O Que é LESS RADIATION em Português

• menos radiação

Exemplos de uso de Less radiation em Inglês e suas traduções para o Português

And less radiation.
E menos radiação.

The lighter the object, the less radiation.
Quanto mais claro o objeto, menos radiação.

Colder objects emit less radiation, with longer wavelengths.
Corpos mais frios emitem menos radiação, com comprimentos de onda mais longos.

Technological advances have made fluoroscopy able to reproduce high resolution images using less radiation.
Avanços tecnológicos tem tornado a fluoroscopia capaz de reproduzir imagens em alta resolução utilizando menor radiação.

Such stars, emitting less radiation, become increasingly hard to detect.
Essas estrelas, emitindo menos radiacao, tornam-se cada vez mais dificeis de detectar.

In addition, the femoral access has been associated with less radiation time and contrast.
Além disso, o acesso femoral foi associado com menor tempo de radiação e menos contraste.

However, a fusion rocket may produce less radiation than a fission rocket, reducing the mass needed for shielding.
Porém, um motor movido a fusão nuclear geraria menos radiação que um motor que utilizasse um reator de fissão nuclear, o que reduziria a massa necessária para um escudo anti-radiação.

This protocol could be changed for specific cases, scanning only what is of interest to the physician, exposing the patient to much less radiation.
Este protocolo poderia ser mudado para casos específicos, avaliando apenas o que fosse de interesse do médico, acarretando muito menos irradiação para o paciente.

We could beam on to one of the lower levels where there's less radiation, and vent the contaminated sections one by one.
Nós poderíamos transportar para um dos níveis mais baixos onde há menos radiação, e abrir as secções contaminadas uma a uma.

The net result is much less radiation exposure today from natural background compared to the time when life first evolved over five-fold on average.
O resultado líquido é muito menos exposição à radiação hoje do fundo natural em comparação com o tempo em que a vida evoluiu pela primeira vez mais de cinco vezes em média.

Although cephalometry has a limited two-dimensional view, it is asimple and affordable assessment method with less radiation exposure than computed tomography.
Embora a cefalometria apresente uma visão limitada a duas dimensões, é considerado um método mais simples, acessível e com menor exposição à radiação quando comparada com a tomografia computadorizada.

We reduce the breast because, the smaller thickness, the less radiation to the patient, and it is necessary to separate the overlapping structures.
Reduzimos a mama porque, quanto menor sua espessura, menor a radiação para a paciente, e é preciso separar as estruturas sobrepostas.

The harm from less radiation available to the plants early in their cycle is partially compensated by the high sun stroke verified in December/ January, late in the cycle, which benefits grains filling.
O prejuízo decorrente da menor radiação disponível às plantas no início do ciclo é parcialmente compensado pela alta insolação verificada em dezembro/janeiro, no final do ciclo, que beneficia o enchimento de grãos.

If there was a water vapor canopy surrounding earth in the pre-Flood world, it would account for longer life-spans because there was less radiation and with a no-rain situation, minerals would not be washed out of the soil.
Se havia mesmo uma coberta de vapor d'água no mundo pré-diluviano, ela seria, então, responsável pelos períodos de vida mais longos devido a haver menos radiação e, sem haver chuvas, os minerais encontrados no solo não teriam sidos levados pelas águas.

Examinations performed with less radiation produce images with worse resolution, but in suspicious cases, these images may aid in the diagnosis of women in the last quarters of pregnancies.
Exames realizados com menor radiação produzem imagens de pior resolução, porém, em casos duvidosos, estas imagens podem auxiliar no diagnóstico nos últimos trimestres da gestação.

We observed that phototype I individuals need a lower dose of UVB radiation than phototype II individuals to obtain the minimal erythema dose. The latter need less radiation than phototype III individuals.
Observou-se que os indivíduos com fotótipo I necessitam de menor dose de radiação UVB do que os de fotótipo II para atingir a dose eritematosa mínima; neles, a dose de radiação necessária é menor do que nos que apresentam fotótipo III.

The sample consisted of 20 teeth, 8 carious teeth of patients who underwent total dose of less radiation than 60 gy, 6 carious teeth of patients who underwent total radiation dose equal to or greater than 60 gy and 6 healthy erupted teeth not subjected to radiation..
A amostra foi constituída de 20 dentes, sendo oito dentes cariados submetidos à dose total de radiação menor que 60 gy, seis dentes cariados submetidos à dose total de radiação igual ou maior que 60 gy e seis dentes hígidos erupcionados não submetidos a radiação..

