O Que é MANY YEARS AGO WHEN em Português

• muitos anos atrás quando

Exemplos de uso de Many years ago when em Inglês e suas traduções para o Português

Many years ago, when I was still human.
Há muitos anos atrás, quando ainda era humano.

Your fate was sealed many years ago when she chose to be with you.
O seu destino foi selado muitos anos atrás quando ela escolheu estar consigo.

Many years ago, when, for the road of the sea.
Muitos anos atrás, quando, pela via do mar.

Richard Lindzen, an MIT Professor of Atmospheric Physics, said it many years ago when he said.
O Richard Lindzen, do MIT um professor de Física Atmosférica, disse que há muitos anos atrás, quando disse.

She died many years ago, when you were only a little girl.
Morreu há muitos anos, quando tu ainda eras criança.

I got interested in energy healing and frequency treatments back in Germany many years ago when my 2 boys where small and they developed chronic neurodermatitis.
Eu me interessei por tratamentos de cura energética e frequência ainda na Alemanha há muitos anos atrás, quando meus dois meninos quando ainda pequenos desenvolveram neurodermatite crônica.

We met many years ago, when I first arrived on these shores.
Conhecemo-nos há muitos anos, quando cheguei a estas terras.

As Mitt Romney approaches the moment of his nomination as the Republican Party's candidate for President, I cannot help recalling a world many years ago when the Romneys were neighbors and personal acquaintances.
Como Mitt Romney se aproxima o momento de sua nomeação como candidato do Partido Republicano à Presidência, não posso deixar de recordando um mundo há muitos anos atrás, quando os Romneys eram vizinhos e conhecidos de pessoais.

Cosmo, many years ago, when they told me you were marrying my sister, I was happy.
Cosmo, há muitos anos, quando me disseram que ias casar-te com a minha irmã, estava feliz.

In this history we going to know this boy that was born deformed, but fulfilled his destiny and accepted his rescue, coming from many years ago when he was a terrible accuser of the court of the French Revolution, especially during the"Terror", his name was Antoine Quentin Fourquier Tinville.
Nessa história vamos conhecer esse menino que nasceu todo deformado, mas que cumpriu seu destino e aceitou o resgate, advindo de muitos anos quando foi o terrível acusador do Tribunal da Revolução Francesa, principalmente na época do"terror", e se chamava Antoine Quentin Fourquier Tinville.

Many years ago when we started, someone gave us some crosses and said he would protect us.
Há muitos anos atrás, quando começámos, alguém nos deu umas cruzes, dizendo que nos protegeriam.

That rivalry that has endured for years have originated many years ago, when Arturo Montenegro and Eladio Gómez Luna disputed the love of the beautiful Ana Laura.
Essa rivalidade tem sua origem há muitos anos, quando Arturo Montenegro e Eladio Gómez Luna disputam o amor da bela Ana Laura.

Many years ago, when I was born in the'50s--'50s and'60s didn't belong to girls in India.
Há muitos anos, quando eu nasci, na década de 50, os anos 50 e 60 não pertenciam às raparigas na Índia.

Comments Our story commences many years ago, when a passion to restore and maintain antique baths and sanitaryware was born.
Nossa histÃ3ria começa há muitos anos atrás, quando uma paixão para restaurar e manter banheiros antigos e sanitários nasceu.

Many years ago, when I was singing with Ray, and I saw this guy contorting in the front row of this concert.
Há muitos anos, quando cantava com o Ray, vi um tipo a contorcer-se na fila da frente de um concerto.

You know, my grandfather died many years ago when I was little, but his love for Mae West lives on as a misspelling in the DNA of his progeny.
Sabe, meu avô morreu já faz muitos anos, quando eu era pequeno, mas seu amor por Mae West continua vivo em um erro gráfico, no DNA de um descendente seu.

Many years ago, when he had the responsibility for transport, I led a deputation of Westminster MPs to see him.
Há muitos anos, quando o senhor comissário era responsável pelos transportes, presidi a uma delegação de deputados de Westminster que o foi visitar.

