O Que é LATEST SCIENTIFIC KNOWLEDGE em Português

• mais recentes conhecimentos científicos
• os últimos conhecimentos científicos

Exemplos de uso de Latest scientific knowledge em Inglês e suas traduções para o Português

It is based on a simplified, strictly qualitative model that reflects the latest scientific knowledge in the field.
Baseia-se num modelo simplificado e estritamente qualitativo que reflecte os últimos conhecimentos científicos neste domínio.

Make available to the students the latest scientific knowledge in neuromarketing, as well as other research and analysis tools.
Disponibilizar aos alunos conhecimentos científicos mais recentes em neuromarketing e outras ferramentas de pesquisa e análise.

Revise the various concentration levels, exposure limits and measurement methods in the light of the latest scientific knowledge.
Rever os vários níveis de concentração, limites de exposição e métodos de medição, à luz dos últimos dados científicos disponíveis.

Having access to sound evidence and the latest scientific knowledge as a basis for environmental policy-making and implementation.
Ter acesso a dados sólidos e aos conhecimentos científicos mais recentes para fundamentar a adoção e aplicação das políticas ambientais;

Our awareness of the impact of pharmaceuticals in the environment has grown considerably in recent years, and the proposal is based on the latest scientific knowledge.
A nossa sensibilidade para o impacto ambiental dos fármacos aumentou bastante nos últimos anos, baseando-se a proposta nos conhecimentos científicos mais recentes.

Reliability: information to patients should be based on the latest scientific knowledge with clear references made to the sources this knowledge comes from;
Fiabilidade: a informação prestada aos pacientes deve basear-se nos mais recentes conhecimentos científicos, com referências claras à sua fonte;

In 2006 a new bathing water directive took effect which updated the parameters and monitoring provisions in line with the latest scientific knowledge.
Em 2006, entrou em vigor a nova directiva relativa à gestão da qualidade das águas balneares, a qual veio actualizar os parâmetros e disposições de controlo de acordo com os últimos conhecimentos científicos.

PM10 standards will be fully reassessed at the review in 2013 to ensure that the latest scientific knowledge and the implementation experience are properly reflected in the standards.
Os parâmetros de PM10 serão sujeitos a uma reavaliação integral no âmbito da revisão de 2013, que visa garantir a sua actualização à luz dos dados científicos mais recentes e da experiência de aplicação.

In 2006 a new Bathing Water Directive took effect, which updated the parameters and monitoring provisions in line with the latest scientific knowledge.
Em 2006, entrou em vigor uma nova directiva relativa à gestão da qualidade das águas balneares, que veio actualizar os parâmetros e as disposições de controlo em conformidade com os conhecimentos científicos mais recentes.

The aim of the master's degree program is to train food engineers who know and apply the latest scientific knowledge of the special field, and are also familiar with the various fields of natural and technical sciences.
O objetivo do programa de mestrado é formar engenheiros de alimentos que conhecem e aplicam-se os últimos conhecimentos científicos do campo especial, e também estão familiarizados com os vários campos de gás natural e técnica ciências.

The Commission is also proposing to adjust the ground for possible derogations under the plant protection products legislation in order to take into account the latest scientific knowledge.
A Comisso prope, alm disso, ajustar os fundamentos para possveis derrogaes ao abrigo da legislao relativa aos produtos fitofarmacuticos, a fim de ter em conta os conhecimentos cientficos mais recentes.

The main goal was to define the ideal type of establishment for the isolation of patients, according to the latest scientific knowledge and, especially, taking into account the specific features of the situation in Brazil.
A principal intenção era determinar qual o tipo ideal de estabelecimento para o isolamento dos doentes, de acordo com os mais atualizados conhecimentos científicos e, principalmente, considerando as especificidades do caso brasileiro.

I did so in the light of new expert opinions that have concluded that the strictest limit values for heavy metals are not strict enough, given the latest scientific knowledge.
Fi-lo à luz de novos pareceres de peritos que concluíram que os valores-limite mais rigorosos para os metais pesados não são suficientemente rigorosos, tendo em conta os mais recentes conhecimentos científicos.

