O Que é LOWER EFFICIENCY em Português

• menor eficiência
• menor eficácia

Exemplos de uso de Lower efficiency em Inglês e suas traduções para o Português

And here to lower efficiency and.
Mas para reduzir a eficiência e.

Lower efficiency at the same power supply.
Menor eficiência na mesma fonte de alimentação.

Desired portability(desired) can result in lower efficiency undesirable.
Portabilidade desejada(desejado) pode resultar em menor eficiência indesejável.

Therefore, it has a lower efficiency(10-20%) to increase the creatine in the organism.
Por tanto, comprovamos na menor eficiência(10-20%) para incrementar a creatina no organismo.

Smaller media pores cause more flow resistance, which translates to lower efficiency ratings.
Poros menores da mídia causam maior resistência ao escoamento, o que se traduz em menor eficiência.

Traditionally, a particular lower efficiency regarding heat loss is attributed to this population.
Tradicionalmente, atribui-se a tal grupo menor eficiência em relação à perda de calor.

However, in the case of older people, these numbers drop due to a lower efficiency of the intestinal tract.
No entanto, no caso dos idosos, as ingestões são reduzidas devido à menor eficiência do trato intestinal.

The lower efficiency of the polarizing filter is 4:1 for category 1 and 8:1 for all other categories except category 0.
A eficiência mínima de polarização é de 4:1 para filtros da categoria 1 e de 8:1 para as demais categorias, exceto a categoria 0.

The preliminary results show that the poorer countries utilize the normally used energy sources with lower efficiency.
Os resultados preliminares mostram que os países mais pobres usam fontes de energia normalmente usadas com menor eficiência.

Too high of a vacuum level gives lower efficiency and you would use more energy that actually needed.
Um nível de vácuo muito alto oferece menos eficiência e você usaria mais energia do que o necessário.

However, it fell in 2001 as, despite a reduction in employment, the fall in production led to lower efficiency.
Todavia, diminuiu em 2001, uma vez que, apesar da redução do nível de emprego, a quebra da produção conduziu a uma menor eficiência.

Because of their lower efficiency and larger bulk,"air cycle" coolers are not often applied in terrestrial refrigeration.
Devido à sua menor eficiência e maior volume, os refrigeradores de ciclo de ar não são frequentemente aplicados em refrigeração terrestre.

For farmers, who must rely on pumped water to irrigate their crops, this means lower efficiency and productivity.
Para os agricultores, que necessitam de bombear água para irrigar as suas culturas, isto é sinónimo de menor eficiência e produtividade.

Its conventional propagation present lower efficiency due its small seedling quantity and their contamination by pathogens.
Sua propagação convencional apresenta baixa eficiência em função da pequena quantidade de mudas e contaminação das mesmas por patógenos.

In turbulent conditions with rapid changes in wind direction more electricity will be generated by a VAWT despite its lower efficiency.
Em condições turbulentas com mudanças rápidas de direção do vento mais eletricidade será gerada por um VAWT apesar da sua menor eficiência.

On the other hand, a lower efficiency of these measures might have had an impact on the increase in OPR observed in Planaltina in 2000.
Por outro lado, uma menor eficiência dessas medidas pode ter contribuído para aumento no IPO observado em Planaltina em 2001, quando comparado a 2000.

Clinically, these results demonstrate that high doses of oxytocin for prolonged periods can lead to a lower efficiency of uterotonic action or even uterine atony.
Clinicamente, esses resultados traduzem que o uso de altas doses de ocitocina por períodos prolongados pode levar a uma menor eficácia de ação uterotônica, ou mesmo atonia uterina.

Lower efficiency compared with high-temperature treatment and the possibility of damage to various equipment and plumbing systems in the cold.
Menor eficiência em comparação com o tratamento de alta temperatura e a possibilidade de danificar vários equipamentos e sistemas de encanamento no frio.

The disease is often detected at advanced stages due to the lower efficiency of screening strategies in the initial stage and treatment options that are not always effective.
Frequentemente, a doença apresenta-se na forma avançada devido à menor eficiência de estratégias de rastreamento na fase inicial e às opções de tratamento nem sempre efetivas.

Herbert and Gandevia suggest that bilateral deficit in large muscles occurs due to problems in posture maintenance and consequently lower efficiency in strength transmission.
Herbert e Gandevia sugerem que o déficit bilateral em grandes músculos ocorre devido a problemas de manutenção da postura e consequentemente menor eficiência na transmissão da força.

