O Que é MEANS HAVING em Português

• significa ter
• implica ter
• significa dispor
• significa possuir

Exemplos de uso de Means having em Inglês e suas traduções para o Português

Being single means having more freedom.
Estar solteiro significa ter mais liberdade.

Means having good relationships with their neighbors and to live in a satisfactory environment.
Significa que você tem boas relações com os seus semelhantes e para viver em um ambiente satisfatório.

Exercising leadership means having knowled….
Exercer a liderança significa ter conheciment….

This means having the materials you will need.
Isto significa ter os materiais você vai precisar.

To know another language means having a second soul.
Conhecer uma outra língua significa ter uma segunda alma.

Peace means having a bigger stick than the other guy.
A paz significa ter um pau maior que o do vizinho.

The Latin word‘communis' means having something in common.
A palavra latina"communis" significa ter algo em comum.

That means having it on a white or transparent background.
Isso significa tê-las num fundo branco ou transparente.

Spanish I think being Nikkei means having two cultures.
Espanhol Eu acho que ser nikkei significa ter duas culturas.

Freedom means having control over your own life.
Liberdade significa ter controle sobre a sua própria vida.

Belonging to this classification means having three components.
Pertencer a esta classificação significa ter três componentes.

Omnichannel means having a uniform customer experience.
Omnicanal significa ter uma experiência de cliente uniforme.

I don't know about you, but I'm willing to put in a bit more effort if it means having a more successful social media marketing strategy.
Eu não sei você, mas estou disposto a me esforçar um pouco mais se isso significar ter uma estratégia de marketing de rede social de maior sucesso.

Faith means having hope and believing everything will be alright.
A fé significa ter esperança e acreditar que tudo dará certo.

No-one's going to kill me if it means having him on the throne.
Ninguém me vai matar, mesmo que isso signifique tê-lo no trono.

This means having workers' MPs on a worker's wage!
Isso significa ter um parlamentar dos trabalhadores com um salário de trabalhador!

In the category having positive feelings, the participants mentioned that healthy aging means having a calm lifestyle, feeling good and not worrying about things.
Na categoria ter sentimentos positivos, os idosos mencionaram que envelhecimento saudável significava ter uma vida tranquila, sentir-se bem e não ter preocupações.

This means having as constant practice the humanization of care.
Isso significa ter como prática constante a humanização do atendimento.

In writing.-(FR) The implementation of a European asylum and immigration policy means having global and comparable European statistics on a series of migration-related issues.
Por escrito.-(FR) A implementação de uma política europeia de asilo e imigração implica que se disponha de estatísticas europeias globais e comparáveis sobre uma série de questões relacionadas com a migração.

This means having equipment and personnel in place at all times to respond to an incident.
Isto implica ter equipamentos e pessoal disponíveis para responder em todo momento a este tipo de contingências.

Having one faith means having only one Church.
Ter uma só fé significa ter uma única Igreja.

That means having information about the promises made and the timetable provided by the French authorities.
Isto significa dispor de informação sobre as promessas feitas e o calendário apresentado pelas autoridades francesas.

Staying at our hotel means having Rome at your fingertips.
Fazer estada no nosso hotel significa ter Roma mesmo à mão.

The means having SPF(sun protecting factor), that is sun-protection filters are considered as the sun-protection.
Os meios que têm SPF(fator de proteção de sol), que é filtros de proteção do sol consideram-se como proteção do sol.

Exercising leadership means having knowledge of specific areas.
Exercer a liderança significa ter conhecimento de áreas específicas.

Access means having the opportunity and the means to technology, information and know-how.
Ter acesso significa ter os meios e a oportunidade de aceder à tecnologia, à informação e ao conhecimento.

Being a teacher means having much more responsibility.
Ser professora significa ter muito mais responsabilidade.

But this means having twice as many gadgets- two smartphones, two tablets or even two notebooks- and even more security concerns.
No entanto, isso não só significa ter dois smartphones, dois tablets ou dois notebooks, como também mais preocupações relacionadas com a segurança.

Having a right means having a special protection.
Ter um direito significa ter uma proteção especial.

Finding work means having an income, which facilitates social integration and improves the financial situation of the individual.
Encontrar trabalho significa usufruir de um rendimento, que facilita a integração social e melhora a situação financeira do indivíduo.