O Que é LET THE USER em Português

• deixar o usuário
• permitir que o usuário
• deixam o usuário
• deixou o usuário
• permitem ao utilizador

Exemplos de uso de Let the user em Inglês e suas traduções para o Português

Let the user go into the roller after checking.
Deixe o usuário entrar no rolo após a verificação.

There are two dialogs that let the user make a choice from a list.
Existem duas janelas que permitem ao utilizador fazer uma selecção numa lista.

It let the user to manage customers, invoices, contacts, subscriptions, and products.
Ele deixou o usuário para dirigir clientes, faturas, contatos, assinaturas, e produtos.

Convenient step-by-step migration wizard that won't let the user make a mistake.
Assistente conveniente passo-a-passo de migração que não vai permitir que o usuário cometer um erro.

A Master and Details view let the user manage and manipulate the data in a very intuitive way.
Uma visão Mestre e Detalhes permite ao usuário gerenciar e manipular os dados de uma maneira muito intuitiva.

In such cases, you can distribute the Agent Live Installer via email and let the user deploy it.
Nestes casos você pode distribuir o instalador de agente Live por email e permitir que o usuário o implante.

Simple HR let the user to track Vacations, Attendance and Sick Leaves in Single Program.
A HORA simples deixou o usuário para seguir a pista de Férias, Assistência e Folhas Doentes no Programa Único.

The aim is to provide a simple basic installation and let the user decide what he wants to add.
O objetivo é prover uma instalação básica simples e deixar o usuário decidir o que ele quer adicionar.

LivePerf let the user to define own statistics and display them in custom charts and tables.
Os LivePerf deixam o usuário para definir a própria estatística e expor-os em diagramas alfandegários e mesas.

Password Repository shows data in a table view and let the user order items by any columns with just a click.
O Repositório de Senhas mostra dados em uma visualização de tabela e permite que o usuário ordene itens por qualquer coluna com apenas um clique.

It let the user to create effortless simple rules to set thresholds on critical information for sending notifications.
Ele deixou o usuário para criar regras simples fáceis de estabelecer limiares na informação crítica para enviar notificações.

This powerful tool is based on robust algorithms that provide flexible process of vocal file and let the user to save and play the transformed file.
Esta poderosa ferramenta é baseada em algoritmos robustos que proporcionam processo flexível de arquivo vocal e deixar o usuário para salvar e jogar o transformou file.

Input> elements of type range let the user specify a numeric value which must be no less than a given value, and no more than another given value.
Input> elementos do tipo"range" deixam o usuário especificar um valor numérico que não deve ser inferior a um determinado valor, e não mais do que um valor máximo especificado.

Monitor 360 views of the surrounding or hear the voices, live screen recording can let the user view live visuals of the surroundings too.
Monitorar as vistas 360 do entorno ou ouvir as vozes, a gravação na tela ao vivo pode permitir que o usuário visualize também imagens ao vivo dos arredores.

Let the user decide whether to allow unsolicited traffic from the Internet through a NAT edge device when an application requests it.
Permita que o usuário decida se permite ou não o tráfego não solicitado da Internet por meio de um dispositivo de borda NAT quando um aplicativo o solicita.

With its inclusive tools WinDriver 8.1 will shorten time-to-market and let the user to focus on business interior rather than on USB/PCI connectivity.
Com os seus instrumentos inclusivos WinDriver 8.1 encurtará o tempo ao mercado e deixará o usuário para concentrar-se no interior de negócios e não na conectividade USB/PCI.

It also let the user to plan strategic and executive budgets according to the strategy, and also creates numerous alternative budgets and performs what-if analysis.
Ele também deixou o usuário para planejar orçamentos estratégicos e executivos segundo a estratégia, e também cria orçamentos alternativos numerosos e executa e se análise.

The path remains visible along with a visual indicator that will let the user know if the path was successfully drawn to the runway.
O caminho continua a ser visível, juntamente com um indicador visual que vai permitir que o usuário saber se o caminho foi elaborado com sucesso para a pista.

