O Que é LOCAL INFLAMMATORY PROCESS em Português

• processo inflamatório local

Exemplos de uso de Local inflammatory process em Inglês e suas traduções para o Português

This way, IL-17 increases the local inflammatory process.
Assim, a IL-17 aumenta o processo inflamatório local.

Careful dissection of the surgical field and less invasive techniques can be strategies to prevent pain while avoiding nerve damage and minimizing local inflammatory process.
A dissecação cuidadosa do campo cirúrgico e técnicas menos invasivas podem ser estratégias na prevenção da dor, evitando lesões de nervos e minimizando o processo inflamatório local.

This usually occurs after improvement of the local inflammatory process and reduction of edema.
Essa reversão geralmente ocorre após melhora do processo inflamatório local e diminuição do edema.

Once produced, these cytokines will activate local monocytes and macrophages, thus triggering the local inflammatory process.
Uma vez produzida, essas citocinas irão ativar macrófagos e monócitos locais deflagrando o processo inflamatório local.

The injury and irritation of the regional dorsal ganglion due to local inflammatory process may be responsible for the chronicity of low back pain.
A lesão e irritação do gânglio dorsal regional devido ao processo inflamatório local pode ser responsável pela cronificação da dor lombar.

Those authors have concluded that the increase in adiponectin in the synovial fluid of patients with RA can counteract the local inflammatory process.
Os autores concluíram que o aumento da adiponectina do líquido sinovial dos pacientes com AR pode contrapor ao processo inflamatório local.

Based on the principle that probenecid might reduce the local inflammatory process, it has been used, but the results are controversial.
Com o conceito de que possa diminuir o processo inflamatório local, a probenecida tem sido utilizada, porém com resultados controversos.

Conventionally, as a nursing intervention for phlebitis treatment, topical lukewarm compresses are indicated to reduce the local inflammatory process.
Como intervenção de enfermagem para o tratamento de flebites, convencionalmente, é indicada a aplicação tópica de compressas mornas com intuito de reduzir o processo inflamatório local.

However, after 2-12 h at a Pcuff of approximately 20 mmHg, a local inflammatory process can begin in areas that are in direct contact with the cuff.
Entretanto, após 2-12 h, a uma Pcuff de aproximadamente 20 mmHg, um processo inflamatório local pode começar em áreas que estão em contacto direto com o balonete.

In the abscess, the ovary may not be separately distinguishable from the adnexal structures, while in the tubo-ovarian complex, the ovary is distinguishable from the local inflammatory process.
No abscesso, o ovário pode não ser separadamente distinguível das estruturas anexiais, ao passo que no complexo tubo-ovariano o ovário é evidenciado do processo inflamatório local.

This equipment uses a needle that is inserted into the subepidermal, triggering local inflammatory process that leads to healing, promoting a better appearance to the skin.
Este equipamento utiliza uma agulha, que é introduzida na subepiderme desencadeando processo inflamatório local, que leva à cicatrização, promovendo melhor aparência à pele.

A local inflammatory process initially occurs and the subsequent repair phase leads to fibrosis, which in an advanced stage may become irreversible and resistant to hormone therapy.
Inicialmente se desencadeia um processo inflamatório local e a fase reparadora posterior resulta em fibrose que, em fase muito avançada, pode se tornar irreversível e resistente à terapia hormonal.

C3a, a 77-amino acid peptide, is a mediator of local inflammatory process.
O C3a, peptídeo de 77 aminoácidos, é um mediador do processo inflamatório local.

After nervous pathway compression, there is local inflammatory process with intraneural build up of serum proteins and fluids, increasing intraneural pressure, ischemia and axonal degeneration.
Após compressão do trajeto nervoso, surge um processo inflamatório local com acúmulo intraneural de proteínas séricas e líquidos, aumento da pressão intraneural, isquemia e degeneração axonal.

The smaller fragment C3a is an ANAPHYLATOXIN and mediator of local inflammatory process.
O menor fragmento C3a é uma ANAFILATOXINA e mediadora do processo inflamatório local.

The objectives of a late intervention include total regression of the local inflammatory process, the reestablishment of the tissue planes and the diminishment of the size of the fistula.
Os objetivos da intervenção tardia incluem a regressão total do processo inflamatório local, o restabelecimento dos planos teciduais e a diminuição do tamanho da fístula.

The muscle tissue showed signs of degeneration, probably due to the intense local inflammatory process Figure 2.
O tecido muscular apresentava sinais de degeneração, provavelmente em decorrência de intenso processo inflamatório no local Figura 2.

Bleeding may result from corrosion of the wall of a vessel by the local inflammatory process rich in pancreatic enzymes, and pancreatic fistula by parenchymal destruction committing ducts.
A hemorragia pode decorrer da corrosão da parede de um vaso pelo processo inflamatório local rico em enzimas pancreáticas e a fístula pancreática pela destruição do parênquima comprometendo ductos.