Legislation must aim at a high level of protection based on the latest scientific knowledge; obsolete provisions must be repealed and detailed technical solutions can largely be left for the workplace to decide, as long as the results comply with the safety levels required.
A legislação deverá ter como objectivo comum um nível elevado de protecção fundamentado nos mais recentes conhecimentos científicos; deverão ser abolidas as disposições obsoletas e as soluções técnicas de pormenor poderão ficar ao critério do local de trabalho, desde que os resultados satisfaçam os níveis de segurança obrigatórios.

Yet prevention is not only possible, it is at the forefront of the latest scientific knowledge thanks to Triple Protect.
Contudo, a prevenção é possível e graças a Triple Protect, ela torna-se prevenção de ponta, com base nos mais recentes conhecimentos científicos.

Its purpose is to set environmental quality standards for priority substances and priority hazardous substances so as to ensure that our water, the source of life, receives a high level of protection from risks, by which I mean the highest possible level of protection- the protection that is necessary and possible on the basis of the latest scientific knowledge.
O seu objectivo é estabelecer normas de qualidade ambiental para substâncias prioritárias e substâncias perigosas prioritárias, de modo a garantir que a nossa água, a fonte da vida, beneficia de um elevado nível de protecção contra riscos, ou seja, o nível de protecção mais elevado quanto possível- a protecção que é necessária e possível com base nos mais recentes conhecimentos científicos.

As the proposal is covered by the chapter on environmental policy, the European Union is obliged to take the latest scientific knowledge as the basis for the legislative proposal.
Dado que esta proposta se inclui no capítulo consagrado à política do ambiente, a União Europeia é obrigada a fundamentá-la nos mais recentes conhecimentos científicos.

In terms of citizens by guaranteeing that the standards are high and in accordance with the latest scientific knowledge and, through greater transparency, by ensuring that they are kept regularly and fully informed about the quality of bathing water in their own countries and also, of course, at their holiday destinations.
Em relação aos cidadãos, garantindo a existência de normas de padrões elevados, elaboradas de acordo com os conhecimentos científicos mais recentes, e assegurando-lhes informação regular e cabal acerca da qualidade das águas balneares no seu próprio país e, obviamente, nos seus destinos de férias, através de uma melhor transparência.

However, as this scientific proof always takes the form of an up-to-date expert opinion based on the information available, we must all take an interest in the latest scientific knowledge.
No entanto, dado que essa prova científica consiste sempre numa peritagem actual, referente à informação existente, todos nós devemos ter interesse em novos dados científicos.

From the citizen's point of view by ensuring that the standards are high and in accordance with the latest scientific knowledge and by making the directive more transparent, so that we can ensure that the public is regularly informed about the quality of the drinking water supplied to them.
Quanto aos cidadãos, assegurando que as normas possuam padrões elevados e estejam de acordo com os conhecimentos científicos mais recentes, tornando a directiva mais transparente por forma a garantir que o público seja informado regularmente acerca da qualidade da água que lhe é fornecida.

The TSE Roadmap also puts forward the possibility of revising other SRM rules in the near/medium term, based on the evolving BSE situation and latest scientific knowledge.
O Roteiro das EET propõe também a possibilidade de rever outras normas em matéria de MRE a curto/médio prazo, com base na evolução da situação da EEB e dos conhecimentos científicos mais recentes.

