O Que é MAY PROVIDE ADDITIONAL INFORMATION em Português

• pode fornecer informações adicionais
• podem oferecer informações adicionais
• pode fornecer informações suplementares

Exemplos de uso de May provide additional information em Inglês e suas traduções para o Português

You may provide additional information, but you are not obligated to do so.
Você pode fornecer informações adicionais, mas não é obrigado a fazê-lo.

Where our Services leverage Google Analytics and associated cookies we may provide additional information within the relevant privacy notice.
Quando nossos Serviços aproveitam os cookies do Google Analytics e cookies associados, podemos fornecer informações adicionais no aviso de privacidade relevante.

These sites may provide additional information, goods, services and/or promotions.
Estes sites poderão fornecer informações adicionais, bens, serviços e/ou promoções.

Background and objectives: effects of inhaled corticosteroids(ics) on growth of children with asthma are usually assessed by randomized trials, but observational studies may provide additional information.
Introdução e objetivos: os efeitos do uso dos corticosteróides inalados(ci) sobre o crescimento de crianças com asma, são geralmente avaliados por ensaios clínicos randomizados, mas estudos observacionais podem fornecer informações adicionais.

When you become a user, you may provide additional information in the Manage My Account section of your account;
Quando você se transforma um usuário, você pode fornecer a informação adicional controlar minha seção do cliente de seu cliente;

When clinical diagnosis indicate their presence, a number of imaging techniques, such as ultrasound, computerized tomography and magnetic resonance, may provide additional information to aid diagnosis and surgical planning.
Mediante suspeita diagnóstica clínica, vários métodos de imagem, como ultra-som, tomografia computadorizada e ressonância nuclear magnética, podem oferecer informações adicionais úteis para o diagnóstico e planejamento cirúrgico.

The conclusion was that DPOAE may provide additional information about cochlear quality that may be used for monitoring purposes because it is a fast, objective, and easily done test.
Concluiu-se que as EOAPD podem oferecer informações adicionais sobre a qualidade coclear e podem ser bem aplicadas no monitoramento auditivo por ser um exame rápido, objetivo e de fácil realização.

Taking into account that children with developmental dyslexia present alterations in phonological abilities, the investigation of CAEP-P300 in the therapeutical processes, focusing on these skills, may provide additional information to the behavioral observation.
Tendo em vista que as crianças com Dislexia do Desenvolvimento apresentam alterações nas habilidades fonológicas, a investigação do PEAC-P300 nos processos terapêuticos enfocando estas habilidades pode fornecer informações adicionais à observação comportamental.

Some means to identify the risk of neonatal death may provide additional information so that the medical team caring for these infants may get into action and prevent undesirable complications.
Alguns meios para identificar o risco de morte neonatal podem oferecer informações adicionais para que a equipe médica que cuida desses recém-nascidos possa entrar em ação e prevenir complicações não desejáveis.

Contrary to that analysis, the Court of First Instance, in the contested order, took the view that the nonactionable nature of that closure of the file cannot deprive citizens of access to Community justice, since the complainant may provide additional information to support his complaint.
Contra esta análise, o Tribunal de Primeira Instância considerou, no despacho recorrido, que a natureza não recorrível desse arquivamento não pode privar os administrados do acesso à justiça comunitária, uma vez que o autor da denúncia pode fornecer informações adicionais, a fim de escorar a sua denúncia.

Possibly further research with longer follow-up times may provide additional information about fragmentation- which was seen in some samples- and whether the elevation of the nasal dorsum might be affected eventually.
Talvez novos estudos, com um tempo de acompanhamento maior, possam nos dar mais informações quanto à evolução da fragmentação, observada em algumas amostras, e se viria a afetar a elevação do dorso nasal dos animais.

It should be pointed out that[Athinaïki Techniki] cannot claim that the nonactionable nature of a letter rejecting a complaint has the effect of depriving citizens of access to Community Justice, since the complainant may provide additional information in order to support its complaint.
Há que salientar[que a Athinaïki Techniki] não pode defender que o facto de não se poder recorrer de um carta de indeferimento de uma denúncia tem por efeito privar os administrados do acesso à justiça comunitária, visto que o denunciante pode fornecer informações suplementares para sustentar a sua denúncia.

We recognize that a longitudinal study at various moments during the course of the oncologic disease may provide additional information on the evolution of the children' and parents' perception of HRQoL and the influencing factors.
Reconhecemos que o estudo longitudinal em vários momentos do curso da doença oncológica poderá dar informação adicional sobre a evolução da QVRS de crianças e da que os pais têm da criança e dos fatores que a podem influenciar.

