O Que é LADY AND THE TRAMP em Português

• dama e o vagabundo
• lady and the tramp

Exemplos de uso de Lady and the tramp em Inglês e suas traduções para o Português

Rocketeer"?"Lady And The Tramp"?
Rocketeer"?"A Dama e o Vagabundo"?

Lady And The Tramp, Hannah Montana.
A Dama e o Vagabundo, Hannah Montana.

I want to do Lady and the Tramp.
Quero fazer a Dama e o Vagabundo.

Lady and the Tramp spaghetti kiss.
A Dama e o Vagabundo, beijo de esparguete.

It's gonna be just like Lady and the Tramp.
Vai ser como o Lady and the Tramp.

We can do Lady and the Tramp, if you want.
Podemos fazer"A dama e o Vagabundo", se quiseres.

He is based on the beaver in Lady and the Tramp.
O filme é uma sequência da animação Lady and the Tramp.

Look at this, Lady and the Tramp are helping out Goofy.
Olhem para isto,"A Dama e o Vagabundo" estão a ajudar o Pateta.

I was conceived after my parents saw the movie Lady and the Tramp.
Fui concebida depois dos meus pais verem o filme"Lady and the Tramp.

Do you like Lady and the Tramp?
Você gosta de A Dama e o Vagabundo?

Lady and the Tramp was photographed simultaneously in both the regular Academy format and in CinemaScope.
A Dama e o Vagabundo foi filmado simultaneamente em janela acadêmica regular e CinemaScope.

My favorite movie is Lady and the Tramp.
Meu filme preferido é Lady and the Tramp.

It's like lady and the tramp, except with our butts.
É como a Dama e o Vagabundo, só que com os nossos rabos.

I will see your Doctor Zhivago… and I will raise you Lady and the Tramp in Lady and the Tramp.
Pago o teu"Doutor Zhivago" e aumento com Reina e Golfo em"A Dama e o Vagabundo.

The cute dog couple, Lady and the Tramp are waiting for you to colour this lovely picture of them.
O casal de cão bonito, dama e o vagabundo está esperando por você colorir esta foto linda deles.

Disney reportedly is also prioritizing new movies, including Lady and the Tramp, The Paper Magician, Stargirl and Togo.
Ao que parece, a Disney vai também dar prioridade a novos filmes, incluindo A Dama e o Vagabundo, The Paper Magician, Stargirl e Togo.

You can watch Lady and the Tramp, full movie on FULLTV- Reina is a beautiful purebred dog happy living in your home.
A Dama e o Vagabundo, filme completo- Reina é um lindo cão de raça pura feliz vivendo em sua casa.

The decor is early-20th century small-town America, inspired by Walt Disney's childhood and the film Lady and the Tramp.
A decoração é de uma pequena cidade dos Estados Unidos do início do século XX, inspirada pela infância de Walt Disney e pelo filme A Dama e o Vagabundo.

Soundtrack=="Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure" is the film's soundtrack, released through Walt Disney Records.
Trilha sonora=="Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure" é a trilha sonora do filme lançada pela Walt Disney Records.

Disney continued making animated films, notably; Cinderella(1950), Peter Pan(1953), Lady and the Tramp(1955), and Sleeping Beauty 1959.
Os Estúdios Disney lançaram no período os musicais Cinderela(1950), Alice no País das Maravilhas(1951), Peter Pan(1953), Lady and the Tramp(1955) e A Bela Adormecida 1959.

According to an insert in the Lady and the Tramp Diamond Edition release case, Aladdin was going to be released on Blu-ray Disc as a Diamond Edition in Spring 2013.
De acordo com um trailer de inserção na versão de Edição de Diamante de A Dama e o Vagabundo, Aladdin seria lançado em blu-ray como parte da linha Edição de Diamante em 2013, mas ao invés disso, Peter Pan foi lançado naquele ano para celebrar seu 60º aniversário.

That same year, he was contracted by the Walt Disney Studios to vocalize the song"Bella Notte" for the animated film, Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure.
Nesse mesmo ano, ele foi contratado pela Walt Disney Studios para interpretar a música"Bella Notte" para o filme de animação Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure.

His distinctive voice can be heard in movies such as Lady and the Tramp, Sleeping Beauty, One Hundred and One Dalmatians, Mary Poppins, and Bedknobs and Broomsticks.
Sua voz pode ser ouvida distintiva em filmes como Lady and the Tramp, Sleeping Beauty, Cento e Um Dálmatas, Mary Poppins e Bedknobs e Broomsticks.

