O Que é MEANS OF SECURING em Português

• meio de garantir

Exemplos de uso de Means of securing em Inglês e suas traduções para o Português

To me, he is a means of securing a very valuable prize.
Para mim, ele é apenas um meio para obter um saque muito valioso.

A proximate end is an object chosen as a condition or means of securing an ultimate end.
Um fim imediato é um objeto escolhido como condição ou meio de garantir um fim último.

VLANs provide a means of securing each broadcast domain, segregating them from each other.
As VLANs fornecem uma maneira de proteger cada domínio de broadcast, segregando uns dos outros.

The universe is dependent upon this as a means of securing the highest good.
O universo depende disso como meio de garantir o bem máximo.

The intrinsic value of the end is the foundation of the obligation to choose both it and the necessary conditions and means of securing it.
O valor intrínseco do fim é o fundamento da obrigação de escolher ambos e as condições e meios necessários para garanti-lo.

If in this case he is mistaken in regard to what is the best means of securing this end, still, with a benevolent intention, he does not sin.
Se nesse caso ele se engana com respeito ao que seja o melhor meio para garantir esse fim, havendo intenção benevolente, ele não peca.

The water from the thermal spring will help to cheer up the skin before applying make-up(it may be used as a morning tonic), or, as a means of securing meykapa.
A água da fonte térmica vai ajudar a animar a pele antes de aplicar a maquiagem(que pode ser usado como um tónico manhã), ou, como meio de garantir meykapa.

Lashing equipment e choice of the best means of securing a load to a vehicle will depend on the type and composition of the load to be carried.
A escolha dos melhores sistemas de acondicionamento de uma carga num veículo dependerá do tipo e da composição da carga a transportar.

That he has ordained wise and wholesome laws as the necessary means of securing this end.
Que Ele tem ordenado leis sábias e saudáveis, como meios necessários para garantir este fim.

The choice of the conditions and means of securing the object of ultimate choice, as, for example, holiness, as the conditions or means of happiness.
A escolha das condições e meios de garantir o objeto de escolha última ou, por exemplo, a santidade, como a condição ou o meio de felicidade.

The choice of an end necessitates the choice of the known conditions and means of securing this end.
A escolha de um fim exige a escolha das condições e dos meios conhecidos para garantir esse fim.

This is quickly gaining ground as the best means of securing a stable and sustainable food supply for the world's population of 9 billion estimated for 2050.
Ela vem ganhando espaço rapidamente como o melhor meio de garantir uma alimentação estável e sustentável para a população mundial, estimada em 9 bilhões para 2050.

But there are myriads of specific forms of obligation which relate to the conditions and means of securing this ultimate end.
Mas há miríades de formas específicas de obrigação relacionadas às condições e meios de alcançar essa fim último.

The naturally necessary means of securing a valuable end we justly esteem as equally valuable with the end, although this value is not absolute but relative.
Estimamos os meios naturalmente necessários para o asseguramento de um valioso final, como tão valiosos quanto o próprio final, embora este valor não seja absoluto, mas relativo.

If you genuinely support the rule of law, then you do not attack and protest against the means of securing international justice.
Quando se apoia verdadeiramente o estado de direito não se faz ataques e protestos contra os meios existentes para garantir a justiça internacional.

Whenever a thing is seen to be a necessary condition or means of securing an intrinsically valuable end, this perceived relation is the condition of our obligation to will it.
Sempre que algo é visto como condição ou meio necessário para garantir um fim intrinsecamente valioso, essa relação percebida é a condição de nossa obrigação de desejá-lo.

Barbados is a tropical island which can capitalise on these alternative energy technologies as a means of securing a more sustainable energy mix.
Barbados é uma ilha tropical, a qual pode aproveitar as tecnologias de energia alternativa como uma forma de assegurar uma mescla de energia mais sustentável.

