O Que é MAY VARY CONSIDERABLY em Português

• pode variar consideravelmente
• podem variar consideravelmente

Exemplos de uso de May vary considerably em Inglês e suas traduções para o Português

Light, particularly natural light, may vary considerably.
A luz, particularmente a luz natural, pode variar consideravelmente.

The dosage may vary considerably, depending on the condition being treated.
A dosagem pode variar consideravelmente, dependendo da condição a ser tratada.

The answer is yes, but the form these take may vary considerably.
A resposta é afirmativa, mas a forma que estes incentivos assumem pode variar consideravelmente.

Spawning seasons may vary considerably among populations of the same species.
As épocas de postura podem variar consideravelmente entre populações da mesma espécie.

Each Finance Company operates differently, therefore fees and services may vary considerably.
Cada Finance Company opera de forma diferente, taxas e serviços pode variar consideravelmente.

The level of grant awarded may vary considerably from one project to another.
O nível de apoio financeiro concedido pode variar consideravelmente de projecto para projecto.

The level of participation and active involvement of each stakeholder in this evaluation may vary considerably.
O grau de participação e envolvimento activo de cada grupo interessado nesta avaliação pode variar consideravelmente.

Species and phenotypic diversity may vary considerably between taxonomic groups and through time for a given lineage.
A diversidade de espécies e fenotípica pode variar consideravelmente entre grupos taxonômicos e ao longo do tempo em uma mesma linhagem.

The position of vascular bundles relative to each other may vary considerably: see stele.
A posição dos feixes vasculares, uns em relação aos outros, pode variar de maneira considerável: ver estela.

Fibrous dysplasia tomographic findings may vary considerably, depending on the amount of osseous tissue present in the lesion.
Os achados tomográficos da displasia fibrosa podem variar consideravelmente, dependendo da quantidade de tecido ósseo presente na lesão.

Different types of stainless steel have different conductivity and permeability and, consequently, their ddepths may vary considerably.
Tipos diferentes de aço inoxidável têm diferentes condutividades e permeabilidades, e consequentemente suas profundidades(d) podem variar consideravelmente.

The time course of action of any insulin may vary considerably in different individuals or at different times in the same individual.
O tempo de acção de qualquer insulina pode variar consideravelmente de indivíduo para indivíduo ou em ocasiões diferentes no mesmo indivíduo.

According to them, both the null allele and poison peptide hypothesis are relevant to the phenotype and their relative importance may vary considerably depending upon the particular MYBPC3 mutation.
De acordo com eles, tanto o alelo nulo quanto a hipótese do peptídeo dominante-negativo são relevantes para o fenótipo, e sua importância relativa pode variar consideravelmente, dependendo da mutação MYBPC3 em particular.

They may vary considerably, as is in fact happening, as regards their scope, the rate, the purpose and methods of application.
Eles podem variar sensivelmente, como de facto acontece, em termos do âmbito de aplicação, do nível de tributação, do objectivo e dos meios de aplicação.

Depending on the age and degree of blood saturation, the bug may vary considerably in color and size.
Dependendo da idade e do grau de saturação do sangue, o defeito pode variar consideravelmente de cor e tamanho.

A stakeholder analysis may vary considerably in terms of intensity and extent; this depends on the objective and the approach chosen.
A análise dos grupos interessados pode variar consideravelmente em termos de profundidade e alcance, dependendo dos objetivos e da abordagem escolhida.

Of course, as cultural historians know, the content of gender roles may vary considerably from one country and century to another.
Naturalmente, como os historiadores culturais sabem, o conteúdo dos papéis de género pode variar consideravelmente de um país e século para outro.

The dosage may vary considerably, with patients directed to apply them at intervals ranging from once every 15 minutes to once every 4 hours.
A dosagem pode variar consideravelmente, com pacientes direccionado para aplicá-los em intervalos que variam de uma vez a cada 15 minutos para uma vez cada 4 horas.

