O Que é LEARNED MAN em Português

• homem instruído
• homem culto
• homem erudito
• sábio
• homem letrado
• homem sábio

Exemplos de uso de Learned man em Inglês e suas traduções para o Português

Was he a learned man?
Era um homem sábio?

That is the paṇḍita, the learned man.
Este é um paṇḍita, um homem erudito.

I'm a learned man, father.
Sou um homem culto, pai.

Then, who is a learned man?
Então, quem é um homem culto?

That is a learned man. Not this degree-holder.
Este é um homem erudito, não um portador de diplomas.

That you are a very learned man.
Que é um homem muito sábio.

And a learned man, in the real sense of the word.
E um homem instruído, no verdadeiro sentido da palavra.

I'm not a learned man.
Eu não sou um homem instruído.

Such a learned man as Tevye wouldn't let it happen.
Um homem culto como Tevye não deixaria isso acontecer.

But Tevye wants a learned man.
Mas Tevye quer um homem culto.

This learned man took a leading part against Stephen.
Este homem letrado tomou parte importante contra Estêvão.

But you're a learned man, Gaius.
Tu és um homem culto, Gaius.

So no learned man takes serious consideration of the body.
Portanto, nenhum homem educado leva seriamente em consideração o corpo.

Strong hand for a learned man.
Tendes uma mão forte para um homem erudito.

Unlearn A very learned man went to visit a mentor….
Desaprender Um homem muito sábio foi para visitar um mentor….

Sakshara akshara means‘a learned man.
Sakshara akshara significa"homem erudito.

He was also a learned man, a professor.
E também era um homem culto, um professor.

Here is comrade Bozur, a learned man.
Aqui está o camarada Bozur, um homem instruído.

It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
É verdade que ele é um homem instruído, mas ele carece de senso comum.

Yes, sir, and I have found in him a very amiable and very learned man.
Sim, senhor, e encontrei nele um homem muito amável e muito sábio.

I'm not a learned man, sir.
Não sou uma homem letrado, senhor.

A learned man, he becomes assistant to Dr Goodsir for a while at'Rescue Camp.
Um homem sábio, ele se torna assistente do Dr. Goodsir por um tempo no'Rescue Camp.

We went to the island of Socotra with a learned man from Oxford.
Nós fomos ao console do socotra com um homem instruído de Oxford.

Like his father, John was a learned man, having studied rhetoric, philosophy and medicine.
Como seu pai, João era um homem erudito, tendo estudado retórica, filosofia e medicina.

Today I was telling Rustom about My own father, you see? He was a learned man, of course.
Hoje Eu estava falando com Rustom sobre Meu pai, Ele era um homem culto, é claro.

Mr. Hale, I have always wanted to ask a learned man what signifies the reading of strange books?
Hale, sempre quis perguntar a um homem instruído que significa a leitura de livros estranhos?

Learning is not Christianity, although a Christian may be a learned man.
Instrução não é equivalente a cristianismo, embora o cristão possa ser um homem instruído.

NL I would like to quote the most learned man of our time, Mr Einstein.
NL Gostaria de citar o mais erudito homem da nossa era, Albert Einstein.

My dear Arjuna, you are talking very nicely, just like a very advanced learned man.
Meu querido Arjuna, você está falando muito bem, assim como um homem erudito muito avançado.

Never mind. You have become a learned man.” No- that is not accepted.
Não importa, o sujeito se tornou um homem erudito”, não, isso não é aceito.