O Que é LET'S SEE IF WE CAN GET em Português

• vamos ver se conseguimos

Exemplos de uso de Let's see if we can get em Inglês e suas traduções para o Português

Let's see if we can get out of here.
Vamos ver se conseguimos sair.

I'm in the secure database now, so let's see if we can get a match.
Estou agora na base de dados segura. Vamos ver se obtemos uma correspondência.

Let's see if we can get that far.
Vamos ver se nós conseguimos isso fácil.

Looks like he's just being released from police custody… let's see if we can get an interview.
Parece que foi libertado da custódia da polícia… vamos ver se conseguimos uma entrevista.

And let's see if we can get a location.
Vamos ver se conseguimos uma localização.

Let's see if we can get a visual of it.
Vamos ver se conseguimos uma visão disso.

Didn't have time for him tonight, but let's see if we can get him back next week when Amanda Peet will be here with stand-up Dom Irrera.
Não tivemos tempo para ele esta noite, mas vamos ver se conseguimos trazê-lo na próxima semana quando a Amanda Peet cá estiver com o comediante Dom Irrera.

Let's see if we can get this door open.
Vamos ver se conseguimos abrir essa porta.

Okay, let's see if we can get to the bottom of this.
Certo, vamos ver se conseguimos resolver isto.

Let's see if we can get them some help.
Vamos ver se lhes arranjamos ajuda.

Let's see if we can get these doors open.
Vamos ver se conseguimos abrir estas portas.

Let's see if we can get this door open.
Vamos ver se nós conseguimos abrir essa porta.

Let's see if we can get that gate closed.
Vamos ver se se consegue fechar aquele portão.

Let's see if we can get you something to eat.
Vamos ver se arranjamos algo para comeres.

Let's see if we can get this to work.
Vamos ver se nós conseguimos fazer isto funcionar.

But let's see if we can get the intuition.
Mas vamos ver se conseguimos pegar a intuição.

Let's see if we can get a current location.
Vamos ver se conseguimos a localização actual.

Let's see if we can get a heartbeat. Oh.
Vamos ver se conseguimos ouvir a batida do coração.

Let's see if we can get a print off it.
Vamos ver se conseguimos tirar uma impressão digital.

Let's see if we can get him to act rationally.
Vamos ver se conseguimos que actue racionalmente.

Let's see if we can get a fire going in this thing.
Vamos ver se conseguimos acender um lume aqui.

Let's see if we can get a little more inside.
Vamos lá ver se o conseguimos puxar mais para dentro.

Let's see if we can get some old-media play as well.
Vamos ver se conseguimos por uns vídeos a rodar.

Let's see if we can get some tools or something.
Vamos ver se conseguimos algumas ferramentas ou assim.

Let's see if we can get you on this thing the right way!
Vamos ver se consigo colocá-la na posição correcta!

Now let's see if we can get you a bit more comfortable.
Agora vamos ver se conseguimos pô-la um pouco mais confortável.

Let's see if we can get you some more tactical support.
Vamos ver se te conseguimos arranjar mais suporte táctico.

And let's see if we can get any usable fingerprints from the keypad.
E vamos ver se conseguimos alguma digital utilizável do teclado.

Let's see if we can get some blood flowin' to that thin, bent wang of yours.
Vamos ver que conseguimos algum fluxo de sangue nessa coisa estreita, dobrada.

Come on, let's see if we can get this thing figured out by the time we get to the elevator.
Vá lá, vamos ver se conseguimos deslindar este mistério até eu chegar ao elevador.