O Que é LIFE TRAJECTORY em Português

• trajetória de vida
• percurso de vida

Exemplos de uso de Life trajectory em Inglês e suas traduções para o Português

But everyone has their own life trajectory.
Mas todos têm a sua própria trajetória de vida.

Keywords: family; life trajectory; social mobility; youth.
Palavras-chave: family; life trajectory; social mobility; youth.

This thesis presents the peruvian poet césar vallejo(1892-1938) and his life trajectory and writing.
Esta tese apresenta o poeta peruano césar vallejo(1892-1938) e sua trajetória de vida e escrita.

Perception of the life trajectory and identity construction.
Percepção da trajetória de vida e construção de modos de vida encarcerada.

It's almost a"look back" at strenuous situations and difficult times in anyone's life trajectory.
É quase um"olhar para trás" em situações extenuantes e tempos difíceis na trajetória de vida de qualquer pessoa.

Perspectives for the well-being in teaching: life trajectory and production of sense.
Perspectivas para o bem-estar na docência: trajetória de vida e produção de sentido.

It fosters the intertwining of the illness experience with narrative elaborations about the life trajectory.
Ela fomenta o enredamento da experiência de adoecimento em elaborações narrativas sobre a trajetória de vida.

This is the reconstitution of the life trajectory of professor hermínia torquato da silva.
Esta pesquisa, de caráter biográfico, trata da reconstituição da trajetória de vida da professora hermínia torquato da silva.

This care considers all experiences since the women's arrival at the Birth House and goes beyond, considering their life trajectory.
Este cuidado toma todo vivido desde que a mulher chega à Casa de Parto e, vai além, considerando seu percurso de vida.

Our protagonist is observed from three perspectives: the life trajectory, the enunciation of discourse, and the linguistic inventory.
Abordamos o personagem em três perspectivas: na trajetória de vida, na enunciação do discurso e no inventário linguístico.

The life trajectory of each participant and each respondent was professional, chronologically organized on the basis of six chapters.
A trajetória de vida de cada participante e de cada profissional entrevistado foi, cronologicamente, organizada com base nos seis capítulos.

Shrouded in mystery, legends and controversies, his life trajectory has not left many traces, making his work immortal.
Não se tem muita certeza de sua biografia, envolta em mistérios, lendas e controvérsias. No entanto, se sua trajetória de vida não deixou muitos rastros, sua obra o tornou imortal.

Identity defined in terms of one's association to a country can be fluid and flexible along a person's life trajectory and family history.
Identidade, definida em termos da associação a um certo país, pode ser fluida e flexível ao longo da trajetória de vida e da história familiar de uma pessoa.

Thus, expectations of women regarding their life trajectory are strongly marked by domesticity, while men are encouraged to compete, win and win.
Assim, as expectativas das mulheres em relação à sua trajetória de vida são fortemente marcadas pela domesticidade, enquanto os homens são estimulados a competir, conquistar e vencer.

This period is marked by conflicts, attitudes and decisions, such as choice of career and higher education institution HEI, all interfering with the student's life trajectory.
É marcado por conflitos, posturas e decisões, como a escolha da carreira e da Instituição de Ensino Superior IES, que interferirão na trajetória de vida dessas pessoas.

In the interview, we seek to recognize how Ivan himself interpreted his life trajectory through the same elements referred to in the Fundação Casa report.
Em entrevista, procuramos reconhecer como o próprio Ivan interpretou a sua trajetória de vida com os mesmos elementos que foram referenciados no relatório da Fundação Casa.

In order to we analyze his life trajectory that we adopted research methodology the historiographical approach micro-history, history of imaginary and the historical biography.
Para analisarmos sua trajetória de vida e atuação adotamos como metodologia de pesquisa as abordagens historiográficas da micro-história, história do imaginário e a biografia histórica.

Violence is present in all places, is part of the construction of societies, and is a phenomenon which accompanies the existence of young people, constituting part of their life trajectory.
A violência está presente em todos os lugares, faz parte da construção das sociedades, é um fenômeno que acompanha o existir dos jovens, constituindo-se como parte da sua trajetória de vida.

In this thesis, we propose an analysis of a period of rosalina¿s life trajectory, privileging her performance in literary, feminist and political environments in brazil.
Nesta dissertação nos propomos a analisar parte da trajetória de vida de rosalina, privilegiando sua atuação nos meios literário, feminista e político.

