O Que é LIKELY TO MEET em Português

• provável que encontre
• prováveis de atender
• propensas a cumprir
• susceptíveis de satisfazer
• provavelmente encontrar
• propensos a atingir

Exemplos de uso de Likely to meet em Inglês e suas traduções para o Português

You ain't likely to meet someone like me.
Não vais encontrar mais ninguém simpático como eu.

It's one of the few places I'm likely to meet my husband.
É um dos poucos lugares onde é provável encontrar o meu marido.

Are more likely to meet their financial commitments!
São mais propensos a cumprir os seus compromissos financeiros!

By the way, in a light dress a girl on the beach is more likely to meet than in a swimsuit.
By the way, em um vestido leve, uma garota na praia é mais provável encontrar do que em um maiô.

We're not likely to meet all three at once, My Lord.
É pouco provável que encontremos os três ao mesmo tempo, Senhor.

Girls and children from households with at least one automobile were less likely to meet steps/day guidelines.
Meninas e crianças de famílias com pelo menos um automóvel eram menos propensas a cumprir as diretrizes de passos/dia.

When you walk through the halls, you are likely to meet someone from Algeria, Chile, the Ukraine or elsewhere.
Quando você anda pelos corredores, é provável que encontre alguém da Argélia, Chile, Ucrânia ou de outro lugar.

Children who came from households with at least one automobile were also less likely to meet MVPA guidelines.
As crianças que vinham de famílias com pelo menos um automóvel também eram menos propensas a cumprir as diretrizes de AFMV.

Its the sort of hostel where youre likely to meet fascinating(English- speaking) locals.
É a espécie de albergue onde youre provável para satisfazer fascinante(Inglês-speaking) locais.

It is the banker's job to assess loan applications from the standpoint of repayment and fund those which seem likely to meet the test of the market.
É o trabalho do banqueiro avaliar aplicações de empréstimo do ponto de vista de prospetos do reembolso e financiar aqueles que parecem provavelmente se encontrar com o teste do mercado livre.

ECHA compiled an inventory of substances likely to meet the criteria of Annex III to the REACH Regulation.
A ECHA compilou um inventário de substâncias suscetíveis de cumprir os critérios constantes do Anexo III do Regulamento REACH.

It is the banker's job to assess loan applications from the standpoint of repayment and fund those which seem likely to meet the test of the market.
É o trabalho do banqueiro para avaliar pedidos de empréstimo do ponto de vista de reembolso e financiar as que pareciam susceptíveis de satisfazer o teste do mercado.

How to fully qualify a project to ensure it is likely to meet its ultimate objectives, ensuring organizational buy in before major commitment of resources.
Como qualificar inteiramente um projeto para o assegurar é provável se encontrar com seus objetivos finais, assegurando a compra organizational dentro antes da dedicação principal dos recursos.

Once you know what success looks like, communicate it to your contract workers and they will be more likely to meet your expectations and provide quality content.
Uma vez que você sabe o que é o sucesso, fale para seus profissionais contratados e então eles estarão mais propensos a atender às suas expectativas e fornecer conteúdo de qualidade.

Some of the people youre likely to meet at the gym One of the great benefits of belonging to a health club is the huge variety of exercise equipment that's available.
Algumas das pessoas que você é provável encontrar no ginásio Uma das grandes vantagens de pertencer a um clube de saúde é a enorme variedade de equipamentos de exercício que está disponível.

If his standards are set too high, he will be less likely to meet them successfully than if they are lower.
Se os seus padrões são muito altos, ele será menos provável para encontrá-los com sucesso do que se eles são menores.

Research shows that those individuals who report being more involved in food purchase and preparation or who cook more often, are more likely to meet dietary guidelines.
Alguns estudos mostram que os indivíduos que relatam ser mais envolvidos na compra e preparação dos alimentos ou que cozinham com mais frequência, são mais propensos a atingir guidelines alimentares.

If you stick to the usual spots, you will be more likely to meet guys looking to take advantage of you.
Se você for aos lugares de sempre, será mais provável que encontre caras procurando tirar vantagem de você.

To analyze the relation between variables and achievement of the CME program requirements among the 2,449 physicians who performed surgical procedures during the study period, we used a similar model Tables 3 and 4. Univariate analyses showed that male physicians and physicians who performed a higher number of surgical procedures were more likely to meet the CME program requirements.
Para avaliar a relação entre as variáveis e a obtenção dos requerimentos do programa de EMC dentre os 2.449 médicos que realizaram procedimentos cirúrgicos durante o período do estudo, usamos um modelo similar Tabelas 3 e 4. As análises univariadas demonstraram que médicos masculinos e médicos que realizaram um número maior de procedimentos cirúrgicos foram mais propensos a atingir as metas do programa de EMC.

