O Que é MAY NOT FIT em Português

• pode não caber
• podem não se encaixar
• podem não se adaptar

Exemplos de uso de May not fit em Inglês e suas traduções para o Português

It may not fit.
Talvez não encaixe.

Physicians should also remember that perpetrators and victims may not fit stereotypes.
Os médicos devem também se lembrar que tanto os autores como as vítimas podem não se encaixar nos estereótipos.

May not fit all engines.
Não pode caber todos os motores.

Needles from other countries may not fit on your NutropinAq Pen.
As agulhas de outros países podem não se adaptar à caneta NutropinAq Pen.

The truth may not fit what you believe, but it's the truth as I know it.
A verdade pode não caber no que você acredita, mas é a verdade que eu sei.

If your school has pad or tampon machines, you could use those, but those pads might not fit you well, and those tampons just may not fit.
Se a sua escola tiver máquinas de absorventes internos ou externos, você pode usá-los, mas eu vi que esses absorventes externos cabem em um elefante, e os internos podem não caber.

You may not fit in.
Você pode não se encaixar nela.

To allow the use of UPC barcodes on smaller packages where a full 12-digit barcode may not fit, the“zero-compressed” UPC-E-version has been developed.
Para permitir o uso de códigos de barras UPC em embalagens mais pequenas onde o completo código de barras de 12 dígitos pode não caber, uma versão“zero-compressada” do UPC foi desenvolvida e chamada de UPC-E.

This function may not fit the training set well, because it has a low capacity.
Esta função pode não se ajustar ao treinamento bem definido, porque tem uma capacidade baixa.

Recently, investigators started to use the term"painful bladder syndrome" to describe cases with painful micturition which may not fit the stricter IC definition.
Recentemente, os pesquisadores começaram a usar o termo''síndrome da bexiga dolorosa'' para descrever os casos com sintomas de micção dolorosa que podem não se enquadrar na definição mais estrita de CI.

Luminaires in size may not fit between the rack and base ceilings.
Os acessórios em tamanho podem não caber entre o rack e os tetos de base.

Protestants are divided into many different denominations, which are generally classified as either"mainline" or"evangelical", although some may not fit easily into either category.
Os protestantes são divididos em muitas denominações diferentes, que geralmente são classificadas como"Tradicionais" ou" evangélicos", embora algumas possam não se encaixar facilmente em qualquer categoria.

The Las Vegas skyline may not fit the mold, but it is still a magnificent site to see.
O horizonte de Las Vegas pode não se encaixar no molde, mas ainda é um magnífico local para ver.

True, God may not fit His infinity into our finite minds, but man can still have partial knowledge of God which is entirely true and relationally meaningful.
É verdade que Deus pode não encaixar a Sua infinitude em nossas mentes finitas, mas o homem ainda pode ter um conhecimento parcial de Deus que é inteiramente verdadeiro e relacionalmente significativo.

Gucci does not provide price matching, and notes that the wholesale price of special items may not fit precisely the internet price for exactly the exact same item.
Gucci não fornece preço correspondente, e observa que o preço de atacado de itens especiais podem não se encaixar precisamente a internet de preço para, exatamente, exatamente a mesma do item.

A badly chosen helmet may not fit you or work for you properly, thereby lessening your riding experience.
Um capacete mal escolhido pode não caber-lhe ou trabalhar para você adequadamente, reduzindo assim a sua experiência equitação.

Such bands may not fit properly, may interfere with the Apple Watch Wrist Detect feature, may contain materials that cause skin sensitivities or other health concerns, and may even damage Apple Watch.
Essas braceletes podem não encaixar corretamente, podem interferir com a funcionalidade Deteção de pulso do Apple Watch, podem conter materiais que causam irritação da pele ou outros problemas de saúde e poderão até danificar o Apple Watch.

The Oxford Martin School supports novel, high-risk, and multidisciplinary projects that may not fit within conventional funding channels because it believes that breaking boundaries can produce results that could dramatically improve the well-being of this and future generations.
A Oxford Martin School suporta projetos inovadores, de risco elevado e multidisciplinares que podem não se adaptar aos canais de financiamento convencionais, porque acredita que quebrando as fronteiras pode produzir resultados que poderiam melhorar significativamente o bem-estar das gerações atuais e futuras.

However, if you find someone who may not fit your ideal type of partner physically, but you have shared long-term goals and beliefs, maybe you should give them a chance.
Contudo, se você encontrar alguém que pode não caber seu tipo ideal de parceiro fisicamente, mas você compartilhou metas e crenças de longo prazo, talvez você deve dar-lhes uma chance.

The reasons are clear: tearing a new piece of clothing to fix an old clothing would destroy the new one and may not fit, and using old wineskins that have already been stretched by use may not accommodate new wine that will expand the old wineskin beyond its limits during fermentation,- they bust and all is lost.
As razões são claras: rasgar uma nova peça de roupa para consertar uma antiga irá destruir a nova e pode não servir e utilizar velhos odres que já podem ter sido alargados pelo uso podem não conseguir acomodar o vinho novo que irá expandir ainda mais durante a fermentação e acabará estourando.

Results from other countries may not fit the Brazilian reality, and we understand that it is not ideal to extrapolate them to the Brazilian population or to use them as basis for the creation of our public and educational policies.
Considerando que resultados provenientes de outros países podem não condizer com a realidade brasileira, entende-se não ser ideal extrapolá-los para a população brasileira, bem como utilizá-los como base para a criação de políticas públicas e educacionais.

New strategies… strategies that might not fit with your"old school" approach.
Estratégias que podem não encaixarem-se na vossa abordagem"velha escola.

You might not fit in.
Tu podes não caber aqui dentro.

Of course, this method might not fit you if other threats are active on your PC.
Claro, esse método pode não caber você se outras ameaças estão ativas no seu PC.

Ultimately in the end, when you put the puzzle together, even pieces that look good initially might not fit," Tost said.
No final, quando juntas todo o puzzle, até as peças que parecem boas inicialmente podem não se encaixar," disse Tost.

The inserted image might not fit perfectly into the document if it is too big or too small.
A imagem inserida pode não se encaixar perfeitamente no documento se for muito grande ou muito pequena.

I thought it might not fit with art, but I'm realizing how grimace was being in that position.
Achei que isso não poderia se encaixar com arte, mas estou me dando conta de como estava sendo careta nessa posição.

As Roy noted in his thesis REST might not fit all cases, but it fits pretty good the case where you can't control the client.
Como Roy observou em sua tese, o REST talvez não sirva a todos os casos, mas se encaixa muito bem no caso em que você não pode controlar o cliente.

My kind of journalism might not fit in other continents or other countries, but I can tell you, it works in my part of the continent of Africa, because usually, when people talk about corruption, they ask,"Where is the evidence?
O meu tipo de jornalismo pode não se ajustar a outros continentes ou a outros países, mas funciona na minha parte do continente, África, porque normalmente, quando as pessoas falam sobre corrupção, perguntam:"Onde estão as provas?

In this game, however, it has been replaced by the ability to adjust the rotation, position and size of some equipped items, such as certain headwear which might not fit exactly right, depending on what hairstyle is selected.
Neste jogo, porém, foi substituída pela capacidade de ajustar a rotação, posição e tamanho de alguns itens equipados, chapelaria, que alguns não poderiam caber corretamente, dependendo de qual penteado for selecionado.