In other words, there would exist in this woman a type of failure caused by the dominant system, which offers men opportunities that are denied, limited or made difficult for women throughouttheir entire life trajectory.
Em outras palavras, existiria nessa mulher um tipo de insuficiência provocada pelo sistema dominante, que oferece aos homens oportunidades que são negadas, limitadas ou dificultadas às mulheres ao longo de toda a sua trajetória de vida.

The starting point is the discussion of the relation between gregório's life trajectory- especially the one that is narrated in his book- and his political performance.
O ponto de partida é a discussão da relação entre a trajetória de vida de gregório¿especialmente aquela narrada em seu livro- e sua atuação política.

From this general goal, was identified and analyzed how this teacher deaf built some notions, concepts, perceptions and representations on environment and environmental education in their life trajectory through features imagery.
A partir desse objetivo geral, foi identificado e analisado como essa professora surda construiu algumas noções, conceitos, percepções e representações sobre meio ambiente e educação ambiental em sua trajetória de vida por meio de recursos imagéticos.

The following thesis aims to analyze lecturer's life trajectory from the physical education course in the universidade metodista de piracicaba- unimep.
A presente tese tem como objetivo analisar a trajetória de vida dos docentes do curso educação física(licenciatura e bacharelado) da universidade metodista de piracicaba¿unimep.

I learned that while 96% of the approximately 1,400 patients admitted annually to our multidisciplinary PICU continue their life trajectory, approximately 4% die in spite of, and some due to, my efforts.
Aprendi que enquanto 96% dos aproximadamente 1.400 pacientes que passam anualmente por nossa UTI pediátrica multidisciplinar continuam sua trajetória de vida, cerca de 4% morrem, apesar de meus esforços e alguns devido a meus esforços.

Based in the dialogue with authors and constructs about the life trajectory and training(nóvoa, 1992, 2000; moita, 2000) advocate that knowledge erected in each trajectory delimit ways of thin.
A partir do diálogo com autores diversos e constructos acerca das histórias de vida e formação(nóvoa, 1992, 2000; moita, 2000), defendo que os saberes erigidos em ca.

The practical situations experienced by students makes it possible for them to experience problematic situations, establishing connections with reality, without losing sight of the students' individuality, their intellectual and emotional conditions and their life trajectory.
As situações práticas vivenciadas pelos alunos possibilitam aos discentes experienciar situações-problemas, estabelecendo conexões com a realidade, sem perder de vista a individualidade do aluno, as suas condições intelectuais e emocionais e a sua trajetória de vida.

We have also aimed to biographically restore the life trajectory of interviewed people from their own point of view, revealing the roles played by each one of them at.
Visamos também resgatar biograficamente a trajetória de vida dos indivíduos entrevistados sob a ótica do próprio sujeito, evidenciando os papéis desempenhados por cada um deles no cefet-mg; conseq.

Danh Võ addresses concepts of currency and authenticity. The circulation of ideas and ideologies and the questioning of authorship are features of his subtle yet eloquent body of work. Displacement, the encounter of culturesand migration, which have marked his life trajectory, are some of his recurring themes: forced into exile, in 1979 Võ escaped by boat with his family to Copenhagen, where he began his art studies, later completed in Frankfurt; in 2005, Võ moved to Berlin, where he currently lives.
Os conceitos de legitimação e autenticidade, a circulação de ideias e ideologias e o questionamento da autoria são traços característicos da tão subtil quão eloquente obra de Danh Võ. Entre as temáticas recorrentes do seu trabalho contam se a deslocação, o encontro de culturas e a imigração que marcaram o seu percurso de vida: forçado ao exílio, Võ fugiu com a família de barco para Copenhaga em 1979, onde iniciou estudos de arte que terminaria já em Frankfurt, mudando se em 2005 para Berlim, onde vive.

The main objective was to analyze the life trajectory of stanley lloyd miller and his experiments on the origin of life, and the sociocultural, political and economic context that influenced him.
Tem-se como objetivo geral analisar a trajetória de vida de stanley lloyd miller e seus experimentos sobre a origem da vida, e o contexto sociocultural, político e econômico que o influenciou.

As a result, the present work is the object of analysis the life trajectory of father josé carvalho de sousa and, within it, the creation of the"archdiocesan school sacred heart of jesus.
Em virtude disso, o presente trabalho tem por objeto de análise a trajetória de vida do padre josé carvalho de sousa e, dentro dela, a criação do¿colégio arquidiocesano sagrado coração de jesus¿.