Hosted by Olaf(Josh Gad) the show celebrates the winter season with several holiday-themed segments, featuring scenes from Frozen, Toy Story, Bambi, Fantasia, One Hundred and One Dalmatians, Prep& Landing, Secret of the Wings, Tangled, Wreck-It Ralph, Melody Time, Lady and the Tramp, Mickey's Once Upon a Christmas, Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas, and various vintage Mickey Mouse shorts.
Apresentado por Olaf, o show celebra a estação do inverno com vários segmentos temáticos de férias, com cenas de Frozen, Toy Story, Bambi, Fantasia, One Hundred and One Dalmatians, Prep& Landing, Secret of the Wings, Tangled, Wreck-It Ralph, Melody Time, A Dama e o Vagabundo, Mickey's Once Upon a Christmas, Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas e vários curtas clássicos do Mickey Mouse.

His best showcase may well have been in Lady and the Tramp(1955), where he was heard in no less than five dialect parts, as Jock the Scottish Terrier, Bull the Cockney bulldog, Dachsie the German dachshund, Joe the Italian cook, and the Irish policeman in the zoo.
Seu papel mais notório foi na animação Lady and the Tramp(1955), no qual atuou em cinco papeis diferentes: Jock, o Terrier escocês; Bull, o cockney buldogue; Dachsie, o dachshund alemão; Joe, o cozinheiro italiano; e o policial irlandês no zoológico.

While the production of shorts slowed significantly during the 1950s and 1960s, the studio released a number of popular animated features, like Lady and the Tramp(1955), Sleeping Beauty(1959) and One Hundred and One Dalmatians(1961).
Enquanto a produção de curtas diminuiu significativamente durante os anos 1950 e 1960, o estúdio lançou uma série de filmes de animação mais populares, como A Dama e o Vagabundo(1955), A Bela Adormecida(1959) e Os 101 Dálmatas 1961.

Scott Foundas of Variety was less impressed with the film, describing it as"formulaic", though he praised its voice acting and technical artistry:"The tactile, snow-capped Arendelle landscape, including Elsa's ice-castle retreat is Frozen's other true marvel, enhanced by 3D and the decision to shoot in widescreen- a nod to the CinemaScope richness of Sleeping Beauty and Lady and the Tramp.
Scott Foundas do Variety, estava menos impressionado com o filme, porém, elogiou o elenco de voz e o talento técnico:" O tátil, a paisagem coberta de neve de Arendelle, incluindo o castelo de gelo da Elsa é outra verdadeira maravilha em Frozen, reforçada pelo 3D e a decisão de fazê o em widescreen; um aceno para a riqueza do CinemaScope da A Bela Adormecida e A Dama e o Vagabundo.

Lounsbery animated J. Worthington Foulfellow and Gideon in Pinocchio; Ben Ali Gator in Fantasia; George Darling in Peter Pan; Tony, Joe, and some of the dogs in Lady and the Tramp; Kings Stefan and Hubert in Sleeping Beauty; The Elephants in The Jungle Book; and many others.
John Lounsbery(9 de março de 1911- 13 de fevereiro de 1976), alguns trabalhos importantes incluem J. Worthington Foulfellow e Gideon em Pinóquio; Ben Ali Gator em Fantasia; George Darling em Peter Pan; Tony, Joe em A Dama e O Vagabundo; Reis Stefan e Hubert em A Bela Adormecida; Os elefantes em The Jungle Book, e vários outros.

While the production of shorts slowed significantly during the 1950s and 1960s, the studio released a number of popular animated features, like"Lady and the Tramp"(1955),"Sleeping Beauty"(1959) and"One Hundred and One Dalmatians"(1961), which introduced a new xerography process to transfer the drawings to animation cels.
Enquanto a produção de curtas diminuiu significativamente durante os anos 1950 e 1960, o estúdio lançou uma série de filmes de animação mais populares, como"A Dama e o Vagabundo"(1955),"A Bela Adormecida"(1959) e"Os 101 Dálmatas"(1961), que introduziu um novo processo de xerografia para transferir os desenhos para"cels" na animação.

He worked on such films as Snow White and the Seven Dwarfs, Pinocchio, Fantasia, Bambi, The Three Caballeros, Make Mine Music, Melody Time, Cinderella, Alice in Wonderland, Peter Pan, Lady and the Tramp, Sleeping Beauty, One Hundred and One Dalmatians, The Sword in the Stone, The Jungle Book, and The Many Adventures of Winnie the Pooh.
Nascido em Cleveland, Utah, Larson era filho de imigrantes dinamarqueses e trabalhou em filmes como Branca de Neve e os Sete Anões, Pinóquio, Fantasia, Bambi, Cinderela, Alice no País das Maravilhas, Peter Pan, A Dama e o Vagabundo, A Bela Adormecida, One Hundred and One Dalmatians, A Espada Era a Lei, e The Jungled Book.