O Que é LIMPID WATERS em Português

• águas límpidas
• águas cristalinas

Exemplos de uso de Limpid waters em Inglês e suas traduções para o Português

Here I crossed the creek of limpid waters.
Desvio à direita cruzando o córrego de áquas límpidas.

Beach deserts, with limpid waters and good temperature.
Praia deserta, com águas límpidas e boa temperatura.

Sip cocktails as the sun's rays dance across the limpid waters of the pool.
Saboreie coquetéis enquanto os raios do sol dançam nas águas límpidas da piscina.

The limpid waters of the Adriatic Sea are 20 minutes away by car at the town of Durres.
Poderá alcançar as águas límpidas do Mar Adriático em cerca de 20 minutos de automóvel na cidade de Durres.

Ideal place for the snack, I rest and obvious, refreshing baths of limpid waters.
Local ideal para o lanche, descanso e óbvio, refrescantes banhos de águas límpidas.

I took a bath in the limpid waters of the Earth, which precious liquid cleans everything and my soul too.
Banhei-me nas águas límpidas do corpo da Terra, refrescando a alma no líquido precioso que tudo limpa.

Ahead, a piece of heaven: the bay of calm and limpid waters, sheltered by green slopes.
À nossa frente, um pedaço de céu: a baía de águas calmas e límpidas, resguardada por encostas forradas de verde.

Perhaps, that hope, or that sparkle, is a reflection of the waters of that river; maybe the light of summer reflects that way in those limpid waters.
Talvez essa ilusão, ou esse brilho, seja um reflexo das águas desta ribeira, talvez a luz do verão se reflita assim nestas águas límpidas.

There, the couple can sail on a raft through limpid waters, practice snorkeling and swim in natural pools.
Lá o casal pode passear de jangada pelas águas cristalinas, mergulhar de snorkel e nadar em piscinas naturais.

On the islands, it's Porto Santo, on the Madeira archipelago, and Areais de Santa Bárbara, on São Miguel, in the Azores, with their warm, limpid waters.
Já nas ilhas, a praia de Porto Santo, no arquipélago da Madeira, e a dos Areais de Santa Bárbara, em São Miguel, nos Açores, enchem-nos as medidas no que toca a águas límpidas e tépidas.

To change the messages into limpid waters that any creature willing can understand translate them.
Transformar as mensagens em águas límpidas que qualquer criatura, ao mergulhar nelas, possa compreendê-las e transformar-se.

There children and adolescents have spaces for recreation and tranquility in the limpid waters where play, They bathe and enjoy the nature.
Há crianças e adolescentes têm espaços de lazer e tranquilidade nas águas límpidas onde jogar, Eles tomam banho e desfrutar da natureza.

A coast with limpid waters and golden sands is the reflex of our concern over the environment, but also of our determination to properly treat wastewater in our Wastewater Treatment Plants.
Uma costa com águas límpidas e areias douradas é o espelho da nossa preocupação pelo meio ambiente, mas também o reflexo do nosso empenho no tratamento adequado dos efluentes nas nossas ETAR's.

In the Azores, there are lagoons that change colour, and, in Madeira, limpid waters run through the middle of a World Heritage forest.
Nos Açores há lagoas que mudam de cor, e na Madeira águas cristalinas escorrem pelo meio de uma floresta que é património da humanidade.

Their limpid waters sustain a great variety of fish, among those that stands out the palometa, near relative of the amazon pirañas, for what is not advisable to enter to the water..
As águas límpidas sustentam uma grande variedade de peixe, entre esse aquele se salienta o palometa, próximo parente das piranhas de amazon, para o que não é aconselhável para entrar à água..

It was intended, therefore to call the attention for all the population and the visitors for the limpid waters that still exist in fluvial beaches.
Pretendeu-se, pois chamar a atenção para toda a população e para os visitantes para as águas límpidas que ainda existem nas praias fluviais.

Crossed by the river Cávado, the dazzling beauty of blue, limpid waters outlining the lush green of the mountains is specially visible at Caniçada, where a dam created unforgettable sceneries.
Atravessada pelo rio Cávado, a impressionante beleza das águas límpidas e azuis em contraste com a montanha arborizada é particularmente visível na Caniçada, onde uma albufeira criou cenários inesquecíveis.