The goal, in the view of Maria Manuela Ferreira 2000, was to transform the traditional mother, whose educational practices were conducted haphazardly or following tradition, in the modern mother, who made a daily effort to apply the latest scientific knowledge to the child's physical and psychological development, on behalf of the child's present and future well-being, contributing therefore to the development and modernisation of the Nation.
Pretendia se, assim, que as prescrições pedagógicas reproduzidas pelos colaboradores das revistas de educação familiar fossem, como defende Maria Manuela Ferreira 2000, apropriadas pelo senso-comum, contribuindo se, desta forma, para a transformação da mãe tradicional, cujas práticas educativas eram fruto do acaso ou da tradição, em uma mãe moderna, que tentava aplicar quotidianamente os mais recentes conhecimentos científicos sobre o desenvolvimento físico e psicológico da criança, em nome do bem estar presente e futuro do seu filho, mas também da Nação.

The programme is aimed at implementing the targets identified by the EU Drugs Strategy 2005-2012 and EU Drugs Action Plan 2005-2008 and 2009-2012 by supporting projects aiming at prevention of drug use, including by addressing reduction of drug related harm and treatment methods considering the latest scientific knowledge.
O programa visa a implementação das metas definidas na estratégia da União Europeia de Luta contra a Droga( 2005-2012) e no Plano de Acção em matéria de Luta contra a Droga( 2005-2008 e 2009-2012), através do apoio a projectos destinados à prevenção da droga, nomeadamente mediante a redução dos efeitos nocivos da droga e a adopção de métodos de tratamento, tendo em conta os mais recentes progressos científicos.

Based on these data, the latest scientific knowledge, the need to include all activity sectors- since Directive 86/188/EEC does not apply to maritime or air navigation- and in compliance with the main principles of prevention announced in Directive 89/391/EEC14(Framework Directive), namely that the collective protection measures must take priority over individual protection measures and the existence of international legislation on noise levels, the Commission presented a new Directive which was finally adopted by the European Parliament and Council on 6 February 2003.
Com base nestes dados, nos avanços científicos mais recentes, na necessidade de incluir todos os sectores de actividade- não esqueçamos que a Directiva 86/188/CEE não é aplicável à navegação marítima ou aérea e de acordo com os princípios gerais de prevenção enunciados na Directiva 89/391/CEE14( Directiva Quadro), a saber, que as medidas de protecção colectiva devem primar sobre as medidas de protecção individual, e com a legislação internacional em matéria de níveis sonoros, a Comissão propôs uma nova directiva que o Parlamento Europeu e o Conselho adoptaram a 6 de Fevereiro de 2003.

The specific programme is aimed at attaining targets identified by the EU's 2005-2012 drugs strategy and 2005-2008 and 2009-2012 drugs action plans, by supporting projects aimed at preventing drug use, including by addressing the reduction of drug-related harm and treatment methods, and taking into account the latest scientific knowledge.
O programa específico visa a aplicação das metas definidas na Estratégia da UE de Luta contra a Droga 2005-2012 e no Plano de Acção em matéria de luta contra a droga para os períodos de 2005-2008 e de 2009-2012, através do apoio a projectos destinados à prevenção da droga, nomeadamente mediante a redução dos efeitos nocivos da droga e a adopção de métodos de tratamento que tenham em conta os mais recentes progressos científicos.

To train qualified international business specialists, capable to analyze business environment and processes, to create and manage a business, to implement international business projects, to communicate and negotiate in foreign languages by focusing on the changing international business environment, consumer needs and company's goals by applying the latest scientific knowledge and socially responsible business principles in national and international markets.
Para formar especialistas de negócios internacionais qualificados, capazes de analisar ambiente de negócios e processos, para criar e gerenciar um negócio, para implementar projetos de negócios internacionais, para se comunicar e negociar em línguas estrangeiras, concentrando se sobre a alteração do ambiente internacional de negócios, as necessidades dos consumidores e os objetivos da empresa por aplicando os últimos conhecimentos científicos e os princípios empresariais socialmente responsáveis nos mercados nacionais e internacionais.

They would make way for the Lamb of God to occupy heaven, and much later human scientific knowledge would reveal them to be no more than sterile masses of matter.
Eles abririam caminho para o Cordeiro de Deus encher o céu, e muito tempo depois do conhecimento humano, científico revelar que eles eram nada mais do que massas estéreis de matéria.