O Que é MANNERS AND CUSTOMS em Português

• maneiras e costumes
• modos e costumes
• manners and customs

Exemplos de uso de Manners and customs em Inglês e suas traduções para o Português

Kaika ninjo kagami- Mirror of modern manners and customs 1878.
Kaika ninjo kagami- Espelho de maneiras e costumes modernos 1878.

The result was his Manners and Customs of the Modern Egyptians(1836), published by the Society for the Diffusion of Useful Knowledge.
O resultado foi o livro Manners and Customs of the Modern Egyptians(1836), publicado pela Society for the Diffusion of Useful Knowledge.

Many cities did he visit, and many were the nations with whose manners and customs he was acquainted….
Muitas cidades visitou, e muitas foram as nações cujos hábitos e costumes conheceu….

The manners and customs to eat a rice dumpling covered with red bean paste on the equinoctial week of spring began in the Edo era in Japan.
Os modos e alfândegas para comer um bolinho de massa de arroz coberto com pasta de feijão vermelha na semana de equinoctial de fonte começaram pela era de Edo no Japão.

The Jesuit, Paul Saufidius, who has written on the manners and customs of the Japanese, tells us a very remarkable story.
O jesuíta Paul Saufidius, que escreveu sobre os usos e costumes dos japoneses, narra um caso muito interessante.

That name was still used in the 13th century by the Chinese envoy Zhou Daguan, author of"The Manners and Customs of Cambodia.
Esse nome foi usado no século XIII pelo enviado chinês Zhou Daguan, autor do livro"Os usos e costumes do Camboja" em chinês: 风土 记.

Sketches Illustrating the Manners and Customs of the Indians and Anglo Indians Drawn on Stone from the Original Drawings from Life, published in London in 1842, included six of his drawings.
O livro Esboços ilustrando os usos e os costumes dos indianos e anglo-indianos: desenhados sobre pedra dos desenhos originais da vida, publicado em Londres, em 1842, incluía seis dos seus desenhos.

One of the first things we were taught in Japan when it comes to manners and customs was a saying in Rome, do as the.
Uma das primeiras coisas que foram ensinadas no Japão, quando se trata de maneiras e costumes era um dito em Roma, faça como os.

In his book,"Manners and Customs of the Modern Egyptians", Edward William Lane wrote in 1834:A custom termed'Shemm en-Nessem'(or the Smelling of the Zephyr) is observed on the first day of the Khamaseen.
Em seu livro"Manners and Customs of the Modern Egyptians"("Costumes e tradições dos egípcios modernos"), de 1834, o orientalista Edward William Lane escreveu:"Uma tradição chamada de'Shemm en-Nessem'(ou"O Cheirar do Zéfiro") é observado no primeiro dia do Khamaseen.

The second half of the volume is devoted to the manners and customs of the inhabitants of North Africa, i.e.
A segunda metade do volume é dedicada aos modos e costumes dos habitantes do Norte da África, ou seja, os berberes, ou como Daumas os chama.

Scherr was a voluminous writer in the field of historical investigation into the civilization, literature, and manners and customs of his country.
Scherr foi um escritor profícuo no campo da investigação histórica da cultura, literatura e maneiras e costumes de seu país.

Roper makes the life of Christ burn in our hearts with his geography of Palestine, with the manners and customs of its people, and with word-pictures of the various groups of people who surrounded Jesus.
Roper faz a vida de Cristo queimar em nossos corações com sua geografia da Palestina, os modos e costumes de seu povo e com as descrições dos vários grupos de pessoas que rodeavam Jesus.

Affective processing: This kind of titles creates doubts about what is acceptable and correct and about what can be changed in the manners and customs of society.
Cálculo Afetivo: Por apresentar um dilema moral este tipo de título provoca a dúvida sobre o que é aceitável e correto e o que pode e deve ser alterado nos usos e costumes da sociedade.

