O Que é MINIMIZING THE EFFECTS em Português

• minimizando os efeitos
• minimização dos efeitos
• minimizar os efeitos

Exemplos de uso de Minimizing the effects em Inglês e suas traduções para o Português

This is accomplished by blocking/minimizing the effects of estrogen in the body.
Isto é realizado obstruindo/que minimiza os efeitos da hormona estrogênica no corpo.

Minimizing the effects of heat allows metals to be cut without harming or changing intrinsic properties.
Minimizar os efeitos de calor permite que os metais sejam cortados sem prejudicar ou mudar propriedades intrínsecas.

System to absorb impact energy, directing forces away from your child and minimizing the effects of a collision.
Para absorver a energia de impacto, dirigindo as forças para longe da criança e minimizar os efeitos de colisão.

One way of minimizing the effects of the second restriction is to use faster service providers, ideally offering speeds more than 2 megabytes MB per second.
Um modo de minimizar os efeitos da segunda restrição diz respeito a utilizar redes de transmissão mais rápidas, idealmente acima de 2 MB.

Nevertheless, by playing to my strengths and by also minimizing the effects of my weaknesses, I tend to do pretty well.
No entanto, por jogar os meus pontos fortes e também por minimizar os efeitos das minhas fraquezas, eu estou indo até que muito bem.

Therefore it is possible that other complaints regarding swallowing do not occur because the individual found in increasing the duration of eating a way of minimizing the effects.
Portanto, é possível que as outras queixas referentes à deglutição não aconteçam porque o idoso encontrou no aumento do tempo de ingestão alimentar uma forma de minimizar tais efeitos.

The isolation also provides improved measurement accuracy by minimizing the effects of ground loops and electrical noise.
O isolamento também fornece maior exatidão de medição ao minimizar os efeitos dos loops de terra e o ruído elétrico.

Minimizing the effects of retroactive interference, which is an interference between the presentation and recuperation of the contents to be remembered, helps the retention of the new information learned.
Minimizar os efeitos da interferência retroativa, em que há uma interferência entre a apresentação e a recordação de material a ser lembrado, auxilia na retenção de novo material aprendido.

In this context, the ca silicate, mg(slag) having desirable characteristics minimizing the effects of p adsorption.
Neste contexto, o silicato de ca e mg(escória de siderurgia) apresenta características desejáveis minimizando os efeitos da adsorção de p.

These meanings, once accessed, are potentially capable of minimizing the effects of discourses of hatred as they narratively instill meaning into human life”, p. 18- Our translation.
Sentidos estes que, uma vez acessados, são potencialmente capazes de minimizar os efeitos dos discursos de ódio à medida que, narrativamente, instituem significação à vida humana”, p. 18.

Durable and chemical resistant, lead-free powder coat is painted inside and outside cabinets, minimizing the effects of corrosion and humidity.
O revestimento resistente, sem chumbo durável e químico do pó é pintado armários internos e exteriores, minimizando os efeitos da corrosão e da umidade.

With the aim of conferring greater stability on the data and minimizing the effects of possible variations, the arithmetic means for the period were calculated for each indicator.
A fim de se conferir maior estabilidade aos dados e minimizar os efeitos de eventuais variações, foram calculadas, para cada indicador, a média aritmética do período.

The company will provide a counterpart of R$ 1,5 million to infrastructure interventions in the work surroundings, minimizing the effects of a building of this size.
A empresa dará uma contrapartida no valor de R$ 1,5 milhão para fazer intervenções de infraestrutura nas adjacências da obra, minimizando os efeitos de uma construção desse tamanho.

Neovadiol Complexe Substitutif from Vichy is a serum capable of minimizing the effects on the skin caused by menopause and decrease of DHEA, known as the youth horm….
Neovadiol Complexe Substitutif da Vichy é um sérum capaz de minimizar os efeitos na pele causados pela menopausa e pela diminuição do DHEA, conhecido como hormônio….

The use of helmets appears to be the only item of equipment of motorcycle riders recognized worldwide as an effective method of minimizing the effects of trauma to the cephalic segment.
O uso de capacetes parece ser o único equipamento dos condutores de motocicleta reconhecido mundialmente como método efetivo de minimizar os efeitos do trauma sobre o segmento cefálico.

Ship ICCP anodes are flush-mounted, minimizing the effects of drag on the ship, and located a minimum 5 ft below the light load line in an area to avoid mechanical damage.
Os ânodos de corrente impressa do navio são montados embutidos, minimizando os efeitos do arrasto no navio e localizados a uma distância mínima de 5 pés(152 cm) abaixo da linha de carga leve em uma área que evite danos mecânicos.

Transportation, the second largest emitter, is a key element in the quest for minimizing the effects caused by global warming.
O transporte, segundo maior emissor, é um elemento chave na busca pela minimização dos efeitos ocasionados pelo aquecimento global.

