O Que é MAJOR FINDING em Português

• principal achado
• grande descoberta
• principal conclusão
• importante achado

Exemplos de uso de Major finding em Inglês e suas traduções para o Português

That was my first major finding.
Foi a minha primeira grande descoberta.

The major finding of this study is the marked increase p.
O principal achado do presente estudo foi o crescente aumento p.

At more than 100 times human exposure, irritation of the stomach was the major finding in these monkeys.
Com uma exposição 100 vezes superior à humana, a irritação do estômago foi o principal indício nestes macacos.

A major finding is that, often, the mother is the author of aggression.
Uma grave constatação é que, frequentemente, a mãe é a autora das agressões.

The relationship between pain intensity and incapacity, which was the major finding of this study, may suffer interference of other factors, such as age, gender, occupation, physical activity level, movement pattern.
A relação entre a intensidade de dor e a incapacidade, que foi o principal achado do estudo, pode sofrer interferência de outros fatores, tais como: idade, gênero, ocupação, níveis de atividade física, padrão de movimento.

Major Finding 2: High-ranked universal results generally do not have local pack listings.
Grande descoberta 2: Resultados universais em destaque geralmente não estão nas listagens locais.

Brazilian population surveys carried out in the past two decades have indicated that the prevalence of arterial hypertension has increased, with indices over 30%2. The major finding of the present study identified a slightly lower total prevalence 22.7.
Inquéritos populacionais nacionais realizados nas duas últimas décadas indicam que a prevalência de hipertensão arterial vem aumentando, com índices acima de 30%2 e o principal achado do presente estudo mostrou que a prevalência total identificada 22,7% foi um pouco menor.

Major Finding 2: High-ranked universal results generally do not have local pack listings.
Grande descoberta nº2: Resultados universais em destaque geralmente não possuem um pacote de listagens local.

They reported that"The major finding in this study was the dramatic enhancement in natural killer cell activity.
Eles relataram que o achado principal nesta pesquisa foi o aumento drástico na atividade das células natural killer.

Major Finding 3: Â Small local businesses can outrank large national brands in local pack placement.
Grande descoberta n°3: Pequenas empresas locais podem superar grandes marcas nacionais no pacote local.

However, it is claimed that:"A major finding is that gender disaggregated data were not collected systematically for each of the ESF Objectives and Community Initiatives across the EU" 79.
No entanto, uma constatação principal é que não foram sistematicamente recolhidos dados repartidos por sexo no conjunto da UE para cada um dos objectivos do FSE e das iniciativas comunitárias 79.

The major finding of the present study is the satisfaction expressed by patients attending a Preanesthetic Clinic.
O resultado principal desse estudo foi a satisfação expressa pelos pacientes atendidos no APA.

It is difficult to accept this result as a major finding of this report since a preliminary analysis would have revealed this shortcoming, necessitating field work and sample surveys to overcome this restriction, rather than simply concluding that disaggregated data is not available.
É difícil considerar este resultado como uma constatação essencial deste relatório, na medida em que uma análise preliminar teria revelado esta insuficiência, sendo necessário, para a ultrapassar, efectuar trabalhos de campo e inquéritos por amostragem em vez de simplesmente concluir que os dados não estavam disponíveis.

A major finding of the flyby, announced on March 6, 2003, was of Jupiter's atmospheric circulation.
Uma grande descoberta do sobrevoo da Cassini, anunciada em 3 de março de 2003, foi a circulação atmosférica de Júpiter.

Major Finding 1: Domains that contain location names tend to rank higher in the area where the search takes place.
Grande descoberta 1: Domínios com nomes locais tendem a ranquear mais alto na área onde a busca acontece.

Major Finding: Don't bid on Adwords, if you are a local small business competing against large national corporations.
Maior descoberta: não aposte em AdWords se você é uma empresa pequena competindo contra grandes corporações nacionais.

The major finding of the present study suggests a chronic hypotensive effect of aerobic and resistance exercise on young individuals with DS.
O principal resultado do presente estudo sugere um efeito hipotensivo crônico do exercício aeróbio e resistido em jovens com SD.

