O Que é LOSS OF KIDNEY FUNCTION em Português

• perda da função renal

Exemplos de uso de Loss of kidney function em Inglês e suas traduções para o Português

If you have a loss of kidney function.
Se apresentar perda da função renal.

Loss of kidney function, sudden loss of kidney function.
Perda da função renal, perda súbita da função renal.

CKD is a slow, progressive, and irreversible loss of kidney function.
Trata-se da perda lenta, progressiva e irreversível das funções renais.

When severe loss of kidney function occurs, their function must be replaced.
Quando existe uma perda grave da função renal, esta tem de ser substituída.

Increased creatinine levels in the blood indicating loss of kidney function.
Aumento dos níveis de creatinina no sangue indicativo de perda da função renal.

Loss of kidney function with fatal outcome has occurred in isolated haemolysis- related cases.
Ocorreu perda da função renal com desfecho fatal em casos isolados relacionados com hemólise.

Chronic kidney disease(ckd) is the progressive and irreversible loss of kidney function.
A doença renal crônica(drc) consiste na perda progressiva e irreversível da função dos rins.

It always causes tubular injury with loss of kidney function in patients with previous kidney disease.
Sempre acarreta lesão tubular com perda da função renal em pacientes com doença renal prévia.

Chronic renal failure is the progressive and usually irreversible loss of kidney function.
A insuficiência renal crônica consiste na perda progressiva e geralmente irreversível da função dos rins.

Loss of kidney function(e.g. change in urine output, swelling of feet and ankles);
Perda de função renal(por exemplo, alterações na quantidade de urina, inchaço dos pés e das costas na zona dos rins);

CKD refers to a syndromic diagnosis of progressive irreversible loss of kidney function.
A DRC faz referência a um diagnóstico sindrômico de perda progressiva e irreversível da função renal.

Progressive loss of kidney function results in clinical manifestations, of which anemia is common in CKD patients.
A progressiva perda da função renal resulta em manifestações clínicas, dentre as quais a anemia, que é frequente nos pacientes com DRC.

Chronic renal failure CRF is characterized by slowly progressive, irreversible loss of kidney function.
A insuficiência renal crônica IRC é caracterizada pela perda lenta, progressiva e irreversível da função renal.

Other later complications include renal or perirenal abscess, loss of kidney function, renovascular hypertension, and renoduodenal and renocolonic fistulas.
Outras complicações tardias incluem abscesso renal ou perirrenal, perda de função renal, hipertensão renovascular e fístulas renoduodenal e renocolônica.

The chronic kidney desease(ckd) is characterized by significant and irreversible loss of kidney function.
A insuficiência renal crônica é caracterizada pelo prejuízo significativo e irreversível da função renal.

Acute kidney injury AKI can be defined as the sudden loss of kidney function, potentially reversible regardless of etiology or mechanisms.
A lesão renal aguda LRA pode ser definida como a perda da função renal, de maneira súbita, e potencialmente reversível independentemente da etiologia ou mecanismos.

DMSA scintigraphy disclosed the description of renal scars, suggesting loss of kidney function.
A partir da cintilografia com DMSA, anotou-se a descrição de cicatrizes renais, o que sugere perda de função renal.

Therefore, the gradual decreases in the glomerular filtration rate GFR and/or loss of kidney function seen in chronic kidney disease CKD patients compromise the homeostasis of the entire body.
Dessa forma, a redução progressiva da taxa de filtração glomerular TFG e/ou perda das funções renais observadas na doença renal crônica DRC comprometem toda a homeostase do organismo.

Introduction: chronic kidney disease is a kidney injury with progressive and irreversible loss of kidney function.
Introdução: a doença renal crônica consiste em lesão renal com perda progressiva e irreversível da função dos rins.

Kidney problems such as kidney infection, worsening or loss of kidney function pain and difficulty moving shoulder.
Problemas nos rins tais como infeção no rim, diminuição ou perda da função renal dor e dificuldade em mexer o ombro.

According to the literature, the individual with CrCl lower than 90mL/min/1.73m² is in the early stage of loss of kidney function.
De acordo com a literatura, o indivíduo com ClCr inferior a 90mL/min/1,73m² apresenta o início da perda da função dos rins.

The evolutionary RIFLE criteria were not considered: loss of kidney function and end-stage renal disease.
Não se considerou os critérios evolutivos do RIFLE: perda da função renal Loss e estágio final da função renal End stage renal..

Chronic kidney disease(ckd) affects mostly older dogs and its main characteristic is the irreversible loss of kidney function.
A doença renal crônica(drc) acomete principalmente cães idosos e tem como característica principal a perda irreversível da função renal.

When CKD progresses and dialysis treatment is required, the positive balance of Pi becomes more pronounced due to i loss of kidney function and ii insufficient removal by conventional hemodialysis HD or peritoneal dialysis PD Table 2.
Quando a DRC progride e se faz necessário tratar com diálise, o balanço positivo do Pi se torna mais pronunciado devido à perda de função renal i e à remoção insuficiente por hemodiálise convencional HD ii ou diálise peritoneal DP Tabela 2.

Civilibal et al. reported a case of newly diagnosed juvenile dermatomyositis, with hematuria and nephrotic proteinuria in course, without loss of kidney function.
Civilibal et al. relataram um caso de dermatomiosite juvenil recém-diagnosticada, cursando com e proteinúria não nefrótica, sem perda da função renal.

In these circumstances, immunoglobulins may increase the risk of serious rapid loss of kidney function(acute renal failure) although only very rarely.
Nestas circunstâncias, as imunoglobulinas podem aumentar o risco de perda rápida grave da função renal(insuficiência renal aguda), embora apenas muito raramente.

One of the causes that can compromise the functioning of the kidneys is the acute kidney injury(aki), which is defined as the quickly and unexpected decrease in glomerular filtration rate(gfr), causing the loss of kidney function.
Uma das causas que podem comprometer o funcionamento dos rins é a insuficiência renal aguda(ira) que é definida como a diminuição da taxa de filtração glomerular(tfg) de forma rápida e inesperada, causando a perda da função renal.

The suffering is greater when they receive the news of the loss of kidney function, as CKD starts off as a silent disease: the sufferers do not feel pain and continue urinating, which leads to the false impression that their kidneys are still functioning..
O sofrimento é mais intenso no momento do recebimento da notícia da perda da função renal, pois a DRC possui um curso silencioso para o início do problema: os doentes não sentem dor e continuam urinando com a falsa impressão de que seus rins continuam funcionando.

Chronic kidney disease(CKD) occurs when you suffer from gradual and permanent loss of kidney function over time.
A doença renal crónica(DRC) ocorre quando sofre de perda da função renal gradual e permanente ao longo do tempo.

Abstract Kidney diseases have a high prevalence in the world's population and can be classified into two subtypes, acute renal failure, When there is loss of kidney function rapidly in a period of hours for days or chronic kidney disease when the kidney damage occurs slowly in a period.
As doenças renais possuem alta prevalência na população mundial e podem ser classificadas em dois subtipos, insuficiência renal aguda, quando há perda de função renal rápida em um período de horas há dias ou doença renal crônica quando o dano ao rim ocorre lentamente em um período.