Other notable works by Yoshitoshi include his beauty portraits,"32 manners and customs" and"A collection of desires", and the historical series such as the"Selection of 100 warriors" and"Mirror of famous Japanese generals.
Outras grandes obras de Yoshitoshi são as séries de retratos femininos, de que se destacam"32 maneiras e costumes" e"Colecção de Desejos", e as séries históricas"Selecção de 100 guerreiros" e"Espelho de Generais Famosos do Japão.

Known for its elegant style, the work includes discussions of the natural history, language, manners, and customs of the native peoples of the islands.
Conhecido pelo seu estilo elegante, a obra inclui discussões sobre a história natural, a linguagem, maneiras e costumes dos povos nativos das ilhas.

His descriptions of the manners and customs of the South Seas were, however, regarded by many critics as inexact and hurtful to the interests of morality, and the severity of their strictures is said to have hastened his death.
Contudo, as suas descrições das maneiras e costumes dos Mares do Sul foram descritas pelos críticos como sendo inexactas e ofensivas aos interesses da moral, e acredita-se que a gravidade destas críticas apressou a sua morte.

In 1963, Arbus was awarded a Guggenheim Fellowship for a project on"American rites, manners, and customs"; the fellowship was renewed in 1966.
Em 1963, foi condecorada com a Bolsa Guggenheim por um projeto na categoria"American rites, manners and customs", que foi renovada em 1966.

While heading the college, Sangermano undertook pioneering research on the political, legal, and administrative system of the Burmese Empire and on Burmese cosmography, science, religion, and manners and customs.
Enquanto dirigia o colégio, Sangermano realizou uma pesquisa pioneira sobre o sistema político, jurídico e administrativo do Império Birmanês, bem como sobre cosmografia, ciência, religião e hábitos e costumes birmaneses.

To its proponents are trying to produce a revolution in the manners and customs within the existing democratic and economic conditions, leading to the elimination of existing evils poverty and unsanitary related to building.
Para seus defensores estão tentando produzir uma revolução nos modos e costumes, dentro das condições democráticas e económicas existentes, levando à eliminação dos males da pobreza e insalubridade existente relacionada à construção de.

At the time when these words were spoken the Israelites had no permanent settlement, and their peculiar character, their manners and customs, were not familiar to Balaam.
Na ocasião em que estas palavras foram faladas, os israelitas não tinham localização permanente, e seu caráter peculiar, usos e costumes, não eram familiares a Balaão.

To its proponents are trying to produce a revolution in the manners and customs within the existing democratic and economic conditions, que condujera a la eliminación de las lacras existentes de miseria e insalubridad relacionadas con la edificación.
Para seus defensores estão tentando produzir uma revolução nos modos e costumes, dentro das condições democráticas e económicas existentes, levando à eliminação dos males da pobreza e insalubridade existente relacionada à construção de.

Not only are Christian archaeologists trying to discover new things about the past, they are trying to validate what we already know about the past and advance our understanding of the manners and customs of the peoples of the Bible.
Os arqueologistas cristãos estão tentando não só descobrir novas coisas sobre o passado, mas estão tentando validar também o que já sabemos sobre o passado, assim como avançar nosso entendimento dos hábitos e costumes das pessoas da Bíblia.

History of Corea, Ancient and Modern; with Description of Manners and Customs, Language and Geography The Reverend John Ross was a Presbyterian minister who, in 1872, left his native Scotland to become a missionary in China.
Fornecido por Biblioteca do Congresso História da Coreia, Antiga e Moderna, com Descrição de Usos e Costumes, Idioma e Geografia O Reverendo John Ross foi um ministro presbiteriano que, em 1872, deixou sua Escócia natal para se tornar missionário na China.

