O Que é MANNER OF LIFE em Português

• modo de vida
• maneira de viver
• maneira de vida
• estilo de vida

Exemplos de uso de Manner of life em Inglês e suas traduções para o Português

All manner of life.
Todo o tipo de vida.

He changed nothing of his former manner of life;
Ele não mudou nada de seu antigo modo de vida;

This manner of life was by no means one of our choosing.
Esse modo de vida não era, de forma alguma, de nossa escolha.

These nations would be very different in their ways and manner of life.
Estas nações se diferenciariam nos costumes e os estilos de vida.

For, the space to hold all manner of life is very wide, and time is very long.
Para, o espaço para prender toda a maneira de vida é muito largo, e o tempo é muito longo.

As a result, religion is there just as a banner and not reflected in our manner of life.
Como resultado, a religião está lá apenas como uma bandeira e não se reflete no nosso modo de vida.

And it points out that"by this holiness a more human manner of life is fostered also in earthly society" ibid.
E faz notar que,«na própria sociedade terrena, esta santidade promove um modo de vida mais humano» ibidem.

God has a plan, a special purpose, in calling believers to a holy manner of life.
Deus tem um plano, uma finalidade especial, ao chamar os crentes para um modo de vida santa.

Walking in truth refers to their manner of life, behaving in obedience to the commandments from the Father.
Andar na verdade diz respeito à sua maneira de vida, comportando-se em obediência ao mandamento recebido do Pai.

Ultimately he resolved to devote himself to the restoration of what he conceived to be the apostolic manner of life.
Finalmente, ele resolveu dedicar-se à restauração do que ele concebia ser o modo de vida apostólico.

It is not manner of life, but the very principle or essence of life, also personal intelligence and power.
Não é a maneira de viver, mas o mesmo princípio ou essência da vida, também inteligência e poder pessoal.

This is not an emergency outfit for special occasions but a manner of life for the Christian warrior.
Isto não é um equipamento de emergência para ocasiões especiais, mas um modo de vida para o cristão guerreiro.

My old manner of life was by no means a bad one, but I would not exchange its best moments for the worst I have now.
A minha antiga maneira de viver não era de todo má, mas não trocava os melhores momentos de então pelos piores que agora tenho.

For his disciples, he was a“translation” of Christ's manner of life that they could see and identify with.
Ele era para os seus fiéis uma«tradução» do estilo de vida de Cristo, que eles podiam ver e à qual podiam aderir.

It could change my evil, proud, sinful life into something that could reflect more and more the"impossible" manner of life of Jesus.
Só ela pôde transformar o mal, o orgulho, a vida de pecado que havia em mim em algo que pudesse refletir cada vez mais o modo de vida"impossível" de Jesus.

However a continuation in them as a manner of life 11 would be an indication that they were not truly believers and not going to inherit the kingdom of God cf.
No entanto, continuar vivendo daquele modo 11 seria uma indicação de que eles não eram verdadeiros crentes e não herdariam o reino de Deus cf.

The Directory, in turn, is not principally a written document, but a manner of life, a Way of continual, habitual union with God.
O Diretório, por sua vez, não é principalmente um documento escrito, mas um modo de vida, um Caminho de união ininterrupta, habitual com Deus.

John Paul lI wrote:"By his manner of life, a Bishop demonstrates that the Christ"as Model' lives on and still speaks to us today.
João Paulo II"escreveu:"Com o estilo de vida que lhe é próprio, o Bispo demonstra que"o modelo de Cristo" não está superado e que, também hoje permanece sempre actual.

It is only with humility as a torch will it be possible to find the way back to the correct manner of life, in its true sense.
E somente com a humildade como archote é que poderá ser encontrado o caminho de volta para o modo correto de vida em todos os sentidos.

Many suppose that in order to reach the higher classes, a manner of life and method of work must be adopted that will be suited to their fastidious tastes.
Muitos supõem que, para se aproximar das classes mais altas, é preciso adotar uma maneira de vida e um método de trabalho que se harmonizem com seus fastidiosos gostos.

The holiness and justice of God required a very costly ransom to be paid for our redemption from the vain manner of life which we had inherited.
A santidade e a justiça de Deus exigiram o pagamento de um resgate muito caro pela nossa redenção da vã maneira de vida que tínhamos herdado.

Peace is a commitment and a manner of life which demands that the legitimate aspirations of all should be satisfied, such as access to food, water and energy, to medicine and technology, or indeed the monitoring of climate change.
A paz é um compromisso e um modo de vida que exige que se satisfaçam as expectativas legítimas de todos, como o acesso à alimentação, à água e à energia, à medicina e à tecnologia, assim como o controle das mudanças climáticas.

Since you know that you were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain manner of life received by tradition from your fathers;
Sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que por tradição recebestes dos vossos pais.

Their manner of life, their habits of thought and action, as well as their sympathies for the right, which will enable them to grasp the situation of affairs, and also to appreciate the Bible account of this trouble and its outcome, will all conspire to make them suffer less than others--especially from harassing fears and forebodings.
Sua maneira de viver, seus hábitos de pensamento e de ação, o mesmo que suas simpatias pelo justo, qualidades que os habilitarão a compreender a situação e também a apreciar a descrição bíblica desta tribulação e seus resultados, tudo isso contribuirá para diminuir os seus sofrimentos; especialmente em o que respeita aos temores que oprimem e amargos presentimentos.

Inconsistency on the part of pastors and the faithful between what they say and what they do, between word and manner of life, is undermining the Church's credibility.
A incoerência dos fiéis e dos Pastores entre aquilo que dizem e o que fazem, entre a palavra e a maneira de viver mina a credibilidade da Igreja.

Their manner of life, their habits of thought and action, as well as their sympathies for the right, which will enable them to grasp the situation of affairs, and also to appreciate the Bible account of this trouble and its outcome, will all conspire to make them suffer less than others-especially from harassing fears and forebodings.
Sua maneira de viver, seus hábitos de pensar e de ação, como também a sua simpatia pelo que é justo, são qualidades que os habilitarão a compreender a situação e também a apreciar a descrição bíblica desta tribulação e seus resultados. Tudo isso contribuirá para diminuir os seus sofrimentos; especialmente nos que diz respeito aos temores que oprimem e aos amargos pressentimentos.

Under the 1917 Code of Canon Law, which preceded the current one, this manner of life was referred to as a society of common life..
No Código de Direito Canônico de 1917, que precedeu o atual, esta forma de associação era conhecida como sociedade de vida comunitária.

With great difficulty he was persuaded to enter a clinic, where the doctors diagnosed tuberculosis on the upper part of his lungs and ordered a change in his manner of life.
Com muita dificuldade, ele foi convencido a ir para uma clínica, onde os médicos diagnosticaram tuberculose na parte superior de seus pulmões e ordenaram uma mudança em seu estilo de vida.

In this matter if global heating we must take special care because it is being used by individuals who wish not only to change our manner of life, but also all our Christian point of view about the world we live in.
Nesse assunto de aquecimento global devemos tomar um cuidado especial porque ele está sendo usado por indivíduos que desejam não só mudar nossa maneira de vida, mas também todo o ponto de vista cristão sobre o mundo em que vivemos.

The overcoming of hypocritical pride in Christians reveals itself in their prayers of thanksgiving, when they give the Holy Trinity alone the honour for their salvation and their new manner of life.
A superação do orgulho hipócrita em cristãos se revela em suas orações de agradecimento, quando derem a Santíssima Trindade só a honra para a sua salvação e seu novo modo de vida.