O Que é LANDSLIDE em Português

• deslizamento de terra
• deslizamento
• desmoronamento
• landslide
• avalanche
• esmagadora
• escorregamentos
• desabamento
• derrocada
• deslizamento de terras
• deslizamentos de terra
• deslizamentos
• escorregamento

Exemplos de uso de Landslide em Inglês e suas traduções para o Português

Caught in a landslide.
Fui apanhado na derrocada.

Landslide blocked the tunnel.
Uma avalanche bloqueou o túnel.

There's been a landslide.
Houve um deslizamento de terra.

Till the landslide brought me down.
Até que uma avalanche me trouxe para baixo.

Looks like a landslide.
Parece um deslizamento de terras.

Landslide victory for the HE Bobi Wine.
Vitória esmagadora de S. Exa. Bobi Wine.

We change two, it's a landslide.
Mudamos duas, há uma derrocada.

There's no landslide at the pass.
Não há desmoronamento no caminho.

Be careful, there's a landslide.
Cuidado, houve um deslizamento.

The landslide must have opened up that wall.
O desabamento deve ter aberto a parede.

That charge is gonna cause a landslide.
A explosão vai provocar um desabamento.

Caught in a landslide no escape from reality.
Travado em um landslide Nenhum escape da realidade.

It looks like there's been a landslide, Sir.
Parece que houve um deslizamento de terra, Senhor.

Caught in a landslide no escape from reality.
Preso num desabamento sem poder fugir da realidade.

If I get some help, there could be a landslide.
Com uma pequena ajuda… Pode haver uma avalanche.

Or a landslide or sandstorm or dust storm?
Ou numa derrocada ou numa tempestade de areia ou de pó?

He won the game in a landslide victory.
Ele ganhou o jogo em uma vitória esmagadora.

The landslide is not the worst thing that happened to you.
O deslizamento de terra não é a pior coisa que aconteceu com vocÃa.

Why don't you go ahead, create the landslide?
Porque não vais à frente, e crias o desmoronamento?

He was re-elected in a landslide victory in 1984.
Em 1984, foi reeleito com uma vitória esmagadora.

Well, maybe he had an early indication of the landslide.
Talvez tenha tido uma indicação do deslizamento.

There's been a landslide at the pass at Thermopylae.
Houve um desmoronamento no caminho para Termópilas.

They recorded contractions just before the landslide.
Também registaram contrações antes do deslizamento.

There was a landslide and the road may be out.
Julgo que houve um deslizamento e a estrada pode estar bloqueada.

All the experts agree that the landslide is inevitable.
Os peritos dizem que um deslizamento é inevitável.

Thought you would like to meet one of the men. Responsible for the landslide.
Gostavam de conhecer um dos responsáveis pela avalanche?

Edit: Obama wins in a landslide 364- 173.
Editar: Obama ganha em um deslizamento de terra 364- 173.

A landslide caused by Typhoon Ketsana in a village in Pampanga province.
Desmoronamento causado pelo Tufão Ketsana numa vila em Pampanga.

The ground gon shake when that beat drop, landslide.
O shake gon chão quando essa gota batida, desmoronamento.

I read the news about the landslide caused by the storm.
Eu li as notícias sobre o deslizamento causado pela tempestade.