The major finding of this study was the protective value of the cost-utility ratio when the patient survival rate associated with ECMO was 40.
Os principais achados deste estudo foram o valor protetor da razão de custo-utilidade quando a sobrevida dos pacientes em ECMO foi de 40.

The major finding in this study was the significant reduction in post-marathon peak VO2 as compared to the pre-marathon period.
O principal achado deste experimento foi uma redução significativa no VO2 pico após a maratona em relação à mensuração dessa variável no período pré-maratona.

One major finding of this study was that arterial stiffening is strongly present in the heart failure with preserved EF group.
Um achado importante deste estudo foi que o espessamento da artéria está fortemente presente no grupo de pacientes com insuficiência cardíaca com FE preservada.

A major finding of our study was similar FMD measurements in both powerlifters and runners despite PVR being higher in powerlifters.
Uma descoberta importante de nosso estudo foi medidas semelhantes de FMD tanto powerlifters, quanto em corredores, apesar de a PVR ser maior em powerlifters.

A major finding is that, regardless of the level or speed of urbanization, planning for land-use management should be the top priority.
Uma constatação importante é que, independentemente do nível ou da velocidade de urbanização, a gestão da utilização do território deverá ser a principal prioridade.

The major finding of that meta-analysis was a significant improvement in the overall survival and disease-free survival of patients submitted to PCI.
O novo e importante achado oriundo daquela meta-análise foi a melhora significativa na sobrevida global e na sobrevida livre de doença para os pacientes submetidos à ICP.

Therefore, the major finding of this study is that WC is a convenient measure of abdominal obesity associated with the risk of NAFLD development in obese adolescents.
Portanto, a principal conclusão desse estudo é que a CC é uma medida conveniente da obesidade abdominal associada com o risco de desenvolvimento de esteatose hepática em adolescentes obesos.

The major finding of this study is that the use of ultrafiltration substituting ultracentrifugation on omvs production makes the extraction viable, less laborous and faster than previous methods.
O grande achado deste trabalho é que a utilização de ultrafiltração substituindo a ultracentrifugação na produção de omvs é viável, menos trabalhosa e mais rápi.

The major finding is that considerable progress was made over the last ten years in the direction of a participatory management system for fisheries in the Brazilian Amazon region.
A nossa principal conclusão é que ocorreu um progresso considerável ao longo dos últimos dez anos na direção de um sistema de gestão participativa da pesca na região amazônica brasileira.

The major finding of this study is that male obese OSA patients have a reduced T concentration in the evening and a reduced C concentration in the morning compared with non-apneic obese controls.
A principal conclusão deste estudo é que os pacientes obesos do sexo masculino com AOS apresentam uma concentração de T reduzida à noite e uma concentração reduzida de C na parte da manhã, em comparação com controles obesos não apneicos.

The major finding of this study was as follows: similarity of the increase in the hemodynamic parameters obtained during the interval exercise session and greater reduction in HR and RPP in the recovery period as compared with those of the continuous exercise session.
O principal achado do estudo a ser destacado foi o aumento similar obtido durante a sessão intervalada nos parâmetros hemodinâmicos e maior redução na FC e DP na recuperação em relação à sessão contínua.

The authors' major finding was that, at the end of the first day in the ICU, the[Cl]plasmawas primarily dependent upon the[Cl]plasma on ICU admission and on the urinary strong ion difference[SID]urine, also called the urinary anion gap.
O principal achado dos autores foi que, ao final do primeiro dia de UTI, a[Cl]plasma foi primariamente dependente da[Cl]plasma obtida na admissão à UTI e da diferença de íons fortes na urina[SID]urina, também chamada de ânion gap urinário.

Another major finding was the negative impact of duration of treatment on the mental component of QoL, suggesting these aspects are reduced in the beginning of dialysis and then improve over time, which corroborates the literature.
Outro aspecto importante observado foi a influência negativa do tempo de tratamento no componente mental da QV, sugerindo uma piora desses aspectos no início do tratamento dialítico, que pode ser recuperado posteriormente, conforme a literatura.