O Que é MARKET EXISTS em Português

• existe um mercado
• existência de um mercado

Exemplos de uso de Market exists em Inglês e suas traduções para o Português

Such an emerging market exists.
Tal mercado emergente existe.

No public market exists for the securities of LANXESS AG in the United States.
Que não existe um mercado público para os títulos da LANXESS AG nos Estados Unidos.

The first task is to identify the sector in which a competitive market exists.
A primeira tarefa consiste em identificar o sector em que existe um mercado competitivo.

As long as the market exists-- And it will always exist.
Enquanto o mercado existir… E irá existir sempre.

Many people nonetheless continue to use illegal drugs, and a black market exists to supply them.
Muitos povos continuam a usar drogas ilegais, e um mercado negro existe para fornecê-las.

The black market exists, even in Oregon, and this despite the legalization of marijuana.
O mercado negro existe, mesmo em Oregon, apesar da legalização da maconha.

People are willing to pay for water quality but to date no formal market exists.
As pessoas estão dispostas a pagar pela qualidade da água mas até à data, não existe nenhum mercado formal.

A sizable market exists by way of that the psychics present an advice towards the clients.
Existe um mercado considerável por meio de que os médiuns apresentar um conselho para os clientes.

When operating centralised composting schemes, it is imperative to ensure that an end market exists for the product.
Nos sistemas de compostagem em unidades centrais é fundamental assegurar a existência de um mercado para o composto.

A Parallel Market exists that trades for higher rates closer to the true value of the BsF.
Um mercado paralelo existe para que os comércios maiores taxas mais próximas do verdadeiro valor da BsF.

A sufficient degree of harmonization in the relevant national legislation, now broadly achieved, does not mean that a genuine single market exists.
Foi atingido um grau suficiente de harmonização das legislações nacionais pertinentes, não querendo isto di zer que existe um verdadeiro mercado único.

If the European Union internal market exists, then it exists also in internal transport.
Se o mercado interno da União Europeia existe, então tem de existir também para os transportes nacionais.

Market exists around the main paved road, which apparently come as the Inland Limnioi, and foreign merchants from the sea.
Mercado existe em torno da estrada pavimentada, que aparentemente vem como o interior Limnioi, e comerciantes estrangeiros do mar.

As long as the capitalist world market exists, prices must reflect world market prices.
Enquanto o mercado mundial capitalista existir, os preços devem refletir os preços do mercado mundial.

As a collector of Japanese games primarily, I found particularly interesting the fact that South Korea has had a market exists for itself and do not party at all"Asia.
Como um colecionador de jogos japoneses principalmente, Achei particularmente interessante o fato de que a Coréia do Sul teve Existe um mercado para si e não do partido em tudo"Ásia.

A sizable market exists by way of that the psychics present an psychics used to solve crimes advice towards the clients.
Existe um mercado considerável por meio de que os médiuns apresentar uma paranormais usados para resolver crimes conselhos para os clientes.

In the case of electricity, the EU will be able to continue to draw partly on indigenous, including renewable, sources and on fuels for which a diversified world market exists coal and uranium.
No caso da electricidade, a UE poderá continuar a recorrer, em parte, a fontes internas, incluindo as renováveis, e a combustíveis para os quais existe um mercado mundial diversificado carvão e urânio.

However, when an adequate swap market exists, the Facility may enter into a swap agreement to cover itself against any foreign exchange fluctuation.
No entanto, quando existe um mercado de swaps adequado, a Facilidade pode participar num acordo swap para se cobrir contra qualquer flutuação cambial.

Some participants also expressed the view that the decision whether to plant GM crops is not based on proof of the risks or on the government's legal measures but actually on whether a consumer market exists for the genetically modified crops.
Alguns testemunhos também expressaram a visão de que a decisão de plantar ou não cultivos GM não se baseia tanto na comprovação de riscos ou em medidas legais do governo, mas, sim, na existência de um mercado consumidor para as culturas geneticamente modificadas.

From understanding the underlying reason as to why the Forex market exists to basic strategies that are the foundations of understanding the dynamics of the Forex market..
Desde compreender a razão da existência do mercado de Forex até estratégias básicas que são as bases da compreensão da dinâmica do mercado de Forex.