However, minimizing the effects of the intervention, the group variable was included in the regression, with the purpose of serving as a control for its effect and was shown not to be associated with outcomes.
No entanto, minimizando os efeitos da intervenção, a variável grupo foi incluída na regressão com a finalidade de servir como controle para seu efeito e não se mostrou associada aos desfechos.

This gave him the strength and weight appropriate to be used in the sea and minimizing the effects of the balance of the ship.
Tal facto conferiu-lhe a robustez e o peso adequados para poder ser utilizado no mar e minimizar os efeitos do balanço do navio.

As a way of minimizing the effects, anaerobic digestion technology in biodigesters is one of the possibilities to combat the pollution generated by the pig farming and at the same time, adds value rural properties.
Como forma de minimização dos efeitos, a tecnologia de digestão anaeróbica em biodigestores é uma das possibilidades para o combate da poluição gerada pela suinocultura e que ao mesmo tempo, agrega valor as propriedades rurais.

Not forgetting that steel is a 100% recyclable and reusable which does not generate any waste, minimizing the effects that construction on the environment.
Além disso o aço é 100% reciclável e reutilizável e não gera quaisquer resíduos, minimizando os efeitos da construção sobre o ambiente.

Introduction: biodiesel has been used by several countries aiming at minimizing the effects of greenhouse gas emissions, and proved to be a good substitute for petroleum-based diesel because of its better biodegradability and lower carbon dioxide emissions.
Introdução: o biodiesel tem sido empregado por vários países visando minimizar os efeitos da emissão de gases poluentes, e provou ser um bom substituto para o diesel derivado do petróleo por causa de sua melhor biodegradabilidade e mais baixa emissão de dióxido de carbono.

The improvement of chemical characteristics of the sub superficial layer brings the benefit of minimizing the effects of water deficit periods to the plants.
A melhoria química das camadas subsuperficiais traz benefícios, que em períodos de déficit hídrico, podem minimizar os efeitos causado às plantas.

The MJD is a disease, like other neurodegenerative diseases, with no cure. However, as pharmacologic as no pharmacologic treatments should be used with these patients, aiming at improving QOL, minimizing the effects of the symptomatology.
A DMJ é uma doença que, como em outras doenças neurodegenerativas, ainda não há cura, no entanto, tanto o tratamento farmacológico quanto não farmacológico, devem ser utilizados nesses pacientes com o intuito de melhorar a sua QV, minimizando os efeitos da sintomatologia.

DESCRIPTION: Neovadiol Complexe Substitutif from Vichy is a serum capable of minimizing the effects on the skin caused by menopause and decrease of DHEA, known as the youth hormone.
Descrição: Neovadiol Complexe Substitutif da Vichy é um sérum capaz de minimizar os efeitos na pele causados pela menopausa e pela diminuição do DHEA, conhecido como hormônio da juventude.

At present, to evaluate and identify the frailty and functional incapacity in an elderly person is a problem for health professionals who work in the implementation of specific programs with the purpose of minimizing the effects of frailty and its consequences.
Avaliar e identificar no idoso a síndrome de fragilidade e a incapacidade funcional constituem um problema atual para os profissionais de saúde atuarem na implementação de programas específicos, a fim de minimizar os efeitos de fragilidade e suas conseqüências.

Their joint managerial action is a determinant factor to the project success, aiming at minimizing the effects that result from the intrinsic and unavoidable reaction observed among the affected employees.
Essa atuação gerencial conjunta é fator decisivo para o sucesso do projeto, visando garantir a minimização dos efeitos resultantes da reação intrínseca e inevitavelmente observada entre os empregados envolvidos em projetos de terceirização de TI.

The responsible agencies and regulators attempt to establish policies and programs for the use of such materials is the best possible, minimizing the effects to the environment and to humans.
Os órgãos responsáveis e regulamentadores buscam estabelecer normas e programas para que o destino desses materiais seja o mais adequado possível, minimizando os efeitos ao meio ambiente e ao ser human.

The in situ tests have the major advantage of obtaining soil parameters in the project site, minimizing the effects of soil disturbances that may affect the results of laboratory tests.
A realização de ensaios in situ tem como principal vantagem a obtenção de parâmetros do solo no local de projeto, minimizando os efeitos de perturbação de amostras""indeformadas"", com todas as suas consequências nos ensaios de laboratório.

Cooper pointed out that whether or not man can be directly linked to some or all of the changes, the changes are happening and the conservation measures suggested for minimizing the effects are important from a stewardship perspective.
Cooper salientado que o facto de o homem pode ser directamente ligado a algumas ou todas as alterações, as mudanças estão acontecendo e as medidas de conservação sugeridas para minimizar os efeitos são importantes do ponto de vista mordomia.