Usually it is located in a special application integrated circuit(ASIC) or programmable logic device(PLD) among the flash memory or EEPROM or PROM, some firmware can let the user update.
Normalmente, ele está localizado em um circuito integrado de aplicação especial(ASIC) ou dispositivo lógico programável(PLD) entre a memória flash ou EEPROM ou PROM, alguns firmware pode deixar o usuário atualizar.

SentryFile Document Management 4.0 is document management software that let the user to incorporate paper documents and electronic documents into an online filing system.
A Gerência de Documento de SentryFile 4.0 é o software de gerência de documento que deixam o usuário para incorporar documentos de papel e documentos eletrônicos em um sistema de arquivamento online.

A simple way to allow the user to modify data to which you don't have access permissions is to activate an application that has permissions and let the user do the work there.
Uso de outro aplicativo Um modo simples que permite ao usuário modificar dados para os quais você não tem permissões de acesso é ativar um aplicativo que tenha permissões e deixar o usuário fazer o resto.

Includes"Make-A-Link" function such as"BUY NOW" and"CHECK OUT" that let the user to link to products, categories and certain shopping cart functions from user accessible site.
Inclui a função"de Fazer-conexão" como"COMPRAM AGORA" e"VERIFICAM" o que deixa o usuário para ligar a produtos, categorias e certas funções de carrinho de compras do usuário sítio acessível.

For example, if an app normally uses GPS to set the location but GPS is not supported on the device, the app could let the user set the location manually instead.
Por exemplo, se um aplicativo geralmente usar GPS para definir o local e o GPS não for compatível com o dispositivo, o aplicativo poderá permitir que o usuário defina a localização manualmente.

Factor Sales Skills Assessment let the user to identify strengths and weaknesses in sales skills by attaining sales people in a simulated sales presentation across the desk from buyer.
A Avaliação de Habilidades Comercial de 28 fatores deixou o usuário para identificar forças e fraqueza em habilidades comerciais alcançando gente comercial em uma apresentação comercial simulada através da escrivaninha do comprador.

Factory will be the quality of service to accept the user's supervision, and really let the user to buy the rest assured that the use of the heart.
Fábrica será a qualidade do serviço para aceitar a supervisão do usuário, e realmente deixar o usuário a comprar a certeza de que o uso do coração.

The normal reader can't let the user know the fuse happening of the front 32 units, and can't blow set the front 32 units, This SJM2436 Copy Replicator solves this problem perfectly.
O leitor normal não pode permitir que o usuário sabe o fusível acontecendo da frente 32 unidades, e não pode soprar definir a frente 32 unidades, Este SJM2436 Copiar Replicator resolve este problema perfeitamente.

Company's performance can be enhanced with the help of Digital Strategy balanced scoreboard that let the user to design business models, to create the metrics and reporting.
A realização de companhia pode ser realçada com a ajuda do placar equilibrado de Estratégia Digital que deixam o usuário para projetar modelos de negócios, criar a métrica e reportagem.

The plugin work with a shortcode which let the user customize the target DOM element, the text displayed as placeholder into the input box, the effect to hide the items(slide or fade) and a class to be applied to the filter input box for styling purpuoses.
O trabalho de plugin com um shortcode que permitem ao usuário personalizar o elemento DOM alvo, o texto exibido como espaço reservado para a caixa de entrada, o efeito de ocultar os itens(slide ou desaparecer) e uma classe para ser aplicada à caixa de entrada de filtro para o estilo purpuoses.

Near-zero lead-in time and no need for training thanks to a convenient step-by-step migration wizard that won't let the user make a mistake and migrate from Mac Mail to Outlook with no hassle.
Quase zero lead-in e sem necessidade de treinamento graças a um assistente de migração conveniente passo-a-passo que não vai permitir que o usuário cometer um erro e migrar do Mac Mail para o Outlook sem problemas.

Normalize, Trim, Equalize, Resample, Encode and Decode are the features that let the user to change, improve and modify his audio files(wav or mp3) and then he could burn them in a cd(audio or mp3) with speed up to 20x.
Normalize áudio ou mp3, Trim, Equalize, resample, codificar e decodificar são os recursos que permitem ao usuário alterar, melhorar e modificar seus arquivos de áudio(wav ou mp3) e então ele poderia queimá-las em um CD(de áudio ou mp3) com velocidade em até 20x.