O Que é LEMES em Português

• lemes

Exemplos de uso de Lemes em Inglês e suas traduções para o Português

Main image belongs to Wagner Machado Carlos Lemes licensed under these terms.
A imagem principal pertence a Wagner Machado Carlos Lemes com este license.

Lemes, Noemi Argumentation, textbook and journalistic discourse: voices that cross in dispute….
Lemes, Noemi Argumentação, livro didático e discurso jornalístico: vozes que se cruzam na disputa….

Series with 8 sheets of original designs by Brasilian artist Márcio Lemes entitled'Gangster.
Série com 8 folhas de desenhos originais do artista brasileiro, Márcio Lemes, intitulado'Gangster.

Languages André Lemes is a partner in the Tax practice of Vella Pugliese Buosi Guidoni Advogados.
Admissões e qualificações Idiomas André Lemes é sócio da área Tributária do Vella Pugliese Buosi Guidoni Advogados.

Retrieved 10 October 2016.(in Portuguese) Sônia Correa: Em nome do“maternalismo”, toda invasão de privacidade é permitida by Conceição Lemes, published by Viomundo(2012)"Sonia Corrêa". lse.ac. uk/genderinstitute.
Consultado em 10 de outubro de 2016 Sônia Correa: Em nome do“maternalismo”, toda invasão de privacidade é permitida por Conceição Lemes(2012) Portal de biografias Portal das mulheres Portal do feminismo Portal do Brasil.

In this case, Francisco Lemes da Silva, who would later be the plaintiff of the former claim against Bernardo, was not mentioned.
Nesse caso, Francisco Lemes da Silva- que viria a mover o pleito acima descrito contra Bernardo- não é citado.

In his article"In the arena of the sacred: political power and religious life in the Goiás mines", Fernando Lobo Lemes analyzes the conflicts and clashes between secular and ecclesiastical authorities in that region of Brazil.
Fernando Lobo Lemes em"Na arena do sagrado: poder político e vida religiosa nas minas de Goiás" tem como objeto a análise os conflitos e embates entre o poder secular e as autoridades eclesiásticas naquela região.

Conceição Lemes in Viomundo calls on bloggers for the 1st Progressive Bloggers Meeting, to take place in São Paulo in 21-22 August.
Conceição Lemes no Viomundo convoca os blogueiros para o 1° Encontro de Blogueiros Progressistas, que acontece em São Paulo entre os dias 21-22 de agosto.

It is in this north-south channel, extending to the villages of Antonio Lemes and Breves, that lies the main channel of the estuarine delta that protrudes to the Bocas Bay.
É nesse canal norte-sul que se estende até o vilarejo de Antonio Lemes e Breves, onde se reconhece o principal canal do delta estuarino, que se projeta até a Baía das Bocas.

The Lemes da Silva, for instance, did not have the ownership of the areas they exploited legitimized when the Emperor granted remission to their offenses.
Os Lemes da Silva, por exemplo, não tiveram a posse dos espaços que exploravam reconhecida como legítima por meio do perdão do Imperador.

Her path crosses with Nando's path(Ângelo Paes Lemes), a drug dealer boss, and also with Romero's(Caio Junqueira), a militia policeman.
Sua trajetória cruza com a de Nando(Ângelo Paes Lemes), um chefe do tráfico, e com a de Romero(Caio Junqueira), um policial miliciano.

André Lemes: Tax lawyer, André Lemes has more than 20 years of experience in tax advisory and litigation matters in electricity and energy sectors.
André Lemes: advogado da área Tributária, com mais de 20 anos experiência no consultivo e contencioso tributários, especialmente relacionado ao setor de energia.

While Leonardo Sakamoto wonders if protesting for quality transportation is a crime, Conceição Lemes interviews one of the organizers of the demonstration against the price increase of bus tickets in Sao Paulo, Brazil.
Enquanto Leonardo Sakamoto se pergunta se protestar por transporte de qualidade é um crime, Conceição Lemes entrevista um dos organizadores do protesto contra o aumento das passagens de ônibus em São Paulo.

Comparability of accounting choices in subsequent measurement of fixed assets, intangible assets, and investment property in South American companies is the title of the paper by Flaida Êmine Alves de Souza and Sirlei Lemes.
A comparabilidade das escolhas contábeis na mensuração subsequente de ativos imobilizados, de ativos intangíveis e de propriedades para investimento em empresas da América do Sul é o título do trabalho de Flaida Êmine Alves de Souza e Sirlei Lemes.