The content of the expanded inspections for which guidelines have been laid down may vary considerably at the discretion of the inspection authority.
O âmbito das inspecções alargadas que são objecto das orientações estabelecidas no anexo V, parte B, pode variar consideravelmente à discrição da autoridade de inspecção.

Results may vary considerably from one analyser to another, therefore, caution is required when reporting and interpreting laboratory results.
Os resultados podem variar consideravelmente de um analisador para outro, portanto, deve ter- se cuidado ao efectuar a notificação e interpretação dos resultados laboratoriais.

Other dimensions, such as the external dimensions of the structure may vary considerably depending on the location, the site, and on specific architectural characteristics.
Outras dimensões, como o comprimento da estrutura externa, podem variar consideravelmente dependendo da cidade, do local e de outras características arquitetônicas.

These odds may vary considerably depending on the number of UK Millionaire Maker entries for each draw(for example if there is a large EuroMillions jackpot which entices more players to participate).
Estas probabilidades podem variar consideravelmente, dependendo do número de participações na Rifa Milionária para cada sorteio por exemplo, quando há um grande jackpot do Euromilhões que atrai a participação de mais jogadores.

The time course of action of insulin and insulin analogues such as insulin glargine may vary considerably in different individuals or within the same individual.
O tempo de acção da insulina e dos produtos análogos da insulina, como por exemplo a insulina glargina, pode variar consideravelmente em indivíduos diferentes ou no mesmo indivíduo.

Although trac density may vary considerably between Member States and even between regions, common rules relative to escorts would be benecial see Chapter 7.
Embora a densidade do tráfego possa variar consideravelmente entre os Estados-Membros e mesmo entre regiões, a existência de normas comuns relativas a escoltas seria vantajosa ver Capítulo 7.

However, several studies have shown that transcript levels of traditionally used HKG may vary considerably in specific cells under different experimental conditions.
Entretanto, vários estudos mostraram que os níveis de transcrição de HKG usados tradicionalmente podem variar de forma considerável em células específicas em condições experimentais diferentes.

The natural alcohol content may vary considerably from season to season in all regions and therefore, the average natural alcohol content has to be determined for every selling season Reg. 2395/84.
O teor alcoólico natural pode variar consideravelmente de ano para ano em todas as regiões, pelo que o teor alcoólico natural médio tem de ser determinado para cada campanha de comercialização Reg.(CEE) n° 2395/84.

In ten countries(Belgium, Estonia, Ireland, Latvia, Lithuania, the Netherlands, Romania, Sweden, Liechtenstein and Norway), the specific tasks required may vary considerably from one school and/or contract to another.
Em dez países(Bélgica, Estónia, Irlanda, Letónia, Lituânia, Holanda, Roménia, Suécia, Liechtenstein e Noruega), as tarefas específicas exigidas podem variar consideravelmente consoante a escola e o contrato.

This shows that the level of utilization of appropriations may vary considerably from one objective area to another during a calendar year, but the differences do not always remain the same throughout the year.
Isto mostra que o grau de utilização dos fundos pode variar consideravelmente por objectivos durante um ano civil, mas as diferenças não se mantêm necessariamente até ao fim do ano.

The accuracy of qrt-pcr data interpretation largely relies on the selection of suitable constitutive gene(s)(housekeeping genes, hkgs) as internal reference(s) because some housekeeping genes may vary considerably certain biological samples or different experimental conditions.
A precisão da interpretação dos dados de qrt-pcr depende em grande parte da seleção adequada de genes constitutivos(housekeeping genes, hkgs) que serão utilizados como genes de referência interna, porque alguns hkgs podem variar consideravelmente entre diferentes condições experimentais.

The introduction to Cycle Variations illustrated that the length of the pre-ovulatory phase may vary considerably, and that the time from ovulation to the beginning of menstruation in a fertile woman is between 11 and 16 days, or about 2 weeks.
A introdução às Variações do Ciclo mostrou que a duração de uma fase pré-ovulatória pode variar consideravelmente e que o período desde a ovulação até o início da menstruação em uma mulher fértil é de 11 a 16 dias, ou cerca de 2 semanas.