não sei como Minha atenção vai a determinados lugares, que torna isso….