O Que é MAY IN BRUSSELS em Português

• de maio em bruxelas

Exemplos de uso de May in brussels em Inglês e suas traduções para o Português

May in Brussels.
Europa a 7 de Maio em Bruxelas.

The third will be on 28 and 29 May in Brussels.
A terceira será a 28 e 29 de Maio, em Bruxelas.

At the 1987 Eurovision, held on 9 May in Brussels,"Rechtop in de wind" finished in joint fifth place of 22 entries.
No Festival Eurovisão da Canção 1987, realizado em 9 de maio desse ano em Bruxelas, a canção"Rechtop in de wind" terminou em quinto lugar, entre 22 participantes.

Negotiations began on 11 May in Brussels.
As negociações tiveram início em 11 de Maio, em Bruxelas.

Mr President, next Saturday, 2 May, in Brussels, we are going to make an historic decision with regard to a number of aspects concerning the introduction of the single currency.
Senhor Presidente, no próximo sábado, dia 2 de Maio, em Bruxelas, iremos tomar uma decisão, a vários níveis, histórica, sobre a introdução da moeda única.

In ANTWERP on 30 May in LIEGE on 31 May in BRUSSELS on 3 June.
ANVERS, no dia 30 de Maio LIÈGE, no dia 31 de Maio BRUXELAS, no dia 3 de Junho.

Over 500 responses were received and a team from the Foundation was assigned to analyze them and present the results at a conference held in May in Brussels.
Foram recebidos para cima de 500 pareceres, tendo a Fundação organizado uma equipa para os analisar e apresentar os resultados numa conferência realizada em Maio, em Bruxelas.

In the meantime, the Council of European Industry Ministers, meeting on 14 and 15 May in Brussels, will consider the Commission's report.
Entretanto, o Conselho dos Ministros da Indústria europeus, que se reúne em Bruxelas em 14 e 15 de Maio, analisará o relatório da Comissão.

A second meeting will be held in New York during the 39th session of the Committee on the Condition of Women, and the last meeting is planned for May in Brussels.
Realizar-se-á uma segunda reunião em Nova Iorque, durante a 392 sessão da Comissão da Condição da Mulher, e a última reunião está programada para o mês de Maio, em Bruxelas.

It was the message delivered by EI at the Board of Directors meeting, held from 21-22 May in Brussels, Belgium and attended by over 100 participants and observers.
Essamensagem foi passadana reuniãodo quadro de diretores do Internacional da Educação realizada dias 21 e 22 de maio em Bruxelas, na Bélgica.

The 25th anniversary of EU youth programmes will be celebrated at an event on 31st May in Brussels.
O 25.º aniversário dos programas da UE em prol da juventude será celebrado num evento a realizar em 31 de maio, em Bruxelas.

The European Commission will organise two major conferences, on 14 May in Brussels and- together with the Irish EU Presidency- on 27/28 May in Dublin.
A Comissão Europeia irá organizar duas conferências importantes, uma em 14 de maio em Bruxelas e outra, em cooperação com a Presidência, em 27 e 28 de maio, em Dublin.

The Commission's proposals will be discussed by Education Ministers during their Council meeting on 2-4 May in Brussels.
As propostas da Comissão serão analisadas pelos ministros da Educação, na sessão do Conselho de 2-4 de Maio, a realizar em Bruxelas.

Striby(I-EDN).-(FR) Mr President, next Saturday, 2 May, in Brussels, we are going to make an historic de cision with regard to a number of aspects concerning the introduction of the single currency.
Striby(I-EDN).-(FR) Senhor Presidente, no próximo sábado, dia 2 de Maio, em Bruxelas, iremos tomar uma decisão, a vários níveis, histórica, sobre a introdução da moeda única.

The Conference of Presidents thought it far more sensible, intelligent and politically expedient to do this on 29 May in Brussels.
A Conferência dos Presidentes considerou muito mais sensato, muito mais inteligente e muito mais político fazêlo no dia 29 de Maio, em Bruxelas.

As part of a series of conferences on bio-ethics, the Commission held a con ference from 10 to 12 May in Brussels on the subject of environmental ethics, in the presence of the President, Mr Jacques Delors.
No âmbito das conferências sobre bio ética da cimeira dos países industrializados, a Comissão organizou em Bruxelas, entre 10 e 12 de Maio, uma conferência sobre o tema«Ética do ambiente», que decorreu na presença do presidente J. Delors.

A conference on the EU's Structured Dialogue with young people and youth organisations will take place 27-29 May in Brussels.
Uma conferência sobre o diálogo estruturado da UE com os jovens, com a participação dos jovens e das organizações da juventude, terá lugar entre 27 e 29 de maio em Bruxelas.

On 4 May in Brussels, the ministers of the Twelve in charge of industry adopted conclusions in which they invited the European Commission to intensify dialogue with industry on the theme of industrial competitiveness and protection of the environment.
Os Ministros da Indústria dos Doze adoptaram, em 4 de Maio, em Bruxelas, conclusões em que convidam a Comissão Europeia a reforçar o diálogo com a indústria sobre o tema da competitividade industrial e a pro tecção do ambiente.