If this is true, it follows that the choice of the conditions and means of securing an end, and also the volitions put forth as executive efforts to secure it, must derive their character from the ultimate choice or intention, which gives them existence.
Se isso for verdadeiro, segue-se que a escolha das condições e meios para garantir um fim e também as volições concretizadas como esforços executivos para garanti-lo devem derivar seu caráter da escolha ou intenção última que lhes dá existência.

Calls on the Commission, as well as the Agency, to identify and examine new and innovative means of securing adequate funding for the operation of the Agency.
Apela à Comissão e à Agência para que identifiquem e estudem novos meios inovadores de assegurar um financiamento adequado das actividades da Agência.

My interest in writing became important to me in 2001 after I gained an MA in Applied Linguistics and I started to move into writing as a means of securing an income.
Meu interesse por escrito se tornou importante para mim em 2001 Depois que eu ganhei um mestrado em linguística aplicada e comecei a mover-se em escrever como um meio de garantir um rendimento.

For migrant parents, receiving the label asylum seeker or refugee might be a means of securing resources and opportunities for their children's schooling.
Para os pais migrantes, ser reconhecido como requerente de asilo ou refugiado pode ser um meio de assegurar os recursos e oportunidades para a escolarização de seus filhos.

If you wish to get me to honour a moral claim against me, you are free to lecture me, cajole me, or pay me, but only if the moral claim is a right may you use force as a means of securing my compliance.
Se você deseja fazer com que eu honre um reivindicação moral, você tem a liberdade de me censurar, convencer ou pagar, mas somente se a reivindicação for um direito, o uso da força seria legítimo como meio de garantir meu cumprimento.

Rulers, politicians, lawyers, doctors, merchants, join the church as a means of securing the respect and confidence of society, and advancing their own worldly interests.
Governantes, políticos, advogados, médicos, negociantes, aderem à igreja como o meio de alcançar o respeito e confiança da sociedade, e promover os seus próprios interesses mundanos.

The best proof is that, out of ten strikes they make, nine are provoked by the manufacturers in their own interests, as the only means of securing a reduced production.
A melhor prova e que, de dez greves que eles fazem, nove são provocadas pelos manufactureiros no seu próprio interesse, como o único meio de assegurar uma produção reduzida.

The- mainly young- squatters of these buildings often have no alternative means of securing the accommodation they need for living, or for housing their work or cultural activities.
Os"squatters"- jovens na sua maioria- não têm frequentemente meios alternativos de assegurar o alojamento necessário para viver, ou para trabalhar, ou para as suas actividades culturais.

But even if we leave aside the consequentialist arguments offered by libertarians against the thesis that the welfare state is the most effective means of securing welfare rights, there is still a problem.
Porém, mesmo se ignorarmos os argumentos consequencialistas oferecidos pelos libertários contra a tese de que o estado de bem estar é o meio mais efetivo de garantir os direitos ao bem estar, ainda existe um problema.

Mind is influenced by motives, and hence moral and physical government are naturally necessary means of securing the great end proposed by the Divine mind.
O pensamento é influenciado pelos motivos, e daí o governo moral e físico são meios naturalmente necessários para assegurar o grandioso final proposto pelo Divino pensamento.

We are naturally able to neglect them, and there is just as much real danger of our neglecting them, as there would be if no revelation were made about it, unless the revelation of the certainty of their use be a means of securing the use of them.
Podemos naturalmente negligenciá-los e há igualmente perigo real de os negligenciarmos, como haveria se não houvesse revelação a esse respeito, a menos que a revelação da certeza do seu uso seja um meio de garantir seu uso.

A conditional approach to the conclusion of the Interim Agreement negotiated 11 years is not an effective means of securing progress on human rights and democracy.
Uma abordagem condicional da celebração do Acordo Provisório negociado durante 11 anos não é um meio eficaz de assegurar progressos nos direitos humanos e na democracia.

That is why we have reacted with a strong determination to deliver fiscal consolidation, not as an end in itself, but as a means of securing our future growth, jobs and prosperity.
É por isso que reagimos com a forte determinação de conseguir a consolidação orçamental, não como um fim em si, mas como um meio de garantir o nosso crescimento, empregos e prosperidade no futuro.