O Que é MENU BARS em Português

• barras de menus
• barras de menu

Exemplos de uso de Menu bars em Inglês e suas traduções para o Português

Like menu bars, menus are numbered.
Como as barras de menu, os menus são numerados.

In 4D, we can create up to 32,000 menu bars.
Em 4D, podemos criar um máximo de 32.000 barras de menus.

Note: It is possible to create menu bars entirely by programming.
Nota: É possível criar barras de menus totalmente por programação.

Existing menu bars are automatically moved in SDI windows themselves.
As barras de menu existentes são movidas automaticamente nas próprias janelas SDI.

You can have many separate menu bars for each database.
É possível ter diferentes barras de menus no mesmo banco de dados.

Menu bars can be defined in the Menu editor in Design mode.
As barras de menus podem ser definidas no editor de menus no ambiente Desenho.

Alignment of menu extra window in case of crowded menu bars.
Alinhamento da janela extra do menu no caso de barras de menu lotadas.

To create menus and menu bars, you can use either: the Menu editor.
Para criar menus e barras de menus, pode usr: o Editor de menus..

These coordinates correspond to the contents area of the window excluding menu bars and borders.
Estas coordenadas correspondem a área de conteÃodo da janela excluindo barras de menus e margens.

The menu bars still aren't consistent, as you will see the blog tab is not highlighted;
As barras de menus ainda não são consistentes, como você verá a guia blog não está em destaque;

This window initially show a list of all the menu bars and menus available.
Esta janela mostra inicialmente uma lista de todas as barras de menus e menus disponíveis.

New Relic Menu Bars makes it dead simple to monitor and launch your New Relic Dashboard.
New Relic barras de menus torna muito simples de acompanhar e lançar o seu New Relic Dashboard.

Finally, you can create custom data entry forms, user interfaces, and menu bars.
Finalmente, você pode criar formulários de entrada de dados personalizados, interfaces de usuário e barras de menus.

When you click on one of the menu bars,(by default the first one is selected), all of its menus appear.
Ao fazer clique em uma das barras de menu,(por padrão a primeira está selecionada), todos seus menus aparecem.

The language of 4D offers two ways of managing menus and menu bars: by references or by numbers.
A linguagem de 4D oferece dois modos de manipulação de menus e barras de menus: por referÃancias ou por nÃomeros.

Other features such as menu bars or taskbars have no counterpart on a real-world desktop.
Outras características tais como barras de menus, barras de tarefas, ou Dock(docks), etc, não têm qualquer contrapartida em uma mesa do mundo real.

Click the section you are interested in and make your selection via the company logo button or the pulldown menu bars with categories of activity.
Clique na seção que você está interessado em fazer a sua escolha através do botão logotipo da empresa ou as barras de menu suspenso com as categorias de atividade.

At this point, you can begin modifying menu bars or adding menus, commands to the menus, etc.
Neste momento, você pode começar a modificar as barras de menus ou adicionar menus, comandos aos menus, etc.

There are menu bars at the top and bottom of the screen, and the icons Computer and Install to Hard Drive on the desktop itself.
Existem barras de menus em cima e em baixo do ecrã, e os ícones Computador e Instalar para o disco rígido na própria área de trabalho.

NVDA uses objects to represent elements in an application such as menu bars, status bars and various foreground windows.
O NVDA usa objetos para representar elementos em um aplicativo como barras de menu, barras de status e várias janelas de primeiro plano.

Managing menus and menu bars by number is based on the menus created in the Menu editor in Design mode.
A gestão de menus e barras de menus por nÃomero está baseada nos menus criados no editor de menus em modo Desenho.

The menu bar in Microsoft Windows is usually anchored to the top of a window under the title bar; therefore, there can be many menu bars on screen at one time.
No Microsoft Windows, a barra de menu é anexada ao topo da janela, logo abaixo da barra de título, o que permite haver diversas barras de menu sendo apresentadas ao mesmo tempo.

The Fedora live system desktop consists of menu bars at the top and bottom of the screen, plus four icons on the desktop.
O desktop do sistema do Fedora live consiste nas barras de menu no topo e final da tela, mais quatro ícones no desktop.

You can create menu bars for the Application environment regardless of whether you are creating a custom application or simply creating menus for use in the Application environment.
É possível criar barras de menus para o modo Aplicação sem se importar se você está criando uma aplicação personalizada ou simplesmente criando menus para utilizar no modo Aplicação.

The 4D language can be used to create and manage menu bars and menus entirely by programming, without using the Menu editor.
Note que a linguagem 4D permite criar e administrar barras de menus e menus totalmente por programação, sem utilizar o editor de menus..

For more information on creating menu bars, menus and menu commands, refer to the chapter Menus and menu bars.
Para mais informação sobre a criação de barras de menus, menus e comandos de menus, consulte Menus e barras de menus.

Show Menu Bar with %1.
Mostrar a Barra de Menu com% 1.

Click the Inspector button in the Smart Controls menu bar.
Clique no botão Inspector na barra de menus dos Smart Controls.

Replace menu bar clock with a drop-down calendar.
Substituir menu do relógio bar com um calendário suspenso.

On the menu bar, go to Edit and select Preferences.
Na barra de menu, vá para Editar e selecione Preferências.