O Que é LOCAL PRIEST em Português

• padre local
• sacerdote local

Exemplos de uso de Local priest em Inglês e suas traduções para o Português

Our local priest, the one you referred me to.
O nosso padre local, aquele que me aconselhou.

So, this old Italian guy, he wants to confess to the local priest.
Então, este velho italiano, ele quer confessar com o padre local.

A local priest brought him into court on false charges.
O padre local o levou a julgamento com acusações falsas.

Their hagiography was written down in the course of the ninth century by a local priest.
As suas hagiografias foram escritas no decurso do século IX por um padre local.

The local priest had been shot by Franco's forces.
O padre local tinha sido baleado por forças de Francisco Franco.

He was a regular church goer and the local priest remembers him as a quiet, shy man.
Ele frequentava regularmente a igreja e o padre local lembra-se dele como um homem quieto e tímido.

The local priest Volsky read the burial service over the dead.
O sacerdote local Volsk leu o serviço de enterro sobre os mortos.

According to Uzbek authorities, Father Aleksandr Nabiyev a local priest in the Tashkent region of Uzbekistan….
Segundo as autoridades uzbeques, Aleksandr Nabiyev, um padre local da região Tashkent, do Uzbequistão….

A local priest has witnessed several incidents involving this girl.
O padre local testemunhou vários incidentes com essa rapariga.

According to the orders of Erlembald, a certain Liprando?-1075?, a local priest, took the place of the bishops and baptized the faithful.
Seguindo ordens de Erlembaldo, certo Liprando?-1075?, um padre local, tomou o lugar dos bispos e se pôs a batizar os fiéis.

The local priest is renting out a room because the Church needs extra money, I suppose.
O padre local aluga um quarto porque a igreja precisa de dinheiro, acho eu.

The tent was placed in the main town plaza with a local priest and municipal officials cutting the ribbon at its grand opening.
A tenda foi colocada na praça principal da cidade com um padre local e funcionários municipais a cortar a fita para a sua inauguração.

A local priest had to take up an offering to bury her, because there was no one else to care.
Um sacerdote da região precisou levantar recursos para poder sepultá-la, pois não havia mais ninguém interessado no caso.

The main challenges- the Archbishop said- include, the formation of a local clergy although the first local priest was ordained in 1966.
Entre os desafios maiores- afirma o Arcebispo- está a formação do clero local recorda-se que primeiro sacerdote local foi ordenado em 1966.

Father Gérard, a local priest, affirms:«The situation is still difficult.
Padre Gérard, um sacerdote local afirma:“A situação ainda é difícil.

The word“shaman” originated in Siberia: it comes from the Evenca language, spoken by a group of hunters and Tungu-speaking reindeer shepherds, and merely designated the local priest.
Tendo origem na Sibéria, a palavra“xamã” vem da língua evenca, utilizada por um grupo de caçadores e pastores de renas de língua tungu e designava apenas o sacerdote da zona.

Seishin is the local priest in Sotoba, as well as an author of several novels.
Seishin Muroi===Seishin é o padre local em Sotoba, bem como um autor em escrever romances.

And the church could not give permission for the expulsion of the place, although the local priest was not very inclined to have anarchist activists as neighbors.
E a igreja não podia dar permissão para a expulsão do lugar, embora o padre local não estivesse muito inclinado a ter ativistas anarquistas como vizinhos.

The local priest, Father Robert"Bobby" Carillo, serves as a father figure to the boys and keeps an eye on them.
O padre local, o padre Robert"Bobby" Carillo, serve como uma figura paterna para os meninos e os guarda.

During my short visit, I was fortunate to meet Father Roumanet, the local priest and discuss with him the facets of the novel dealing with the church.
Durante a minha curta visita a Paris, tive a sorte de conhecer o Padre Roumanet, o padre local, e discutir com ele as facetas do romance relacionadas com a igreja.

The local priest was afraid that this meant the area was haunted, so the tree was dug up and removed by the church.
O padre local estava com medo que isto significava que a área foi assombrado, então a árvore foi desenterrado e removido pela igreja.

Just Ioann(in the world Ioann Ioannovich Gashkevich) in the town of Streshin(nowadays Zhlobinsky district of the Gomel region) in a family of the local priest was born on October 20, 1837.
Somente Ioann(no mundo Ioann Ioannovich Gashkevich) na cidade de Streshin(atualmente o distrito de Zhlobinsky da região de Gomel) em uma família do sacerdote local nasceu no dia 20 de outubro de 1837.

With help from a local priest she met along the way, Hernandez managed to find transport for her family to rejoin the caravan.
Com a ajuda de um padre local, Hernandez conseguiu encontrar transporte para sua família a fim de voltar a se unir à caravana.

To learn about oneself, all authority must come to an end, all authority-whether it be the authority of the church or of the local priest, or the famous analyst, or of the greatest philosophers with their intellectual formulas, and so on.
Para aprender mais sobre si próprio, toda autoridade tem que terminar- toda a autoridade- quer seja a autoridade da igreja ou do sacerdote local, ou do psicanalista famoso, ou dos maiores filósofos com suas fórmulas intelectuais, etc.

That evening, Austin allowed a local priest and men from Bexar to retrieve the bodies of the Mexican soldiers who had died in battle.
Naquela noite, Austin permitiu que um padre local e alguns homens de Béxar levassem os corpos dos soldados mexicanos que morreram na batalha.

Puerto Leguízamo-Solano(Agenzia Fides)-"This Vicariate is a young Church, built on February 21, 2013, and therefore continues to grow, although it still accounts a reduced presence of missionary personnel a local priest, eleven religious priests, eleven religious women, twenty full-time catechists.
Puerto Leguízamo-Solano(Agência Fides)-"Este Vicariato é uma Igreja jovem, erigida em 21 de fevereiro de 2013 e, portanto, em crescimento, embora ainda conte uma presença reduzida de agentes missionários um sacerdote local, onze sacerdotes religiosos, onze religiosas e vinte catequistas em tempo pleno.

The local priest pleaded with the people there to save the church. Several people ran to a nearby river to fetch water, but it was too late.
O padre local pediu que habitantes presentes salvassem a igreja. Algumas pessoas acorreram a um rio próximo para buscar água, porém, era tarde demais.

Faced with this situation they started to help the local priest and two lay collaborators in the pastoral initiatives and to give food to children in need.
Diante desta situação, iniciaram a ajudar o sacerdote local e dois colaboradores leigos nas iniciativas pastorais e dar comida aos menores mais carentes.

The four women arrived in Locarno in March 1832 by ferry in the middle of a driving rain, but soon set up a routine of life similar to that of the Brothers of Charity, arising at 4:30 A.M. for prayers, followed by long days of work preparing the house to form their own novitiate, and of study in the rudiments of their faith, given to them by a local priest.
As quatro mulheres chegaram a Locarno em março de 1832, de balsa, em meio a uma chuva forte, mas logo estabeleceram uma rotina de vida semelhante à dos Irmãos da Caridade, acordando às 4h30 para orações, seguido por longos dias de trabalho preparando a casa para formar seu próprio noviciado, e estudando nos rudimentos de sua fé, dados a elas por um sacerdote local.

There she meets the local priest Fedor Ignatyevich Dmitriyuk who was earlier serving in the Pruzhansky cathedral, the good acquaintance and the friend of the family.
Lá encontra o sacerdote local Fedor Ignatyevich Dmitriyuk que servia antes na catedral de Pruzhansky, o bom conhecimento e o amigo da família.