O Que é MEASUREMENT TABLE em Português

• a mesa de medição
• tabela de medição
• a tabela de medidas

Exemplos de uso de Measurement table em Inglês e suas traduções para o Português

See specification sheet for measurement table.
Ver tabela de medidas na ficha técnica.

Full measurement table, including alignment job concept.
Tabela de medição completa, incluindo o conceito de alinhamento de projeto.

Get to the data you need with the flexible and interactive measurement table.
Obtenha os dados que você precisa com a tabela de medição interativa e flexível.

Remember to look at the measurement table within the product description to choose the one that best suits your foot. Find it here.
Lembre de olhar a tabela de medidas dentro da descrição do produto para escolher o tamanho que caiba no seus pés.

In a typical inspection, one or pieces per garment item will be measured at random, and all dimensions will be recorded in a measurement table.
Em uma inspeção típica, uma peça ou peça por item de vestuário será medida aleatoriamente e todas as dimensões serão registradas em uma tabela de medição.

Depending on use(reflected or transmitted light), the measurement table is supplied with a glass or metal insert plate.
Dependendo da aplicação(luz refletida ou transmitida), a mesa de medição é fornecida com uma placa metálica embutida de vidro ou metal.

The difference between the mean values(bias) of body weight recorded in Web-CAAFE and measured was 677 g, that is, 2.0%(95%CI -0.5- 4.6%) of the measurement Table 3.
A diferença entre os valores médios(viés) de peso corporal digitado no Web-CAAFE e aferido foi de 677 g, isto é, 2,0%(IC95% -0,5- 4,6%) do valor aferido Tabela 3.

The 11-meter long granite measurement table weighs 11 tons and guarantees the high precision of our laser-optical measurement systems.
A mesa de medição em granito com 11 metros de comprimento pesa 11 toneladas e garante a mais elevada precisão dos nossos sistemas de medição óticos a laser.

The quantity of each food or drink was converted into grams or milliliters using a measurement table that refers to food consumed in Brazil.
A quantidade de cada alimento ou bebida foi transformada em gramas ou mililitros utilizando-se a tabela de medidas referidas para os alimentos consumidos no Brasil.

The record of values obtained in the indirect BP measurement Table 4 was the most negatively affected practice, and this practice consisted of recording the arm used for BP measurement as well as non-rounding values.
A obtenção e o registro dos valores de PA obtidos na medida indireta Tabela 4, que foram as etapas mais prejudicadas na prática, versaram sobre anotar o membro em que a PA foi medida, bem como os valores sem arredondamento.

As with the preceding CT-9000 system the incremental zoom system in the 12000 series is mounted on an XY measurement table and fitted with 50 mm Mitutujo Digimatic dial gauge for the Z-axis.
Analogamente ao sistema CT-9000 precedente, o sistema de zoom incremental da série 12000 está montado sobre uma mesa de medição XY e dispõe de um dispositivo de medição Mitutoyo Digimatic de 50 mm para o eixo Z.

Approximately 9.0% of individuals reporting normotensive conditions reported blood pressure values compatible with hypertension, and a large portion of this group did not know the value of the last blood pressure measurement Table 3.
Aproximadamente 9,0% dos que referiram ser normotensos informaram valores da pressão arterial compatíveis com hipertensão, e uma grande parcela deste grupo não soube informar o valor da última medida da pressão arterial Tabela 3.

Depending on use(reflected or transmitted light), the measurement table is supplied with a glass or metal insert plate please specify when ordering.
Dependendo da aplicação(luz refletida ou transmitida), a mesa de medição é fornecida com uma placa metálica embutida de vidro ou metal favor indicar por ocasião do pedido.

We analyzed demographic data such as age, gender, body mass index BMI, type of surgery, history of diabetes mellitus DM, arterial hypertension AH, chronic obstructive pulmonary disease COPD, pulmonary arterial hypertension PAH, left ventricular function and the presence of mechanical ventilation at the time of CVP measurement Table 1.
Foram analisados dados demográficos como idade, sexo, índice de massa corporal IMC, tipo de cirurgia, história de diabetes mellitus DM, hipertensão arterial HAS, doença pulmonar obstrutiva crônica DPOC, hipertensão arterial pulmonar HAP, função ventricular esquerda e ventilação mecânica no momento da medida da PVC Tabela 1.

Practical knowledge showed a satisfactory result for patient's position for BP measurement Table 2, which was a different result from theoretical knowledge.
Com relação à posição do cliente para a realização da medida da PA Tabela 2, o conhecimento prático foi satisfatório, diferentemente do teórico.

A wide range of manual positioning tables, X Y measurement tables in manual or motorized versions up to a travel-/ measuring range of 600 x 600 mm, as well as tripods on aluminum or granite bases, give a multitude of applications.
Uma vasta seleção de mesas de posicionamento manual e mesas de medição cruzadas, na versão manual ou motorizada com uma margem de deslocação/medição de até 600 x 600 mm, assim como tripés com base de alumínio ou granito proporcionam inúmeras possibilidades de aplicação.