Further information on the public hearing on Internet Governance, organised by the European Commission on 6 May in Brussels will be available at the following link.
Para mais informações relativas à audição pública sobre o governo da Internet, a organizar pela Comissão Europeia no dia 6 de Maio, em Bruxelas.

The Fisheries Agreement between the Community and the Republic of Sey chelles, implemented provisionally since January 1984,4was signed on 23 May in Brussels by the Seychelles Minister for National Development(who has responsi bility for fisheries), Mr Jacques Hodoul, and on behalf of the Community by Mr Mario Fioret, President of the Council, and Mr Frans Andriessen, Vice-President of the Commission.
O Acordo de pesca entre a Comunidade e a República das Seychelles aplicado provisoria mente desde Janeiro de 1984( 4), foi assinado em Bruxelas, em 23 de Maio, pelo Ministro do Des envolvimento Nacional respnsável pelas Pescas, Jacques Hodoul, bem como, em nome da Co munidade, por Mario Fioret, Presidente em exercício do Conselho e por Frans Andriessen, Vice presidente da Comissão.

To celebrate Europe Day, the EU institutions open their doors to the public on 2 May in Strasbourg and on 9 May in Brussels and Luxembourg.
Para comemorar o Dia da Europa, as instituições europeias abrem as portas ao público a 2 de maio, em Estrasburgo, e a 9 de maio, em Bruxelas e no Luxemburgo.

The 6th European Conference on Rare Diseases and Orphan Products was a resounding success gathering close to 700 people on 24-25 May in Brussels, to further promote rare diseases in the health and research policy agendas of the EU and Member States.
A 6.ª Conferência Europeia sobre Doenças Raras e Produtos Órfãos foi um sucesso retumbante, reunindo perto de 700 pessoas, nos dias 24 e 25 de maio, em Bruxelas, para reforçar a promoção das doenças raras nas agendas políticas para a saúde e para a investigação da UE e dos Estados-membros.

Senior officials entrusted with conducting po litical and security dialogue met on 26 and 27 March and 20 and 21 May in Brussels.
Os altos funcionários encarregados de conduzir o diálogo em matéria de política e segurança reuniram se em 26 a 27 de Março e 20 e 21 de Maio, em Bruxelas.

The Association Council and the Association Committee with Romania met on 19 May in Brussels(4) and on 21 Novemberin Bucharest.
O Conselho de Associação e o Comité de Associação com a Roménia reuniram-se, respectivamente, em 19 de Maio, em Bruxelas(3), e em 21 de Novembro, em Bucareste.

What is the future of the above programme, promoting the establishment of joint undertakings between African and Community companies, in the wake of the Development Council held on 27 May in Brussels?
Que futuro está reservado a este programa que promove a criação de empresas mistas entre operadores africanos e comunitários, na sequência do Conselho«Desenvolvimento» de 27 de Maio, em Bruxelas?

The Council approved the annotated agenda for the 28th session of the African, Caribbean and PacificEuropean Community Council of Ministers on 15 and 16 May in Brussels as well as the outlines of the statements to be made by the Community at the meeting.
O Conselho aprovou a ordem do dia anotada da 28.ª sessão do Conselho de Ministros ACP-CE, de 15 e 16 de Maio de 2003, em Bruxelas, bem como os projectos de declarações que a Comunidade deverá fazer na reunião.

In three weeks' time, the discussions on the EU's post-2013 strategy for the outermost regions will continue at the First Forum for Outermost Europe on 27 and 28 May in Brussels.
Os debates sobre a estratégia da UE pós-2013 no que respeita aos RUP prosseguirão dentro de três semanas em Bruxelas, por ocasião do primeiro Fórum da Ultraperiferia Europeia, em 27 e 28 de Maio.

To mark this event, the European Parliament will open its doors to all those interested on Saturday 8 May in Brussels, and on Sunday in Strasbourg.
Para assinalar a efeméride, o Parlamento Europeu abrirá as suas portas a todos os interessados no sábado, dia 8 de Maio, em Bruxelas, e no domingo, em Estrasburgo.

The conclusions of these consultations and the future of LIFE+ will be discussed in a Conference organised by the European Commission on LIFE success stories and future challenges on 25-26 May in Brussels.
As conclusões destas consultas e o futuro do LIFE+ serão debatidos numa conferência organizada pela Comissão Europeia em 25-26 de Maio, em Bruxelas, sobre exemplos de boas práticas e os desafios futuros.

An initial meeting of experts on legal systems for data protection has already taken place last May in Brussels during the Swedish Presidency.
Uma primeira reunião de peritos dedicada ao desenvolvimento de regimes jurídicos em matéria de protecção de dados já teve lugar no passado mês de Maio, em Bruxelas, durante a Presidência sueca.