Men attached to the old dogmas run great risk, whereas do not look for truths immersed in limpid waters of the Gospel, always revitalized with Sublime Teachings.
Os homens, apegados a velhos dogmas, correm grande risco, pois não buscam as verdades nas fontes de águas límpidas do Evangelho, sempre revitalizadas com as mensagens de Sublimes Ensinamentos.

With alpine peaks on the horizon and the limpid waters of the River Limmat and Lake Zurich at its feet, the financial, industrial and cultural capital of Switzerland is repeatedly voted one of the best cities in the world to live.
Com os picos alpinos no horizonte e as águas límpidas do rio Limmat e do lago Zurique a seus pés, a capital económica, industrial e cultural da Suíça é repetidamente eleita como uma das melhores cidades do mundo para se viver.

The hidding places, the submerged mounts, naked pantries of the trees observing the calm and limpid waters, small islands sprinkle the landscape providing pleasant boat strolls.
Os recantos, os montes submersos, as copas despidas das árvores espreitando as águas calmas e límpidas, pequenas ilhas salpicam a paisagem proporcionando agradáveis passeios de barco.

Brothers, you should not despise the limpid water that satiates the thirsty soul.
Irmãos, não desprezem a água límpida que mata a sede da alma.

The limpid water, peaceful sea, blue sky, white clouds.
A água límpida, mar calmo, céu azul, nuvens brancas.

Limpid water, with mountains' reflections, the silence of uncontaminated places, in short the perfect world to dedicate yourself to this sports, relaxing the mind from everyday routine.
A água límpida, os reflexos das montanhas, o silêncio dos locais ainda incontaminados, ou seja o lugar ideal para dedicar-se a este esporte, relaxando a mente da loucura quotidiana.

This fountain was to perpetuate, by its architectural beauty and the murmur of its limpid water, the memory of this great technical exploit, vital importance for the Republic.
Esta fonte devia eternizar, pela sua beleza arquitectural e o murmúrio da sua água límpida, a memória deesta grande proeza técnica, de uma importância vital para a República.

We have been told by a resident of the village that the limpid water is renowned as being good for rheumatism, and it has a unique turquoise colour.
Foi nos contado por um habitante da aldeia que a límpida água é famosa por ser boa contra o reumatismo e tem uma cor única de turquesa.

In the area of the big salares, in full puna, eyes of limpid water exist, with a surprising and high index planctónico that has allowed the development of trouts rainbow.
Na área do salares grande, por completo puna, olhos de água límpida existem, com um surpreender e planctónico de índice alto que permitiu o desenvolvimento de arco-íris de trutas.

You are the"shelter" for the tired ones of fighting against own ignorance, and with you, they find the limpid water to satiate the need of knowledge they look for Therefore, each of you must be a worker of this House GESJ.
Sois o"abrigo" dos cansados, que de tanto lutarem contra sua própria ignorância, buscam na sua sombra o refrigério, onde encontram a água límpida do saber, que sacia a sede de conhecimento que buscavam.

Once in a certain place there was an enormous well that supplied the region pure and limpid water.
Em certo lugar, havia um enorme poço que fornecia água pura e cristalina para a região.

The unconditional love of brothers that assisted me acted like the limpid water irrigating the seeds that germinated and gave good fruits, which I sought, through the messages to share with all.
O amor incondicional dos irmãos que me cercaram foi como a água limpa a irrigar as sementes que germinavam e cresciam, permitindo que dessem frutos, os quais procurei, por meio das mensagens em forma de livro, compartilhar com todos.

While you are constructing a new future, free of mistakes and addictions, you wash the perispiritual garment in the limpid water of Lord Jesus and soap of personal effort that you scrub with courage.
Na construção de um novo futuro, liberto dos erros e vícios mentais, estais a lavar a túnica perispiritual na água do trabalho com Jesus, usando o sabão do esforço pessoal que esfregais com coragem.