Coelho 2005, Galas 2006, Lemes 2001, and have described the ES associated with soil bioengineering which are related to improvements in the soil conditions.
Coelho 2005, Galas 2006, Lemes 2001 e citam SA associados a técnicas de bioengenharia de solos, relacionados à melhoria das condições do solo.

The International Financial Reporting Standards IFRS, issued by the International Accounting Standards Board IASB, emerged to solve the need for reliable, good-quality, transparent information Oliveira& Lemes, 2011, as well as"information divergence problems generated by accounting reports" Lemes& Carvalho, 2009, p.
As Normas Internacionais de Contabilidade International Financial Reporting Standards- IFRS, emitidas pelo International Accounting Standards Board IASB, surgiram para sanar a necessidade de informações confiáveis, de qualidade, transparentes Oliveira& Lemes, 2011, assim como" os problemas de divergência de informações geradas pelos relatórios contábeis" Lemes& Carvalho, 2009, p.

To professors Othília Pecktor de Oliveira Neves and Rosemeri Lemes from the department of Modern Linguistics at UFRGS, for their technical support in the back-translation phase of the instrument.
Às professoras Maria Othília Pecktor de Oliveira Neves e Rosemeri Lemes do departamento de Linguista Moderna da UFRGS, pelo apoio técnico na etapa de retrotradução do instrumento.

Lemes et al. compared MVH in the lateral decubitus position to tracheal aspiration in the same position in 30 mechanically ventilated patients and found a greater amount of aspirated secretions and increased lung compliance in the former group.
Já Lemes et al., ao compararem a HVM associada ao decúbito lateral com decúbito lateral e aspiração traqueal em 30 pacientes ventilados mecanicamente, evidenciaram uma maior quantidade de secreção aspirada e aumento da complacência pulmonar.

We showed that chest compression combined with an increase in PS increases the amount of secretions collected, which was similarly reported by Lemes et al., who, in a randomized crossover study, found a trend toward an increase in the amount of secretions collected after hyperinflation, with increases in PS, in patients on MV.
Demonstramos que a realização da compressão torácica associada ao incremento da PS aumenta a quantidade de secreção aspirada, o que foi similarmente demonstrado por Lemes et al. que, através de um estudo randomizado cruzado, observaram uma tendência a aumento de secreção aspirada após a hiperinsuflação, com aumentos da PS, em pacientes em VM.

Conceição Lemes, from the blog Vi o Mundo, reports on the new measure that affects 48,000 doctors and quotes the President of the Regional Council of Medicine from Rio who says that"it is getting harder to attract doctors to the SUS.
Conceição Lemes, no blog Vi o Mundo, relata que a nova medida afeta 48 mil médicos e cita a presidente do Conselho Regional de Medicina do Rio de Janeiro que disse"“Já é cada vez mais difícil atrair médicos para o SUS por conta da falta de estrutura e dos baixos salários.

Coupled with studies by theater, group theater, and street theater theoreticians, such as Patrice Pavis, Narciso Telles, Ana Carneiro, André Carreira, Jussara Trindade, and Renata Lemes, the analysis allowed formulating categories that then started constituting the discourse thread of the study, and that allowed characterizing the practices for the occupation of Porto Alegre by theater.
Aliada a estudos de teóricos do teatro, do teatro de grupo e do teatro de rua, tais como Patrice Pavis, Narciso Telles, Ana Carneiro, André Carreira, Jussara Trindade e Renata Lemes, a análise possibilitou a formulação de categorias, que vieram a constituir o fio discursivo do trabalho, permitindo caracterizar as práticas de ocupação da cidade de Porto Alegre pelo teatro.

Nevertheless, the claim against the Lemes da Silva was not closed abruptly, and the defendants were sentenced to"two months in prison, eviction from the location and loss of the benefits earned when producing upon it, as well as one hundred thousand réis fine" and the court costs.
Entretanto, a denúncia movida contra os Lemes da Silva não foi encerrada abruptamente, e os réus são condenados a"dois meses de prisão, despejo do lugar e perda de benfeitorias que fizeram nele e a multa de 100 mil réis" acrescentada das custas do processo.

