O Que é LOW MOISTURE CONTENT em Português

• baixo teor de umidade

Exemplos de uso de Low moisture content em Inglês e suas traduções para o Português

After this treatment, the medicinal materials are in low moisture content and will dry out quickly.
Após este tratamento, os materiais médicos estão em baixo teor de umidade e secam rapidamente.

Because of the very low moisture content in plastics METTLER TOLEDO recommends only the HX204 moisture analyzer.
Devido ao baixíssimo teor de umidade em plásticos, a METTLER TOLEDO recomenda o analisador de umidade HX204.

Pure argon is recommended for welding titanium because of its high purity and low moisture content.
Recomenda-se argônio puro para soldar titânio devido à sua alta pureza e baixo teor de umidade.

Contamination by microorganisms and low moisture content of the seeds can lead to false germination results.
A contaminação por microrganismos e baixa umidade das sementes podem propiciar falsos resultados de germinação.

It presented high dietary fiber content, protein and lipids and low moisture content.
A mesma apresentou alto conteúdo de fibra alimentar, proteína e lipídios e baixo teor de umidade.

And the low moisture content may lead to high temperature, low output, difficult discharge and poor quality of wood pellets.
E o baixo teor de umidade pode conduzir à alta temperatura, baixa saída, descarga difícil e má qualidade dos pellets de madeira.

Going straight to the answer, yes, it is possible to dry seeds with cool air as long as it has low moisture content.
Em relação à pergunta, também pode-se secar as sementes utilizando ar frio, desde que possua baixa umidade relativa.

Surface layer, down to 7 meters, has low moisture content, high porosity and it's potentially collapsible teixeira et al., 2004, teixeira et al., 2008.
A camada superficial, até 7 metros, apresenta: baixo teor de umidade, elevada porosidade e potencialmente colapsível teixeira et al., 2004, teixeira et al., 2008.

For the next harvest season, the combine cylinder rotation speed be adjusted for seeds with low moisture content.
Para a próxima safra, cuide a rotação do cilindro na hora de colher as sementes com baixo conteúdo de umidade.

Soybean seeds with low moisture content tend to absorb water too fast, causing a great loss of solutes and causing them to die or to show abnormalities.
As sementes de soja com baixo teor de umidade tendem a embeber água muito rápido, provocando uma grande perda de solutos da sementes e fazendo com que morram ou apresentem anormalidades.

In the case of forage grasses, this does not occur, because the imbibition is slow, even in seeds with low moisture content.
No caso de gramíneas forrageiras, isto não ocorre, pois a embebição é lenta, mesmo em sementes com baixo teor de umidade.

The propolis showed low moisture content(4.5%), but a high percentage of waxes(38.44%), that is, although high, considered common for this type of propolis.
A própolis vermelha apresentou baixo teor de umidade(4,5%), mas um elevado percentual de ceras(38,44%), que, apesar de alto, é considerado comum para este tipo de própolis.

And then you have to store them at about minus 20 degrees C-- that's about minus four Fahrenheit, I think-- with a very critically low moisture content.
Então você precisa armazená-las em aproximadamente -20 graus Celsius-- isto é menos quatro graus Fahrenheit, eu acho. com uma crítica baixa umidade.

This feed pelletizer can be utilized both for processing powder feed with low moisture content and fresh feed with high moisture content..
Este feed granulador pode ser utilizado tanto para pó de processamento alimenta com baixo teor de umidade e alimentos frescos com índice de umidade elevada.

Very low moisture content in the final paper sheet(about 1%) to allow maximum absorption of the aqueous resin and to speed up the rate of absorption.
Baixíssimo teor de umidade(cerca de 1%) para permitir o máximo de recebimento de resina base aquosa e também para dar maior velocidade de absorção dessa resina para o interior da folha de papel.

The little rain that fell was distributed between November and March, leaving soils with a low moisture content at the start of the growing season, meaning irrigation was crucial from the start.
A pouca chuva que caiu foi distribuída entre Novembro e Março, deixando os solos com reduzida humidade no início do ciclo de crescimento, o que significa que a irrigação foi crucial desde o princípio.

For samples with very low moisture content(< 1%), we recommend using more sample weight to reduce the relative error(e.g. 30 g for plastic pellets), however this requires a longer measurement time.
Para amostras com baixo teor de umidade(< 1%), recomendamos usar mais peso de amostra para reduzir o erro relativo(por exemplo, 30 g para grânulos de plástico); no entanto, isso requer um tempo maior de medição.

Wood pellets made by FDSP complete wood pellet line are with high density and high heat value, low ash content and low moisture content, and smooth surface.
Pellets de madeira feitos por linha de aglomerados de madeira completa FDSP estão com alta densidade e calor elevado valor, teor de cinzas de baixo e baixo teor de umidade e superfície lisa.