The Incas described these"white gods" as wise, peaceful instructors who had originally come from the north in the"morning of time" and taught the Incas' primitive forebears architecture as well as manners and customs.
Esses arquitetos desaparecidos eram, segundo a descrição que deles faziam, mestres sábios, pacatos, oriundos do norte, de onde tinham vindo ainda na aurora dos tempos e que ensinaram aos antepassados dos incas a arquitetura e a agricultura e também os bons costumes e as boas maneiras.

To its proponents are trying to produce a revolution in the manners and customs within the existing democratic and economic conditions, que condujera a la eliminación de las lacras existentes de miseria e insalubridad relacionadas con la edificación.
Para seus defensores estão tentando produzir uma revolução nos modos e costumes, dentro das condições democráticas e económicas existentes, que condujera a la eliminación de las lacras existentes de miseria e insalubridad relacionadas con la edificación.

This work is theoretically based on the contributions of authors who are aligned to the cultural theory of territory, focusing on the subjectivity of the residents who were important to the city's history, highlighting their manners and customs, forms of sociability and their life experiences.
O referencial teórico considera as contribuições de autores que se alinham à vertente cultural(ista) de território, privilegiando a subjetividade dos moradores que protagonizaram a história da cidade, seus comportamentos e costumes, suas formas de sociabilidade e suas experiências de vida.

In the book Vestiges of Ancient Manners and Customs, Discoverable in Modern Italy and Sicily by Rev. John J. Blunt(John Murray, 1823), the author says:"This Befana appears to be heir at law of a certain heathen goddess called Strenia, who presided over the new-year's gifts,'Strenae,' from which, indeed, she derived her name.
No livro"Vestiges of Ancient Manners and Customs, Discoverable in Modern Italy and Sicily", do reverendo John J. Rom(John Murray, 1823), o autor diz: Esta Befana parece ser herdeira de uma deusa pagã denominada Strenia, que patrocinava os presentes de ano novo,"Strenae", da qual, de fato, provém o seu nome.

The Chivalric Tradition of the Arabs La tradition chevaleresque des Arabes(The chivalric tradition of the Arabs) is a work by Egyptian writer and politician Wacyf Boutros Ghali(1878-1958) that attempts to link the chivalric tradition of the European Middle Ages to the manners and customs of the Arabs.
A tradição de cavalaria dos árabes La tradition chevaleresque des Arabes(A tradição de cavalaria dos árabes) é uma obra do escritor e político egípcio Boutros Ghali Wacyf(de 1878 a 1958), que tenta fazer uma ligação entre a tradição de cavalaria europeia da Idade Média e os modos e costumes dos árabes.

Publications==*"Materia Hieroglyphica"(1828)*"The Topography of Thebes and General View of Egypt", London, 1835*"Manners and Customs of the Ancient Egyptians, including their private life, government, laws, arts, manufactures, religion, agriculture, and early history, derived from a comparison of the paintings, sculptures, and monuments still existing, with the accounts of ancient authors", 6 volumes, 1837-41.
Publicações==*"Materia Hieroglyphica"(1828)*"The Topography of Thebes and General View of Egypt", Londres, 1835*"Manners and Customs of the Ancient Egyptians, including their private life, government, laws, arts, manufactures, religion, agriculture, and early history, derived from a comparison of the paintings, sculptures, and monuments still existing, with the accounts of ancient authors", 6 volumes, 1837-41.

His works were posthumously published by the African Association in the following order: Travels in Nubia(to which is prefixed a biographical memoir)(1819) Travels in Syria and the Holy Land(1822) Travels in Arabia(1829) Arabic Proverbs, or the Manners and Customs of the Modern Egyptians(1830) Notes on the Bedouins and Wahabys 1831.
Publicou em Londres: Viagem à Núbia, Viagem à Síria e Viagem à Arábia.(em inglês) Travels in Nubia(1819)(em inglês) Travels in Syria and the Holy Land(1822)(em inglês) Travels in Arabia(1829) Arabic Proverbs, or the Manners and Customs of the Modern Egyptians(1830) Notes on the Bedouins and Wahabys(1831) Jane Taylor 2001.