Molecular assessment may provide additional information about tumors; thus the Gencapo study group- in counting tumors in many institutions- may in the near future provide relevant data for improving individual treatment.
A avaliação molecular poderá fornecer informações adicionais sobre o tumor, para isso, o grupo de estudo denominado Gencapo, ao contabilizar os tumores de várias instituições, poderá, em um futuro breve, trazer dados importantes que poderão indicar o melhor tratamento para cada caso.

Therefore, you may ask to know the origin of the data as well as the rationale and purpose behind its treatment; you may request the data to be deleted, transformed into anonymous form or blocked if such data was treated unlawfully; you may also request it to be updated or rectified or, if desired, you may provide additional information; you may object to the treatment of your data for legitimate reasons.
Portanto, você pode pedir para conhecer a origem dos dados, além da lógica e da finalidade por trás de seu tratamento; você pode solicitar que os dados sejam excluídos, transformados em anônimos ou bloqueados, se tais dados foram tratados de forma ilegal; você pode também solicitar que sejam atualizados ou corrigidos ou, se desejar, pode fornecer outras informações; você pode fazer objeções ao tratamento de seus dados por motivos legítimos.

It explained, first, that a complainant may provide additional information in order to support his complaint and that, in the event that that information is inadequate, the Commission is then required to define its position on the measure in question by means of an actionable decision.
Expôs, por um lado, que o autor da denúncia pode fornecer informações suplementares a fim de escorar a sua denúncia e que, no caso essas informações serem suficientes, a Comissão seria então obrigada a tomar posição sobre a medida em causa, através de um acto susceptível de recurso.

Lymphangiography, ultrasonography, computerized tomography(CT) and magnetic resonance imaging(MRI) and laparoscopy may provide additional information, but this information should not be used to assess the FIGO clinical stages, despite the fact that these investigations may provide valuable information for planning treatment.
A linfangiografia, ultra-sonografia, tomografia computadorizada, ressonância magnética e laparoscopia podem proporcionar outras informações, mas essas não devem ser usadas para avaliar os estádios clínicos da FIGO, apesar de que essas investigações podem proporcionar informação valiosa para planejar o tratamento.

Feed manufacturers may provide additional information, such as the analytical constituents, on condition that such information:- does not suggest the presence of analytical constituents whose declaration is not authorized by the Directive;- does not mislead the user;- does not refer to properties relating to the prevention or treatment of disease;- relates to objective or quantifiable factors;- is separated from the particulars whose declaration is obligatory under the Directive. 3.
Se assim o entenderem, os fabricantes de alimentos podem fornecer outras informações complementares, designadamente uma declaração dos constituintes analíticos, desde que essas informações:- não tenham por objectivo declarar outros constituintes analíticos distintos daqueles cuja declaração está prevista na presente directiva;- não induzam em erro o utilizador;- não se refiram a propriedades de prevenção ou de tratamento de uma doença;- se refiram a elementos objectivos ou mensuráveis;- estejam separadas de outras indicações previstas pela directiva. 3.

Do not hesitate to use other tools that might provide additional information.
Não hesite em usar outras ferramentas que podem fornecer informações adicionais.

The three-dimensional echocardiographic reconstruction allowed the observation of the interatrial defect visualized from the left atrium, which may provide additional anatomic information relative to the percutaneous closure of the defect in the future.
A reconstrução ecocardiográfica tridimensional permitiu a observação da comunicação interatrial com visibilização a partir do átrio esquerdo, o que poderá fornecer informação anatômica adicional a eventual fechamento do defeito por via percutânea.

Real-time continuous glucose monitoring is a new technology that may provide important additional information on trends and fluctuations in glucose control.
O monitoramento contínuo da glicemia em tempo real é uma nova tecnologia que pode proporcionar informações adicionais sobre as tendências e as flutuações do controle glicêmico.

Gazetteers may also provide additional information about a town, such as its.
O gazetista também pode fornecer informações adicionais sobre a cidade, tais como a sua.

You may also provide additional information that will be used to personalize the Services and enhance your experience with the Services.
Você também pode oferecer informações adicionais que serão usadas para personalizar os Serviços e aprimorar sua experiência.

You may provide additional Personal Information that you choose to include in an email that you send to us, via a Channel or through a resume you submit in connection with your interest in working for EFI; however, we ask that you limit the amount of Personal Information you provide to EFI in these instances to what is reasonably required.
Você pode fornecer Informações pessoais adicionais que você optar por incluir em um e-mail que nos enviar, por meio de um Canal ou de um currículo enviado em conexão com seu interesse em trabalhar para a EFI. No entanto, pedimos que você limite a quantidade de Informações pessoais fornecidas à EFI nesses casos para o que for razoavelmente necessário.