By comparing the Sun's heat reaching the Earth with the heat leaving it, we can see that less long-wave radiation(heat) is leaving than arriving and since the 1970s, that less and less radiation is leaving the Earth, as CO2 and equivalents build up.
Ao se comparar o calor do sol que atinge a Terra com o calor que a deixa, podemos ver que menos radiação de ondas longas(calor) está saindo do que chegando e, desde os anos 1970, que cada vez menos radiação está deixando a Terra, Ã medida que o CO2 e seus equivalentes se acumulam.

On the basis of the present study results, one understands that for patients in lower BMI classes, as they are less radiation attenuating, the arrangement of four iterations with four subsets seems to be sufficient for the images processing. generating quality results.
Conforme os resultados obtidos, entende-se que, para os pacientes das classes de IMC menores, tendo em conta que atenuam menos a radiação, o arranjo de quatro iterações com quatro subsets parece ser o suficiente para o processamento das imagens e para gerar resultados de qualidade.

The advantages of performing tests with Rb in PET-CT are: better image quality due to attenuation correction, reduced examination time approximately 40 minutes, less radiation exposure, and the possibility of quantification of myocardial blood flow and coronary flow reserve.
As vantagens da realização de exames com Rb em PET-CT são: melhor qualidade da imagem devido à correção de atenuação, redução do tempo de exame aproximadamente 40 minutos, menor exposição à radiação, e possibilidade da quantificação do fluxo sanguíneo miocárdico e da reserva de fluxo coronariana.

In terms of machines, we will see the machine progressing in terms of faster scan times, with less radiation, more settings such as different resolutions and FOV sizes, finer resolutions, more hybrid options, and possibly even connections to other types of diagnostic machines, either through software interfaces or directly with the hardware.
Em termos de máquinas, veremos tomógrafos progredindo em termos de menor tempo de escaneamento, com menos radiação, maiores configurações tais como diferentes resoluções e tamanhos de FOV, resoluções mais afinadas, mais opções híbridas e possivelmente novas conexões a outros tipos de máquinas diagnósticas, por meio de interfaces de softwares ou diretamente pelo hardware.

Our clinic has the needle-free anesthesia system to carry out deep cleaning(only clinic in Peru), Digital Radiography, 90% less radiation than conventional x-ray, the best choice for children and pregnant women or anyone who requires minimal radiation..
Nossa clínica possui um sistema de anestesia sem agulha para realizar uma limpeza profunda(apenas a clínica, no Peru), radiografia digital, a radiação 90% menor que os convencionais de raios-X, a melhor escolha para crianças e mulheres grávidas ou qualquer pessoa que requer o mínimo de radiação.

Our clinic has the needle-free anesthesia system to carry out deep cleaning(only clinic in Peru), Digital Radiography, 90% less radiation than conventional radiography, the best choice for children and pregnant women or anyone who requires minimal radiation..
Nossa clínica tem o sistema de anestesia sem agulha para realizar uma limpeza profunda(única clínica no Peru), Radiografia Digital, a radiação 90% menor do que a radiografia convencional, a melhor escolha para crianças e mulheres grávidas ou qualquer pessoa que requer o mínimo de radiação.

The choice of equipment emitting less optical radiation, taking account of the work to be done;
A escolha de equipamento que emita menos radiações ópticas, atendendo ao trabalho a executar;

Jupiter's low axial tilt means that the poles constantly receive less solar radiation than at the planet's equatorial region.
Devido à baixa inclinação axial de Júpiter, as regiões polares do planeta recebem significantemente menos radiação solar do que a região equatorial.

All vegetation with high state of water stress tends to absorb less solar radiation, causing an increase in reflectance in the visible spectrum and absorb more in the near infrared.
Toda cobertura vegetal com elevado estado de deficiência hídrica tende absorver menos radiação solar, ocasionando um aumento da reflectância no espectro visível e absorver mais no infravermelho próximo.

It reflects more sunlight and transmits less solar radiation to the ocean.
Ele reflete mais a luz solar e transmite menos radiação solar para o oceano.

Less energetic radiation(with longer wavelengths) reaches the surface of the Earth.
A radiação menos energética(com comprimentos de onda maiores) atravessa a atmosfera, chegando à superfície da Terra.

The solarium produces less UVB radiation than the sun, but it also generates vitamin D.
O solário produz menos radiação UVB que o sol, mas também gera vitamina D.

So with more carbon dioxide in the atmosphere, we expect to see less longwave radiation escaping to space at the wavelengths that carbon dioxide absorb.
Assim, com mais dióxido de carbono na atmosfera, esperamos ver menos radiação de ondas longas escapando para o espaço nos comprimentos de onda que o dióxido de carbono absorve.