The texture is perceived by humans when a force is applied to the food, and so, if food has low moisture content, its structure produces a sound when it is broken because the rupture of the food cells causes….
A textura é percebida pelos seres humanos quando uma força é aplicada ao alimento. Portanto, se um alimento tem baixa umidade, sua estrutura produz um som quando ele é quebrado, pois a ruptura das células do alimento provoca….

With a high resolution weighing cell, a readability of 0.001% MC and a weighing capacity of 200g the HX204 moisture analyzer is ideal for applications with low moisture content such as plastics pellets.
Com uma célula de pesagem de alta resolução, uma resolução de 0,001% MC e uma capacidade de pesagem de 200 g, o analisador de umidade HX204 é ideal para aplicações com baixo teor de umidade, como o dos grânulos plásticos.

The results found that the pulp has low moisture content(14.97%), protein(3.95%) and lipids(0.93%), but can be considered a source of minerals(2.99%) and energy 100 kcal 332.67 g -1.
Os resultados constataram que a polpa possui baixo teor de umidade, com 14,97 %, proteínas com 3,95 % e lipídeos com 0,93 %, mas pode ser considerada fonte de minerais, com 2,99 % de cinzas, e de energia, com 332,67 kcal 100g-1.

Among the tests, which was stood the test 3, the second dosing with 95 mg/ l and 8 mg polymer/ l of pac and concentration of sludge 24,106 mg/ l. for these dosages showed a dewatering filtrate with satisfactory quality and the physical and chemical characteristics and a pie with high concentrations of st and low moisture content.
Dentre os ensaios, o que se destacou foi o ensaio 3, na segunda dosagem com 95 mg/l de polímero e 8 mg/l de pac e concentração do lodo de 24.106 mg/l. para estas dosagens o desaguamento apresentou um filtrado com qualidade satisfatória quanto às características físico-químicas e uma torta com altas concentrações de st e baixo teor de umidade.

For the production of high quality charcoal it is necessary that the wood presents low moisture content. however, there are some barriers to dry round wood in natural conditions for a better energetic use.
Para que o carvão vegetal seja produzido com qualidade e quantidade adequadas, é preciso que a madeira apresente baixa umidade, entretanto, secar a madeira ainda é um obstáculo para um melhor aproveitamento energético do material lenhoso.

Thanks to their high density and low moisture content, the briquettes provide a much higher heat density compared to the original material, very low combustion residue, as well as a balanced outflow of CO2.
Graças à elevada densidade e ao baixo conteúdo de humidade dos briquetes garantem um poder calorífico muito superior ao material de origem, um resíduo de combustão quase inexistente e um equilíbrio no fluxo de emissão de CO2.

High efficiency grinding and separating machine to increase high extraction rate of soybean protein, okara will be very dry with low moisture content, easily to move the okara, reduced the cleaning cost of okara, increase production capacity and reduce cost.
Máquina de moagem e separação de alta eficiência para aumentar a alta taxa de extração de proteína de soja, o okara ficará muito seco com baixo teor de umidade, mova facilmente o okara, reduza o custo de limpeza do okara, aumente a capacidade de produção e reduza os custos.

Happens from this fact, that to compare two species strength, or wooden pieces, to a specific request, it is necessary to establish a reference moisture content, because a lower strength species, with low moisture content, can to present higher strength that a greatest strength species, but with higher moisture content..
Decorre deste fato, que para comparar a resistência de duas espécies, ou peças, a uma determinada solicitação, é necessário estabelecer-se um teor de umidade de referência, pois uma espécie de menor resistência, com baixo teor de umidade, pode aparentar maior resistência que uma espécie sabidamente mais resistente, porém com elevado teor de umidade..

Harder cheeses have a lower moisture content than softer cheeses.
Queijos mais duros têm um teor de umidade menor do que os queijos mais macios.

The bread plus flaxseed meal had lower moisture content and higher percentage of ash.
O pão acrescido de farinha de linhaça obteve menor teor de umidade e maior porcentagem de cinzas.

Cream cheese is made in the same way, but has a lower moisture content.
O cream cheese é produzido da mesma maneira, mas tem um teor de umidade menor.

For cases 1, 7, 11, 12, 15, 16, 19 and 20, which are associated with the lowest moisture content and the lowest reinforcement ratio, table 1, ocurrs the proximity of the steel yielding condition, representing imminent risk of the structural member collapse, table 3.
Para os casos 1, 7, 11, 12, 15, 16, 19 e 20, que estão associados às menores umidades e taxas de armadura, tabela 1, constata-se a proximidade da condição de escoamento do aço, representando risco iminente de colapso do elemento estrutural, tabela 3.