O Que é LEFT BY HIM em Português

• deixado por ele
• deixados por ele

Exemplos de uso de Left by him em Inglês e suas traduções para o Português

This is left by him.
Ele deixou ficar isso.

They were very keen to tell their life story and the legacy left by him.
Faziam muita questão de contar sua história de vida e do legado deixado por ele.

Every one of Jesus acts and teachings left by him were of a spiritual nature.
Todos os atos de Jesus e todos os ensinamentos por ele deixados são de natureza puramente espiritual.

You wait and see and tomorrow, all these stockings will be full of presents left by him.
Espera para veres amanhã, as meias vão estar cheias de presentes deixados por ele.

T he life of Vinoba Bhave and the example left by him contain a key to the building of a new and better civilization.
A vida de Vinoba Bhave e o exemplo deixado por ele contêm uma chave para o surgimento da civilização do futuro.

It's a guarantee for the breeder to know that the chicks delivered really did come from the eggs left by him in the incubator", says Matheucci.
É uma garantia para o criador saber que os filhotes entregues vieram mesmo dos ovos deixados por ele no incubatório", diz Matheucci.

The bear well knows that the marks left by him give his location, and therefore tries to hide somehow them, resorting to various tricks.
O urso bem sabe que as marcas deixadas por ele dão a sua posição, e por isso tentativas de escondê-los de qualquer maneira, recorrendo a vários truques.

Percília Matos da Silva, caretaker of Mestre Irineu's hinário, the title left by him for his hinário was"O Cruzeiro.
Percília Matos da Silva, zeladora do hinário do Sr. Irineu, o título deixado por ele para o seu hinário foi"O Cruzeiro.

From two writings left by him, we can first mention one published in Venice(1702), that emphasizes the juridical opinions pronounced by him while alive.
Dos escritos pôr ele deixados, podemos citar em primeiro lugar, um publicado em Veneza(1702), que destaca os pareceres jurídicos pôr ele pronunciados em vida.

The sacrificial Lamb is Jesus Who went to His cross death in order that the knowledge, left by Him, save people from hell.
O cordeiro sacrificial é Jesus, Quem se entregou a uma morte dolorosa através da crucificação para que o conhecimento deixado por Ele salve as pessoas do inferno.

Never was needed, as today, to know or to remember, urgently, the lessons left by Him and, above all, keep in mind that in the Gospels, we find the solutions to the problems that distress us.
Nunca se fez tão necessário, como hoje, conhecer ou lembrar, em regime de urgência, os ensinamentos deixados por Ele e, sobretudo, manter em mente que nos Evangelhos encontramos as soluções para os problemas que nos angustiam.

By renewal during the Easter, when many minds long for peace, it depends on each one to take his cross and tread through the lighted road left by him, because at the end, we all will celebrate his sublime and eternal Love.
Na renovação daquilo que chamais Páscoa em que muitas mentes elevam-se em preces súplices ao Alto pela paz, cabe a cada um tomar a sua cruz e trilhar o caminho de luz deixado por Ele, pois ao final todos nos encontraremos irmanados por Seu Amor Sublime e Eterno.

They follow the trail left by him in his analysis of social medicine the police, social security, and biological racism of the State, among others- as one of the privileged strategic mechanisms to exert biopowers and biopolitics in modern Western societies", p.
Tais investigações seguem a trilha deixada por ele em suas análises da medicina social a polícia, a previdência social e o racismo biológico do Estado, dentre outros- como um dos mecanismos estratégicos privilegiados para o exercício de biopoderes e da biopolítica nas sociedades ocidentais modernas", p.

In the Greek text of the New Testament, the cloth placed around the head of the Lord Jesus when He was placed in the tomb, and was left by Him when resurrecting, not“lying with the linen cloths, but folded together in a place by itself”(John 20:7) is called“soudarion”.
No texto grego do Novo Testamento, a palavra“soudarion” descreve o pano que foi usado para envolver a cabeça do Senhor Jesus, e que foi deixado por Ele ao ressuscitar, separado dos panos,“enrolado num lugar à parte” João 20:7.

In order to understand it, we will seek through some choices taken by the director, analyzing the traces and vestiges left by him during the making of his work, such as the script, technical notes and even the different cuts of the film.
Na busca por essa compreensão procuramos percorrer parte dos caminhos trilhados pelo realizador, analisando os rastros ou vestígios deixados pelo mesmo durante a feitura de sua obra, tais como o roteiro, anotações técnicas, e até mesmo os diferentes cortes do filme.

For a number of years he studied under Corona, and on the death of that painter completed several works left unfinished by him.
Por vários anos estudou com Corona, e após a morte do seu mestre concluiu várias obras deixadas inacabadas por ele.

Constantine Bodin attempted to maintain the enlarged realm left him by his father.
Constantino Bodino tentou manter o intacto reino alargado deixado por seu pai.

And then, she left him hanging by a thread of spider silk!
E ela o deixou por um fio de seda de aranha!

Then I brought him inside and left him by the hearth to dry.
Então, levei-o para casa e deixei perto da lareira para secar.

Hauptmann stated that the money and other items had been left with him by his friend and former business partner Isidor Fisch.
O dinheiro, segundo Hauptmann, assim como outros objectos, foram deixados com ele por um amigo e antigo parceiro de negócios, Isidor Fisch.

Our dog was asleep on the front sidewalk when the ladies left, and it was weeks before we could get all the dents out of him left by their heels.
Nosso cão estava dormindo na calçada da frente quando as senhoras à esquerda, e foi semana antes que pudéssemos obter todos os dentes dele deixada por seus saltos.

Who does not know how to cultivate the field that his father left him by inheritance, sees it covered up by herbs parasites.
Aquele que não cultiva o campo que seu pai lhe deixou, por herança, o vê cobrir-se de ervas parasitas.