Then the user who's into sewing can buy the patterns necessary to make the item, write notes, view photos of the model wearing the item or even check the measurement tables to know how much fabric or how many buttons, zips or accessories are going to be needed.
Então, o usuário pode comprar os padrões necessários para fazer cada item, escrever observações, visualizar fotos do modelo usando o item e até mesmo verificar as tabelas de medidas para saber quanto tecido ou quantos botões, zíperes ou acessórios serão necessários.

Some factors that could be correlated with the final clinical and radiological outcome were assessed. A strong correlation was observed between the reduction achieved in the immediate postoperative period and at final follow-up, as well as a moderate relationship between the measurement at the time of the injury and final measurement Table 6.
Avaliamos alguns fatores para possível correlação com o resultado radiológico e clínico final e encontramos que há forte relação entre a redução conseguida no pós-operatório imediato com o resultado final e moderada relação entre a medida no momento da lesão e a medida final tabela 6.

The large number of XY sliding tables and measurement tables, ball tables and rotation tables makes positioning the samples much simpler.
A vasta gama de mesas deslizantes XY e mesas de medição, mesas esféricas e mesas rotativas torna o posicionamento das amostras muito mais fácil.

Results on preparation of patients and environment for indirect BP measurement Table 1 showed satisfactory theoretical knowledge related to practice of physical exercise before measurement..
Os resultados sobre o preparo do cliente e do ambiente para a medida indireta da PA Tabela 1 mostraram conhecimento teórico satisfatório sobre exercícios físicos praticados antes da medida..

After digitizing the sample size with the Scangraph® solution, compared to a measurement table, the system simulates the gradation and automatically performs a cutting marker with a given size distribution.
Depois de ter digitalizado o tamanho básico com o programa Scangraph®, aproximado de um quadro de medidas, o sistema simula a gradação e realiza em automático um plano de corte com uma repartição de dimensão determinada.

Food quantities were listed about grams or milliliters, based on the home measurement table used for food consumed in Brazil, which was built from compiling home measurement tables and other information sources.
A quantidade de cada alimento foi transformada em gramas ou mililitros com base na tabela de medidas referidas para os alimentos consumidos no Brasil, construída a partir da compilação de tabelas de medidas caseiras e de outras fontes de informação.

The first step should be to review the measurements Table 2 looking for errors.
O primeiro passo deve ser a revisão das medidas Tabela 2 à procura de erros.

No significant differences were observed between the BP levels-absolute or Z-scores-when comparing the values obtained at the first, second, or third measurements Table 2.
Não foram observadas diferenças significantes entre os níveis de PA- absolutos ou em escores Z- quando comparados os valores obtidos na 1ª, 2ª ou 3ª aferições tabela 2.

The values of KI angle AngKI AngKIX, AngKIFint, AngKIFT12 were underestimated in relation to the values of Cobb angle AngCobb, with significant differences between these measurements Table 1.
Os valores do AngKI AngKIX, AngKIFint, AngKIFT12 foram subestimados em relação aos valores do AngCobb, com diferenças significativas entre essas medidas Tabela 1.

It was not possible to show a difference between the measurements Table 2, indicating that this method with two fixation points does not tend to cause tilting of the intraocular lens.
Não foi possível demonstrar diferença entre as medidas Tabela 2, o que indica que este método com dois pontos de fixação não tende a causar inclinação da lente intra-ocular.

The 95% concordance limits from -7,772 to 7.202 kg corroborate this tendency to underestimate the reported pre-gestational weight measurements and revealed the presence of more expressive differences between measurements Table 3.
Os limites de 95% de concordância de -7,772 a 7,202 kg corroboram essa tendência de subestimação das medidas de peso pré-gestacional referidas e revelaram a presença de diferenças mais expressivas entre as medidas Tabela 3.

No clinically significant differences were found among the means of measurements obtained at the investigation center online and those obtained at the reading center offline for most measurements Table 1.
Não foram observadas diferenças clinicamente significativas entre as médias das medidas obtidas no centro de investigação on-line e as obtidas no centro de leitura off-line para a maior parte das medidas Tabela 1.

No significant statistical differences were found between SSNS and SRNS patients regarding the drugs received and DXA measurements Table 2. Seventy-two percent of SSNS patients received immunosuppressive drugs, as follows: 48% were cyclosporine therapy, 4% on Mycophenolate Mofetil, 8% on cyclophosphamide, and 12% on mixed immunosuppressive therapy.
Nenhuma diferença estatística significativa foi encontrada nos pacientes com SNSE e SNRE com relação aos medicamentos recebidos e às medições de DXA tabela 2; 72% dos pacientes com SNSE receberam medicamentos imunossupressores da seguinte maneira: 48% terapia com ciclosporina, 4% com micofenolato de mofetila, 8% com ciclofosfamida e 12% com imunossupressores misturados.

Nasopharyngeal measurements Table 5.
Medidas referentes à nasofaringe Tab 5.