O Que é LONG TO FIND em Português

• tempo para encontrar
• muito a encontrar

Exemplos de uso de Long to find em Inglês e suas traduções para o Português

It's taken me so long to find you.
Levei tanto tempo para achar-vos.

It didn't take long to find what I was looking for, but I ended up finding so much more.
Não demorou muito tempo para encontrar o que eu estava procurando, mas acabei encontrando muito mais.

We don't have very long to find it.
Não temos muito tempo para o encontrar.

I'm sorry it took me so long to find you, but I'm here now, and I'm going to get you out of here.
Desculpa ter levado tanto tempo para te encontrar, mas agora estou aqui, e vou tirar-te daqui para fora.

I hate that it took me so long to find you.
Detestei ter demorado tanto tempo a encontrar-te.

And it shouldn't take long to find your best pieces, even if they're old.
E não é preciso muito tempo para encontrar seus melhores conteúdos, mesmo que eles sejam antigos.

I'm not going to wait that long to find my.
Eu não vou esperar tanto tempo para encontrar meus.

It did not take them very long to find a freshly-dug grave and the body of Tom Carter.
E não precisaram de muito tempo para encontrarem uma cova recém aberta com o corpo do Tom Carter.

All games are conveniently divided into categories, and you will not have long to find the right game.
Todos os jogos são convenientemente dividido em categorias, e você não terá muito tempo para encontrar o jogo certo.

Did not take long to find the others.
Não levou muito tempo para encontrar os outros.

What on Earth has taken me so long to find your blog?
O que na Terra me levou tanto tempo para encontrar o seu blog?

It took so long to find him, and to understand that he had to be the book's voice- a boy that age, and not a woman, regardless of how old that woman was.
Levou tanto tempo a encontrá-lo, a perceber que tinha de ser dele a voz do livro, um rapaz com aquela idade e não uma mulher, fosse qual fosse a idade dessa mulher.

Didn't take you long to find a bar.
Não demoraste muito a encontrar um bar.

Therefore, it did not take long to find the sheets which had been used to add the five new accounts to the file, representing Personnel's staff-car expense.
Conseqüentemente, não tomou por muito tempo para encontrar as folhas que tinham sido usadas para adicionar os cinco clientes novos à lima, representando a despesa do equipe de funcionários-carro do pessoal.

Why did I take so long to find you?
Porque demorei tanto tempo a encontrar-te?

If we base ourselves on this opposition between generalist and specialised theories, it will not take us long to find media ecology amongst the former: this is an expanded theory that covers, depending on the theory-statesperson of choice, almost all aspects of communication processes, from relationships between the media and the economy to the perceptive and cognitive transformations undergone by individuals after being exposed to communication technologies.
Se nos baseamos nessa oposição entre as teorias generalistas e especializadas, não vai demorar muito tempo para encontrar a ecologia de mídia entre as matrizes: ela é uma teoria ampliada que abrange, dependendo do teórico de escolha, quase todos os aspectos dos processos de Comunicação, desde as relações entre os meios de comunicação e da economia até as transformações perceptivas e cognitivas sofridas pelos indivíduos após serem expostos às tecnologias de comunicação.

It won't take them long to find Ali.
Não vai demorar muito tempo a encontrar o Ali.

Didn't take you long to find another game.
Não demoraste muito a encontrar outro jogo.

With the ability to search more than a million images, it doesn't take long to find one that matches your needs.
Com a capacidade de pesquisar mais de um milhão de imagens, não demora muito tempo para ela encontrar uma imagem que corresponda as suas necessidades.

Didn't take her long to find somebody else.
Não demorou muito a encontrar outra pessoa.

Rather, it is the scientist's task to investigate the causes of male and female infertility, in order to prevent this situation of suffering in spouses who long to find"in their child a confirmation and completion of their reciprocal self-giving" Donum Vitae, II, A, n. 1.
A tarefa do cientista consiste sobretudo em investigar as causas da infertilidade masculina e feminina, para poder prevenir esta situação de sofrimento nos esposos, desejosos de encontrar"no filho uma confirmação e uma realização do seu dom recíproco" Donum vitae, II, 2.

I have waited so long to find someone like you.
Esperei tanto tempo até encontrar alguém assim.

But, Riya, it took us so long to find Spider.
Mas, Riya, levou tanto tempo para encontrar Aranha.

Well, it may take me that long to find any signs of life, if there are any.
Bem, posso demorar esse tempo a encontrar sinais de vida, se os houver.

I knew exactly what I wanted, which is why I took so long to find the ideal place for the shop.
Eu sabia exactamente o que queria, por isso demorei tanto tempo a encontrar o espaço ideal para aquilo que a loja pretende ser.

They will not have long to find the caves of crystals.
Não há muito tempo para se achar as cavernas de cristal.

If it's taken him this long to find a successor.
Fica se demorar todo esse tempo para encontrar um sucessor.

It can take me that long to find my keys in the morning.
Isso pode ser o tempo de encontrar a chave para viver amanhã.

I had waited too long to find this man.
Esperei demasiado tempo para encontrar este homem.

It didn't take you long to find a new patron.
Não demoraste muito tempo para encontrar um novo patrono.