Wild Shiner fishing became very popular many years ago when anglers fishing Lake George for largemouth bass would see their feeding habits.
Selvagem Shiner pesca tornou-se muito popular há muitos anos quando os pescadores Pesca Lago George para largemouth veria seus hábitos alimentares.

Many years ago, when we first started going out, she was working for the BBC in Britain, and I was, at that stage, working in America.
Muitos anos atrás, quando a gente começou a sair, ela trabalhava pela BBC no Reino Unido, e eu estava, na ocasião, trabalhando nos Estados Unidos.

Wild Shiner fishing became very popular many years ago when anglers fishing Okeechobee for largemouth bass would see their feeding habits.
Selvagem Shiner pesca tornou-se muito popular há muitos anos quando pescadores de pesca Okeechobee para o baixo largemouth veria seus hábitos alimentares.

Many years ago when I first got involved in the super specialty of tick and flea infection medicine, no one took Bartonella seriously.
Há muitos anos atrás quando me envolvi inicialmente na fantástica especialidade da medicina infeciosa da carraça e da pulga, ninguém levava a sério a Bartonella.

I have profound esteem for His Holiness Bartholomew I, an esteem born many years ago when as a young priest, a delegate for ecumenism for the Church of Naples, I had the opportunity to invite him to hold a conference on the dialogue between East and West, long before he was elected successor to Patriarch Dimitrios.
Tenho profunda estima por Sua Santidade Bartolomeu I, uma estima que nasceu há muitos anos, quando, padre recém-ordenado, fui delegado ecumênico da Igreja em Nápoles e, assim, pude convidá-lo a dar uma conferência sobre o diálogo entre o Oriente e o Ocidente, muito antes que ele fosse eleito sucessor do patriarca Dimítrius.

Many years ago, when I was a young congressman, I spent an awful lot of time dealing with the challenge of nuclear arms control-- the nuclear arms race.
Muitos anos atrás, quando eu era um jovem congressista, passei muito, muito tempo lidando com o desafio do controle de armas nucleares-- a corrida armamentista nuclear.

It was developed many years ago when adult rheumatoid arthritis was thought to be an infectious disease.
Foi concebida há muitos anos atrás, quando se julgava que a artrite reumatoide no adulto era uma doença infeciosa.

Many years ago when the Lord was doing something, and it was something that the Lord was doing, a dear man came along and he said,'I think this is the Lord's work.
Muitos anos atrás quando o Senhor estava fazendo algo, e era algo que o Senhor estava fazendo, um homem querido veio por perto e disse,"acho que, isto é a obra do Senhor.

Very popular many years ago when anglers fishing Okeechobee for largemouth bass would see their feeding habits.
Muito popular há muitos anos quando os pescadores de pesca para Okeechobee Achigã veria seus hábitos alimentares.

Many years ago when he was at secondary school in Lugo, Galicia, José Rivas Rey went to Porto with some school colleagues to take part in a homage to the Great Galician poet Rosalía de Castro 1837- 1885.
Há muito anos, quando ainda era aluno do ensino secundário em Lugo, na Galiza, Espanha, José Rivas Rey deslocou-se ao Porto com outros colegas para participar numa homenagem à grande poetisa galega Rosalía de Castro 1837- 1885.

She got lost many years ago when she was a little girl- she went on a walk one day and never found her way back.
Num deles vê a sua irmã já crescida. Ela perdeu-se há muitos anos quando era pequena- foi passear certo dia e nunca regressou.

My thoughts go back to the day many years ago when I visited the shrine of Dukla, in particular the chapel of Blessed John"in the wilderness", as people used to say.
Volto com a memória ao dia de há muitos anos, quando visitei o santuário de Dukla, em particular a capela do Beato João«no deserto», como se costumava dizer.

Thus it also was many years ago when I met Bishop Jin Luxian in Rome, now bishop of Shanghai, who provides the introduction of Chinese language edition of our book Who prays is saved.
Assim foi também quando muitos anos atrás conheci em Roma monsenhor Jin Luxian, hoje bispo de Xangai, que escreveu a introdução da edição em língua chinesa do nosso livro Quem reza se salva.