Where a market exists for investments other than those referred to in paragraph 2, market value shall mean the average price at which such investments were traded on the balance-sheet date or, when the balance-sheet date is not a trading day, on the last trading day before that date.
Quando existir um mercado para os investimentos não referidos no n? 2, por valor de mercado entende se o preço médio ao qual estes investimentos seriam negociados à data de encerramento do balanço ou, quando o dia de encerra mento de balanço não for dia de mercado, no último dia de negociação que precede esta data.

Though, at the same time discovered that there are many areas in which no internal market exists, where we have fifteen domestic markets within a European internal market that does not really work.
Descobrimos, porém, simultaneamente, que existem muitos sectores nos quais não existe Mercado Interno, nos quais existem quinze mercados domésticos dentro de um Mercado Interno europeu, que, na realidade, não funciona.

Whereas it is desirable to extend this Community concer tation to immunological products and substitutes for blood constituents developed by means of new biotcchno logical processes, and to new products based on radio isotopes, the development of which in Europe can only take place if a sufficiently large and homogeneous market exists;
Considerando que convém alargar essa concertação comu nitária aos produtos imunológicos e aos substitutos de componentes do sangue provenientes de novos processos biotecnológicos, bem como aos novos medicamentos à base de radioisótopos, cujo desenvolvimento na Europa apenas se pode processar se existir um mercado suficien temente grande e homogéneo;

Public services in the field of education are not affected by these commitments at all and the aim of the commitments given is to ensure that, insofar as and only insofar as a private services market exists, the nationals and operators of the partner countries can have access to them under the same conditions as the nationals of the country concerned.
Os serviços públicos de educação não são, de modo algum, afectados por esses compromissos e o objectivo dos compromissos que assumimos é garantir que, na medida em que existe um mercado de serviços privado, os cidadãos e operadores dos países parceiros possam a ele ter acesso, nas mesmas condições que os cidadãos dos países em questão.

Although public authorities are not obliged to hand over to third parties the performance of functions for which a market exists, should they decide to entrust third parties with the performance of a service, they must be bound by a public tendering process, as is indeed clear from Article 295 of the European Communities Treaty, which requires neutrality in the application of internal market rules to public and private undertakings.
Embora as autoridades públicas não sejam obrigadas a confiar a terceiros o desempenho de funções para as quais existe um mercado, se decidirem confiar a terceiros a prestação de um serviço, devem ser obrigadas a um processo de concurso público, aliás, como resulta claramente do artigo 295º do Tratado que institui a Comunidade Europeia, que exige a neutralidade na aplicação das regras do mercado interno a empresas públicas e privadas.

Notwithstanding the definition of"marketable" risks contained in the first sentence of the previous paragraph, if and to the extent that no private insurance market exists in a Member State, commercial and political risks incurred on public and non-public debtors established in the countries listed in the Annex are considered to be temporarily non-marketable if incurred by small and medium-sized enterprises falling within the relevant EU definition[5] and having a total annual export turnover not exceeding EUR 2 million 6.
Não obstante a definição de" riscos negociáveis" contida no primeiro período do parágrafo anterior, se e na medida em que não exista um mercado privado de seguros em um Estado-Membro, os riscos comerciais e políticos relativos a devedores públicos e não públicos estabelecidos nos países enumerados no Anexo são considerados temporariamente não negociáveis se forem incorridos por pequenas e médias empresas abrangidas pela definição pertinente da UE[ 5] e que tenham um volume de negócios anual global em matéria de exportações não superior a 2 milhões de euros 6.

Markets exist only to manage scarce resources.
Os mercados existem apenas para administrar recursos escassos.

As parallel steps were taken in respect of the free movement of factors of production, it could be said that by 1969 a recognizable common market existed.
Como foram tomadas iniciativas paralelas no que se refere à livre circulação dos factores de produção, poder-se-ia dizer que em 1969 existia um mercado comum reconhecível.

Only when such markets exist will EU citizens and businesses enjoy all the benefits of security of supply and lower prices.
Só quando esses mercados existirem é que os cidadãos e empresas da UE tirarão todos os benefícios da segurança do aprovisionamento e de preços mais baixos.

Markets existed as an auxiliary avenue for the exchange of goods that were otherwise not obtainable.
Mercados existia como uma avenida auxiliar para a troca de bens que de outra forma não foram obtidos.