Trader B showed lower efficiency to the amount of the funds involved in trading, hence his position in the rating is lower than position of Trader A.
O Trader B mostrou menor eficiência para o montante dos fundos envolvidos na negociação, portanto, sua posição na classificação é menor do que a posição do Trader A.

In 2004 and 2005, the costs were significantly higher, as explained in paragraph 53, but these years were characterised by a lower efficiency because of the transition from a system with 11 to one with 21 languages.
Em 2004 e 2005, os custos foram consideravelmente superiores, como explicado no ponto 53, mas estes anos caracterizaram-se por uma menor eficácia devido à transição de um sistema de 11 línguas para outro de 21.

In living nature, as well as in many man-made systems, such as those involving technology competing alternatives, a 1% efficiency gap between species and techniques in competition may be enough for a given variety(or species) to gradually occupy an ecological or market niche, leading sometimes to the virtual elimination- in due time, or to the reduction of market share of lower efficiency species or enterprises.
Em o mundo biológico, como nos sistemas humanos, tais como aqueles que envolvam alternativas tecnológicas competitivas, uma diferença de 1 % na eficiência entre espécies e técnicas em competição pode ser suficiente para que certa variedade( ou espécie) ocupe gradualmente dado nicho ecológico ou de mercado, levando, às vezes, à virtual eliminação no devido tempo, ou a redução da participação das espécies ou empresas de menor eficiência.

The determination of the portion resisted by the reinforcement should take into account the lower efficiency of the circular stirrups, given that only the vertical component of force in the stirrup can resist the shear force.
A determinação da parcela resistida pela armadura deve levar em conta a menor eficiência dos estribos circulares, haja vista que apenas a componente vertical da força no estribo deve resistir à força cortante.

Therefore, the use of cleats may have increased the time of contact with the ground, a factor observed in the 20 m velocity after induced fatigue and associated with lower efficiency in the stretching/shortening cycle.
Neste sentido, o uso de chuteiras pode ter aumentado o tempo de contato com o solo, fator observado na velocidade de 20 m após a fadiga induzida e associado a menor eficiência do ciclo alongamento encurtamento.

Add to that the complexity of the disease per se, the difficulty in handling patient with long treatment course, the lower efficiency compared to conventional treatments, and the high costs of drugs and the propaedeutics necessary to follow-up.
Some-se a complexidade da doença per se e a dificuldade no manejo do paciente com tratamentos longos e de eficácia menor do que os esquemas convencionais, ao alto custo dos fármacos e da propedêutica necessária ao acompanhamento do tratamento.

Higher allantoin excretion and microbial nitrogen estimation was observed in the control diet, however the efficiency of microbial synthesis was similar among diets, except for diets with calcium salts diet that resulted in lower efficiency of microbial synthesis.
Maior excreção de alantoína e estimativa de nitrogênio microbiano foi observado na dieta controle, entretanto a eficiência de síntese microbiana foi semelhante entre as dietas com exceção do dieta envolvendo sabão de cálcio que resultou em menor eficiência de síntese microbiana.

When assessing healthy elderly without complaints related to nocturnal sleep, authors found that 90 minutes naps between 13h30 and 15h00, established in the study protocol, although it resulted in lower efficiency of nocturnal sleep, it also positively influenced psychomotor performance after the period of the nap.
Ao avaliar idosos saudáveis sem queixas relacionadas ao sono noturno, autores encontraram que 90 minutos de cochilo entre 13h30 e 15h00, estabelecido no protocolo da pesquisa, apesar de resultar em menor eficiência do sono noturno, influenciaram positivamente o desempenho psicomotor após o período do cochilo.

Determining VRd3, shear force corresponding to concrete failure by diagonal tension was also always lower than the values observed in the tests analyzed, even adopting bw=D and d=0.72D, as recommended by international standards and considering the lower efficiency of the circular stirrups.
A determinação de VRd3, força cortante correspondente à ruína da diagonal tracionada também foi sempre inferior aos valores verificados nos ensaios analisados, mesmo adotando-se bw=D e d=0,72D, conforme recomendações de normas internacionais e considerando-se a menor eficiência dos estribos circulares.

This finding is reinforced by studies that have found the highest proportional rates of maternal-fetal HIV transmission in Northern Brazil and indicates the lower efficiency of prenatal and perinatal care for women in this region.
Esse achado é reforçado por estudos que encontraram nessa região as maiores taxas proporcionais de transmissão materno-fetal do HIV. Isso mostra menor eficiência na assistência pré- e perinatal às mulheres da região Norte.