The motion executed by Bernardo Fagundes against the Lemes da Silva and, similarly, the consequent retaliation executed by Francisco Lemes da Silva against Bernardo Fagundes demonstrate that the Land Law of 1850"caught up.
A ação levada a cabo por Bernardo Fagundes contra a família Lemes da Silva e, do mesmo modo, a retaliação posteriormente executada por Francisco Lemes da Silva contra Bernardo Fagundes demonstram que a Lei de Terras de 1850"pegou.

Manuel Lemes da Silva 51 years old, married, born in Lapa, Paraná was the father of Manuel Lemes da Silva Filho 26 years old, single, born in Botucaraí, Rio Grande do Sul, Raimundo Lemes da Silva age not declared, married, born in Botucaraí, Rio Grande do Sul, and Fidelis Lemes da Silva 28 years old, married, born in Botucaraí, Rio Grande do Sul.
Manuel Lemes da Silva 51 anos de idade, casado, nascido na Lapa, PR era pai de Manuel Lemes da Silva Filho 26 anos de idade, solteiro, nascido em Botucaraí, RS, de Raimundo Lemes da Silva sem idade declarada, casado, nascido em Botucaraí, RS e de Fidelis Lemes da Silva 28 anos de idade, casado, nascido no Botucaraí.

An award-winning innovator with US Commerce experience, Mr. Lemes provides international trade and business management consulting, contract negotiation, and diplomatic services to a variety of clients, specializing in US interests.
Um executivo inovador, premiado pelo Departamento de Comércio dos EUA, o Sr. Lemes fornece consultoria e gerenciamento de negócios internacionais, treinamento em técnicas de negociação, e serviços diplomáticos para uma variedade de clientes, especializando-se nos EUA.

In a study of 289 gastrectomy specimens, Lemes et al. reported the presence of Lauren's intestinal subtype in 178 samples 62%, with prevalence of these lesions in males n=116, and of Borrmann I or II types. In this group, 230 specimens corresponded to advanced gastric cancer.
Lemes et al, em estudo envolvendo 289 peças de gastrectomia, encontraram a presença de tipo intestinal de Lauren em 178 amostras 62%, com predomínio das lesões no sexo masculino n=116 e de Borrmann I ou II. Neste grupo, 230 peças correspondiam a câncer gástrico avançado.

The sentence was announced on August 26, 1863, and, two days later, Francisco Lemes da Silva Manuel's father and Manuel Filho, Raimundo and Fidelis' grandfather lodged complaint against Bernardo José Fagundes; nevertheless, as seen formerly, the case file is closed abruptly.
A sentença do Juiz foi protelada em 26 de agosto de 1863 e, 2 dias depois, Francisco Lemes da Silva pai de Manuel e avô de Manuel Filho, Raimundo e Fidelis interpôs sua denúncia contra Bernardo José Fagundes. Contudo, conforme visto anteriormente, os autos são concluídos de forma um tanto abrupta.

The founder, J. Clovis Lemes is a former U.S. Department of Commerce Business Development Specialist, who received four Honor Awards for Innovation and Business Excellence, and served as a Commercial Officer of the Canadian Trade Commission in Brazil, with wide experience in business in North and South America.
O fundador, J. Clovis Lemes é um ex-oficial do Departamento de Comércio dos Estados Unidos, agraciado com quatro Prêmios por Inovação e Excelência de Negócios, e serviu também como um Oficial Comercial da Comissão de Comércio Canadense no Brasil, com longa experiência em negócios na América do Norte e América do Sul.

This argument is replicated by Antonio Lemes Pinheiro, whereas Francisco replied that"being as poor as he is and with the house full of children and not possessing lands of his, planted in those lands, unaware he was breaking the law.
Essa mesma resposta é repetida por Antônio Lemes Pinheiro, ao passo que Francisco Xavier Antunes responde que"sendo muito pobre e carregado de filhos e não tendo terras de sua propriedade, fez roças em terras nacionais ignorando se fazia mal.

Secretary General Luis Almagro Lemes was elected Secretary General of the Organization of American States on March 18, 2015, with the unanimous support of 33 of 34 member states, and one abstention.
Luis Almagro Lemes foi eleito Secretário-Geral da Organização dos Estados Americanos(OEA) em 18 de março de 2015, com o apoio unânime de 33 dos 34 Estados-Membros, e uma abstenção.