O Que é LUMET em Português

• lumet

Exemplos de uso de Lumet em Inglês e suas traduções para o Português

Film directed by Sidney Lumet.
Dirigido por Sidney Lumet.

Lumet began his directorial career in Off-Broadway productions, then became a highly efficient TV director.
Lumet começou sua carreira como um diretor teatral off-Broadway, tornando-se posteriormente um diretor de televisão altamente eficiente.

It was directed by Sidney Lumet.
Também foi dirigido por Sidney Lumet.

Lumet, who took over the film after Arthur Hiller was fired, initially had misgivings about Steiger being cast in the lead role.
Sidney Lumet assumiu o filme após Arthur Hiller ter sido demitido e preferia James Mason para o papel do protagonista.

Critical Care is a 1997 film directed by Sidney Lumet.
POR é um filme teuto-estadunidense de 2006 dirigido por Sidney Lumet.

Lumet began his career as a director with Off-Broadway productions and then evolved into a highly respected TV director.
Lumet começou sua carreira como um diretor teatral off-Broadway, tornando-se posteriormente um diretor de televisão altamente eficiente.

Equus is a 1977 British-American drama film directed by Sidney Lumet and starring Richard Burton.
Equus é um filme de drama inglês, realizado por Sidney Lumet em 1977.

Sidney Lumet became attached as the director, developing the idea for Montana to be Cuban arriving in America during the Mariel boatlift.
Sidney Lumet tornou-se figura como o diretor, desenvolvendo a idéia de Montana ser cubano chegando na América durante o êxodo de Mariel.

That Kind of Woman(1959) is an American drama film directed by Sidney Lumet.
Uma certa mulher é um filme estadunidense de 1959 do gênero"Drama", dirigido por Sidney Lumet.

Directed by Sidney Lumet, the film was adapted by David Mamet from the novel by Barry Reed and is not a remake of the 1946 film of the same name.
The Verdict(br/pt: O Veredicto) é um filme estadunidense de 1982, um drama dirigido por Sidney Lumet e baseado em romance de Barry Reed.

Serpico is a 1973 American neo-noir biographical crime film directed by Sidney Lumet, and starring Al Pacino.
Serpico é um filme policial estado-unidense de 1973 dirigido por Sidney Lumet e estrelado por Al Pacino.

Lumet told The New York Times in an interview during the filming that,"The irony of the film is that he finds more life here than anywhere.
Lumet falou ao New York Times numa entrevista durante as filmagens que"A ironia do filme é que ele encontra mais vida aqui no Harlem do que em qualquer outro lugar.

We talked about a city out of control, and our fantasy of 1970s New York in the films of Sidney Lumet and William Friedkin;
Falamos de uma cidade fora de controlo, e a nossa fantasia de Nova lorque dos anos 1970 nos filmes do Sidney Lumet e do William Friedkin.

A number of directors also studied with him, among them Sidney Lumet and John Frankenheimer, and writers such as Arthur Miller and David Mamet.
Um número de diretores também estudaram com ele, entre eles, Sidney Lumet e John Frankenheimer, e escritores como Arthur Miller e David Mamet.

Following this, in 2001, he starred with Alan Arkin in 100 Centre Street- which was written and directed by Sidney Lumet, his then-father-in-law.
Após esta, in 2001, ele estrelou com Alan Arkin no 100 Centre Street- que foi escrito e dirigido por Sidney Lumet, sua então o pai-de-lei.

The Encyclopedia of Hollywood states that Lumet was one of the most prolific filmmakers of the modern era, having directed more than one movie a year on average since his directorial debut in 1957.
De acordo com a Encyclopedia of Hollywood, Lumet foi um dos mais prolíficos diretores da era moderna do cinema, tendo feito mais de um filme por ano desde sua estreia, em 1957.

Before the Devil Knows You're Dead is a 2007 American crime drama film directed by Sidney Lumet, his last feature film before his death in 2011.
Before the Devil Knows You're Dead(pt: Antes que o Diabo Saiba que Morreste) é um filme estadunidense de 2007 dirigido por Sidney Lumet.

The Encyclopedia of Hollywood" states that Lumet was one of the most prolific directors of the modern era, making more than one movie per year on average since his directorial debut in 1957.
Biografia==De acordo com a"Encyclopedia of Hollywood", Lumet foi um dos mais prolíficos diretores da era moderna do cinema, tendo feito mais de um filme por ano desde sua estreia, em 1957.

In the fall of 1972, Partain found out he had been laid off from the plant, and while at the theater where he worked, was asked to audition for the part of Willy in the 1974 Sidney Lumet film Lovin' Molly, by the theater director there.
Em 1972, Partain foi demitido da fábrica, e passou a trabalhar em dramaturgia, sendo convidado pelo diretor do teatro onde trabalhava para fazer um teste para o papel de Willy no filme de 1974 Lovin' Molly, de Sidney Lumet.

In response to what at least appeared to be a blatant snub by his own countrymen, the director Sidney Lumet led a successful campaign to have Kurosawa receive an Oscar nomination for Best Director that year Sydney Pollack ultimately won the award for directing Out of Africa.
Em respostas para o que parecia ser uma afronta flagrante de seus próprios compatriotas, o diretor Sidney Lumet conduziu uma campanha que obteve sucesso para Kurosawa receber uma indicação para o Oscar de melhor diretor daquele ano Sydnei Pollack no final ganhou o prêmio por dirigir Out of Africa.

It was directed by Sidney Lumet from a script by Paul Dehn, and starred James Mason as Charles Dobbs,(not George Smiley, as le Carré had sold the rights to use the name"George Smiley" with the rights to The Spy Who Came in from the Cold), Harry Andrews as Mendel, Simone Signoret as Elsa Fennan and Maximilian Schell as Dieter Frey.
A direção ficou a cargo de Sidney Lumet e protagonizado por James Mason como Charles Dobbs,(e não George Smiley, porque John le Carré vendeu os direitos de usar o nome"George Smiley" em conjunto com os direitos de O Espião Que Saiu do Frio), Harry Andrews como Mendel, Simone Signoret como Elsa Fennan e Maximilian Schell como Dieter Frey.

Rod Steiger- Sol Nazerman Geraldine Fitzgerald- Marilyn Birchfield Brock Peters- Rodriguez Jaime Sánchez- Jesus Ortiz Thelma Oliver- Ortiz's girl Eusebia Cosme- Mrs. Ortiz(Jesus' mother) Marketa Kimbrell- Tessie Baruch Lumet- Mendel Juano Hernández- Mr. Smith Linda Geiser- Ruth Nazerman Nancy R. Pollock- Bertha Raymond St. Jacques- Tangee Morgan Freeman- Man on Street(uncredited) Steiger became involved in the project in 1962, a year after the Wallant novel was published, and was involved in an early reworking of the film's script.
Rod Steiger… Sol Nazerman Geraldine Fitzgerald… Marilyn Birchfield Brock Peters… Rodriguez Jaime Sánchez… Jesus Ortiz Thelma Oliver… namorada de Ortiz Marketa Kimbrell… Tessie Baruch Lumet… Mendel Juano Hernandez… Senhor Smith Linda Geiser… Ruth Nazerman Nancy R. Pollock… Bertha Raymond St. Jacques Steiger entrou para o projeto do filme em 1962, um ano após a publicação do livro.