An anatomopathological classification of the synovial tissue of the carpal tunnel was used to facilitate the analysis of the biopsy results, based on the intensity of the local inflammatory process.
Para facilitar a análise dos resultados da biópsia, utilizou-se uma classificação anatomopatológica da sinóvia do túnel do carpo, baseada na intensidade do processo inflamatório local.

The objective of this study was to evaluate histologically bone regeneration and local inflammatory process produced by osteotomy with rotatory instruments and piezoelectric ultrasound.
O objetivo deste trabalho foi avaliar histologicamente a regeneração óssea e o processo inflamatório local produzido por osteotomia realizada com ultrassom piezoelétrico ou com instrumento rotatório.

This hypothesis could explain the fact that the onset of symptoms occurs some time after the surgical procedure, since agglutination and degradation of the fat emboli would be necessary in order to trigger the local inflammatory process.
Essa teoria poderia explicar o fato de o início dos sintomas ocorrer após um intervalo de tempo da lesão cirúrgica, pois haveria necessidade de aglutinação e degradação dos êmbolos gordurosos e de desencadeamento do processo inflamatório local.

Furthermore, contact between structures promotes a local inflammatory process due to mucociliary dysfunction, which may lead to the release of pain-related mediators.
Além desse modelo descrito acima, a contato entre as estruturas, promove um processo inflamatório local devido à disfunção mucociliar, o que pode levar à liberação de mediadores que se relacionam com o processo doloroso.

In RNM it can be observed an increase in contrast captação by fácil nerve in patients with Bell, possibly secondary to local inflammatory process, with oedema and vascularization increase 15.
Na RNM pode ser observado aumento na captação de contraste pelo nervo facial em pacientes com Bell, possivelmente secundária ao processo inflamatório local, com edema e aumento da vascularização 15.

In relation to microscopic analysis, we assessed the presence of a local inflammatory process, there was monocyte infiltrates in 31.44% of the temporal bone grafted with hydroxyapatite and in 35.31% of the control group.
Em relação à análise microscópica, avaliou-se a presença de processo inflamatório local, observando-se a presença de infiltrado monocítico em 31,44% dos ossos temporais enxertados com hidroxiapatita e 35,31% do grupo controle.

The intrapulmonary and systemic administration of these cells in animals with pulmonary fibrosis decreases mortality, clearance of alveolar fluid and local inflammatory process, preventing fibrosis progression to a more severe pulmonary syndrome.
A administração sistêmica e intrapulmonar dessas células em animais com fibrose pulmonar diminui a mortalidade, o clearence do fluido alveolar e o processo inflamatório local, evitando assim a progressão da fibrose para uma síndrome pulmonar mais grave.

The objective of the application of the antidotes is to limit the local inflammatory process, inactivate and remove the remaining drug and its use should be prescribed by a doctor or be defined by protocol approved by the institution.
O objetivo da aplicação dos antídotos está em limitar o processo inflamatório local, inativar e remover a droga restante e o seu uso deve ser prescrito pelo médico, ou estar definido por protocolo aprovado pela instituição.

Knowing that the inflammatory cytokines may generate alterations in insulin signal, it becomes essential to investigate the possibility of a local inflammatory process as the pl"per se" cause insulin resistance in non- diabetic individuals.
Tendo conhecimento de que as citocinas inflamatórias podem gerar alteração no sinal insulínico(si), tornou-se primordial investigar a possibilidade de um processo inflamatório local, como a lp¿per se¿,causar ir em indivíduos não diabéticos.

Repeated alveolar collapse and distension in affected lung parenchyma areas are deleterious, as they create shear forces on the alveolar wall, causing synthesis and release of inflammatory mediators aggravating the alveolar injury and local inflammatory process.
O colapso e distensão alveolares repetidos em áreas comprometidas do parênquima pulmonar são deletérios, pois cria forças de cisalhamento na parede alveolar, determina aumento na síntese e liberação local de mediadores inflamatórios, agravando a lesão alveolar e o processo inflamatório local.

In childhood enlargement of peripheral lymph nodes is most commonly caused by a local inflammatory process with viral upper respiratory tract infection or streptococcal pharyngitis as the common cause.
Na infância, o aumento de linfonodos periféricos é, na maioria das vezes, causado por um processo inflamatório local com infecção viral do trato respiratório superior ou faringite estreptocócica como a causa mais comum.

Individuals who are submitted to intense and prolonged exercises or exhaustive training, or even, who have a very high training frequency may surpass the capacity of the endogenous antioxidant system and, consequently, promote severe muscular injuries, causing a local inflammatory process and oxidative stress.
Indivíduos que se submetem a exercícios intensos e prolongados ou treinos exaustivos, ou ainda, que possuem freqüência de treinamento muito elevada podem suplantar a capacidade do sistema antioxidante endógeno e, em decorrência, promover graves lesões musculares, com conseqüente processo inflamatório local e estresse oxidativo.