O Que é LORD IS MERCIFUL em Português

[lɔːd iz 'm3ːsifəl]

Exemplos de uso de Lord is merciful em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
The lord is merciful.
O Senhor é piedoso.
And you have seen the end of the Lord, that the Lord is merciful and compassionate.
E você já viu o fim do Senhor, que o Senhor é misericordioso e compassivo.
The lord is merciful.
And ask your Lord for forgiveness,and repent to Him. My Lord is Merciful and Loving.”.
E implorai o perdão de vosso Senhor;voltai a Ele, arrependidos, porque meu Senhor é Misericordioso, Afetuosíssimo.
The lord is merciful.
O Senhor é misericordioso.
Ask pardon of your Lord and then turn unto Him(repentant). Lo! my Lord is Merciful, Loving.
E implorai o perdão de vosso Senhor; voltai a Ele, arrependidos, porque meu Senhor é Misericordioso, Afetuosíssimo.
The Lord is merciful, Sandoval.
O Senhor é misericordioso, Sandoval.
And ask forgiveness of your Lord,then turn to Him; surely my Lord is Merciful, Loving-kind.
E implorai o perdão de vosso Senhor;voltai a Ele, arrependidos, porque meu Senhor é Misericordioso, Afetuosíssimo.
My Lord is merciful and wants to save you.
Meu Senhor é Misericordioso e quer salvar-vos.
This is a lie for the Lord is merciful and gracious.
Era uma mentira porque o senhor era misericordioso e gracioso.
The Lord is merciful and long-suffering, and ready to forgive.
O Senhor é misericordioso e longânimo, e pronto a perdoar.
And ask forgiveness of your Lord, andthen repent unto him; verily my Lord is Merciful, Loving.
E implorai o perdão de vosso Senhor;voltai a Ele, arrependidos, porque meu Senhor é Misericordioso, Afetuosíssimo.
The LORD is merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love.
O Senhor é misericordioso e compassivo, tardo na ira e grande no Seu amor».
The reflection was inspired by the Responsorial Psalm, which repeated:“The Lord is merciful and great in love”.
A meditação foi inspirada pelo salmo responsorial no qual se repete:«O Senhor é misericordiosos e grande no amor».
Our Lord is merciful, whose help we seek against what you attribute.
Nosso Senhor é o Clemente, a Quem recorro, contra o que blasfemais.
And ask forgiveness of your Lord andthen repent to Him. Indeed, my Lord is Merciful and Affectionate.
E implorai o perdão de vosso Senhor;voltai a Ele, arrependidos, porque meu Senhor é Misericordioso, Afetuosíssimo.
It is the renewed appreciation that the Lord is merciful and that every human being is a son whom He loves and calls to conversion.
Trata-se da reencontrada consciência de que o Senhor é misericordioso e que cada homem é seu filho muito amado, chamado à conversão.
It is this request for justice that Abraham expresses in his intercession,a request based on the certainty that the Lord is merciful.
Este é o pedido de justiça que Abraão expressa na sua intercessão,um pedido que se baseia na certeza de que o Senhor é misericordioso.
Therefore, the Lord is merciful even to the women, śūdras, and dvija-bandhus, provided they agree to visit the temple and worship the different forms made for them.
Portanto, o Senhor é misericordioso mesmo para com as mulheres, os śūdras e os dvija-bandhus, contanto que eles concordem em contemplar, no templo de adoração, as diferentes formas feitas para eles.
Splendor and beauty are his work, I thank the Lord wholeheartedly, He gives food to his faithful,the mystery of the Psalms, the Lord is merciful and gracious.
Esplendor e beleza são o seu trabalho, Agradeço ao Senhor de todo o coração, Ele dá comida para seu fiel,o mistério dos Salmos, o Senhor é misericordioso e compassivo.
We continue to be sinners for we are weak, butwith this grace which makes us feel that the Lord is good, that the Lord is merciful, that the Lord waits for us, that the Lord pardons us, this immense grace that changes our heart.
Nós continuamos a ser pecadores, porque todos somos frágeis, mas também com esta graça quenos faz sentir que o Senhor é bom, que o Senhor é misericordioso, que o Senhor nos espera, que o Senhor nos perdoa, esta graça grande, que muda o nosso coração.
Francis concluded his meditation with a prayer"that the Lord give each of us the grace to forbear others, to forgive,to be merciful, as the Lord is merciful with us; and to have this Christian way of compassion, kindness, lowliness, meekness, and patience.
Francisco concluiu a sua meditação com uma oração:«Que o Senhor conceda a todos nós a graça de nos suportar uns aos outros, de perdoar,de sermos misericordiosos, como o Senhor é misericordioso connosco; e de ter este estilo cristão de ternura, bondade, humildade, mansidão, magnanimidade».
Oh Lord, be merciful to him… a sinner.
Ó Deus, sê compassivo com ele… um pecador.
My Lord, be merciful!
Meu senhor, tenha misericórdia!
May the lord be merciful on you.
Que Deus seja misericordioso consigo.
Again the Lord was merciful to him and healed him.
Novamente o Senhor foi misericordioso com ele e curou-o.
May the Lord be merciful and give us his peace. Amen!
O Senhor seja misericordioso e nos conceda a sua paz. Amém!
The Lord, being merciful to us, brought us forth and set us outside this doomed society.
O Senhor, sendo misericordioso para conosco, nos recolheu e colocou fora desta sociedade amaldiçoada.
But, Francis asked,"if you are not merciful, how can the Lord be merciful with you, since we will be judged by the same standard by which we judge others?
Mas, perguntou Francisco,«se tu não fores misericordioso, como poderá o Senhor ser misericordioso contigo, porque seremos julgados com a mesma medida com a qual julgamos os outros?»?
Resultados: 29, Tempo: 0.0451

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português