This allows us to provide services and features that are most likely to meet your needs, and to customize the Website and our services to make your experience easier.
Isso permite-nos fornecer os serviços e os recursos que são mais susceptíveis de satisfazer as suas necessidades, e personalizar o site e os nossos serviços para tornar a sua experiência mais fácil.

The Globalisation Fund was pushed through the institutions in short order; in its present form, not even its basic approach is likely to meet the public's high expectations.
As Instituições fizeram aprovar com grande rapidez o Fundo de Globalização. Na sua presente forma, nem sequer a sua abordagem mais elementar irá provavelmente satisfazer as elevadas expectativas dos cidadãos.

Because, when you examine the criteria, very few countries seem to be likely to meet them and the flexibility which does exist does not seem big enough- to me anyway- for 1 January 1999 to be the date.
Porque, se examinarmos os critérios, são muito poucos os países que parecem ter probabilidades de os satisfazer e a flexibilidade que efectivamente existe nem sempre parece ser suficiente- pelo menos para mim- para que a data seja 1 de Janeiro de 1999.

This result supports that in environments with high dependence on low costs and asset low specificity are more likely to meet hybrid or market coordinated structures.
Tal resultado suporta que em ambientes com alta dependência de custos e com baixa especificidade do ativo há maior tendência de se encontrar estruturas híbridas ou coordenadas via mercado.

This study is founded on the premise that people, when applying to a civil service exam, are more likely to meet individual goals of economic and social accommodation supposedly conferred by stability, than serve the public and collective purpose of the labor activity.
Está alicerçado na premissa de que as pessoas, ao prestarem concurso público, estão mais propensas a satisfazer objetivos individuais de acomodação econômica e social, supostamente conferidos pela estabilidade, do que a atender a finalidade pública e coletiva da atividade estatal.

Use our online advanced matching facilities when searching to find a person for Animal Rights dating in order not to miss a woman who is most likely to meet your vision of an ideal match.
Use nossa linha avançada instalações correspondentes ao pesquisar para encontrar uma pessoa for Animal Rights namoro, a fim de não perder uma mulher que é mais provável encontrar sua visão de um par ideal.

Individuals that mentioned having a facility to walk were significantly more likely to meet the physical activity recommendations 41.5% than those who did not 27.4% showing a direct relation between facilities accessibility and the proportion of individuals that meet the recommendations.
Pessoas referindo-se a ter um lugar para caminhar foram significantemente mais prováveis de atender as recomendações em relação à atividade física 41,5% do que aquelas que não se referiram 27,4%, mostrando relação direta entre a conveniência do local para caminhar e a proporção de respondentes que atenderam as recomendações.

But the reason why she did this is not because people in Iowa are intrinsically nicer than the people in L. A., it's because of the fact that she knew she was likely to meet me again because Iowa City was a small town.
Mas não é a razão por que ela fez isso porque pessoas em Iowa são intrinsecamente mais agradáveis do que as pessoas constante da L. A., é causa de o fato de que ela sabia que estava provavelmente encontrar-me novamente, porque a cidade de Iowa foi um cidade pequena.

Individuals that perceived a high motivational input from their social environment were more likely to meet the physical activity recommendations than those in a non-motivational social environment.
Sujeitos que perceberam que foram muito motivados pelo seu ambiente social foram mais prováveis de atender as recomendações quanto a prática de atividade física em comparação à aqueles em que o ambiente social não era motivador.

Story highlights Dating websites may warp a person's outlook and expectations, according to a new review One of the weaknesses of online dating is an over reliance on“profiles” The abundance of profiles online also may make daters too picky and judgmental Thanks to the proliferation of online dating, would-be couples are now almost as likely to meet via email or a virtual“wink” as they are through friends and family.
Destaques da história Namoro sites podem deformar perspectivas e expectativas de uma pessoa, de acordo com uma nova revisão Uma das fraquezas de linha namoro é um excesso de confiança em“ perfis” A abundância de perfis on-line também podem fazer daters muito exigente e, graças julgamento à proliferação de linha namoro, would-be casais são agora quase tão provável para atender via e-mail ou uma“ piscadela” virtual como eles são através de amigos e familiares.

After PBF expansion, the age eligible group were 62% more likely to go to school, 8% more likely to meet with the attendance conditionality and 5% more likely to study more than 4 hours/day.
Após a expansão do PBF, o grupo elegível em relação a idade foi 62% mais propenso a ir à escola, 8% mais propenso a alcançar a frequência escolar prevista pelas condicionalidades e 5% mais propenso a estudar por mais de quatro horas ao dia.