O Que é MONKS AND NUNS WHO em Português

• monges e monjas que

Exemplos de uso de Monks and nuns who em Inglês e suas traduções para o Português

There are monks and nuns who keep hundreds of vows, including total celibacy.
Há monges e monjas que mantêm centenas de votos, incluindo o celibato total.

Pilgrims throughout Vietnam often get there to do homage to the revered Buddha statue as well as the monks and nuns who died for the revolution against the Diem regime.
Peregrinos em todo o Vietnã, muitas vezes chegar lá para fazer homenagem à estátua reverenciado Buda, bem como os monges e monjas que morreu para a revolução contra o regime de Diem.

She was part of a group of monks and nuns who helped St. Boniface in the evangelisation of Germany.
Fez parte do grupo de monjes e monjas que ajudaram S. Bonifácio a evangelizar a Alemanha.

The Byzantine iconographic tradition was the starting point of our activity thanks to our friendship with Greek monks and nuns, who passed on to us the wisdom of their art.
Atradição iconográfica bizantina grega foi o ponto de partida, graças à amizade com monges e monjas iconógrafos que, com o seu saber, noslevaram a conhecer os segredos deste trabalho.

These fully ordained monks and nuns who are specified according to their vows are Sangha, but they are not necessarily the Sangha Gem.
Esses monges e monjas plenamente ordenados que são especificados de acordo com seus votos são a Sangha, mas eles não necessariamente são a Jóia da Sangha.

The academy and monastery, founded in 1980, sprawls over a mountainside in Sertar county in eastern Tibet, and attracts thousands of Buddhist monks and nuns who wish to study there.
A academia e mosteiro, fundado em 1980, estende-se sobre uma montanha em Sertar condado no leste do Tibete, e atrai milhares de monges budistas e freiras que desejam estudar lá.

Buddhism has a monastic tradition with monks and nuns, who keep hundreds of vows including total celibacy.
O budismo possui uma tradição monástica com monges e monjas que têm de manter centenas de votos, incluindo o celibato total.

It is important for our African monastic communities to ask the question of our identity as African monks, so that we have monks and nuns who are happy with who they are.
É importante para as nossas comunidades monásticas africanas colocarem a pergunta sobre a nossa identidade como monges africanos, a fim de termos monges e monjas que se sintam felizes com o que são.

According the monks and nuns who live at the temple, it was on this site that Ge wrote"Baopuzi", and eventually attained transcendence.
Segundo os monges e as freiras que vivem no templo, foi neste local que Ge escreveu a Baopuzi e descobriu a fórmula do elixir da imortalidade.

This friendly, fraternal accompaniment would be the work of the Equipe International, a group of monks and nuns who would have special care of particular areas in the newly emerging monastic world.
Este acompanhamento amigo e fraterno seria o trabalho da Equipe Internacional, um grupo de monges e monjas que dispensariam um cuidado especial em áreas particulares do mundo monástico que acabava de emergir.

For example, how can we forget the monks and nuns who were introduced, by means of appropriate instruments of inquiry, to a critical knowledge and systematic study of the sources and classical texts of monasticism?
Como deixar de pensar, por exemplo, nos monges e nas monjas intoduzidos, com a ajuda de instrumentos de trabalho adequados, no conhecimento crítico e no estudo metódico das fontes e dos textos clássicos do monaquismo?

The same can happen if we think that the Sangha Gem refers just to monks and nuns, because there can be monks and nuns who are quite disturbed emotionally and we might think,"How can I take refuge in them?
O mesmo pode acontecer se pensarmos que a Jóia da Sangha se refere apenas a monges e monjas, pois pode haver monges e monjas que são bastante perturbados emocionalmente e nós talvez pensemos:"como posso tomar refúgio neles?

Also here in Sweden there are monks and nuns who live in complete abandon permission gadgets and unnecessary things such as TV, computer, mobile, etc.
Além disso, aqui na Suécia, há monges e monjas que vivem em completo abandono aparelhos pessoa e coisas desnecessárias, como televisão, computador, celular, etc.

With the revenues from the Roman See's substantial patrimony in Italy, especially in Sicily, he bought and distributed grain, assisted those in need, helped priests, monks and nuns who lived in poverty, paid the ransom for citizens held captive by the Lombards and purchased armistices and truces.
Com os rendimentos do conspícuo património que a Sé romana possuía na Itália, especialmente na Sicília, comprou e distribuiu trigo, socorreu quem estava em necessidade, ajudou sacerdotes, monges e monjas que viviam na indigência, pagou resgates de cidadãos que caíram prisioneiros dos Longobardos, comprou armistícios e tréguas.

We can see that one section of Burmese society, the Buddhist monks and nuns who live a life of non-violence and of pacifism, who give to others of their time, are now being slaughtered in the streets and intimidated by the military regime.
Vemos agora que um sector da sociedade birmanesa, os monges e as freiras budistas que vivem uma vida de renúncia à violência e de pacifismo, que dedicam parte do seu tempo aos outros, estão neste momento a ser abatidos nas ruas e intimidados pelo regime militar.

When it becomes clear that something helps towards a better life, to living our humanity with more flavour, and also with more responsibility, it can only be regretted that such a treasure remains today often shut up in monasteries, serving monks and nuns who are following the Benedictine Rule by their religious vocation.
E quando fazemos a experiência de alguma coisa que nos ajuda a viver melhor, a viver nossa humanidade com mais satisfação, mas também com maior responsabilidade, é impossível não lastimar o fato de que semelhante tesouro continue ainda hoje fechado nos mosteiros, a serviço dos monges e monjas que seguem a Regra beneditina por vocação religiosa.

Even once inside the main temple we meditate together with a very large group of monks and nuns who were reciting a few beautiful mantras, thus enjoying the Mahayana Buddhism in its highest essence.
Nem uma vez no interior do templo principal, que meditamos juntamente com um grupo muito grande de monges e freiras que estavam recitando alguns mantras lindas, assim, desfrutando o Budismo Mahayana em sua essência mais elevada.

With the donations he received during his second Western tour, he made extensive offerings to the more than 4000 monks and nuns who gathered at Drepung Monastery, Mundgod, in March 1983 for the first full Monlam celebration in India.
Com as doações que recebeu durante a sua segunda digressão ao Ocidente, fez doações consideráveis a mais de 4000 monges e monjas que se reuniam no Mosteiro de Drepung, Mundgod, em Março de 1983, para a primeira celebração completa de Monlam, na Índia.

It is a culture inherited from ancient Rome, which has been patiently built up in a tradition of holiness beginning in the countless cells of monks and nuns who devoted their time to singing God's praises and, like Moses, to holding up their arms in prayer so that the peaceful battle of faith might be won for the benefit of the peoples of this land.
Trata se de uma cultura elaborada pacientemente, em continuidade com a herança da Roma antiga, em uma tradição de santidade que teve origem nas celas de inúmeros monges e monjas, que consagraram o seu tempo a cantar os louvores de Deus e a manter os braços alçados, como Moisés, para a oração, a fim de que fosse ganha a batalha pacifica da fé, em benefício das populações desta terra.

And there are now Kadampa monks and nuns worldwide who have taken the ordained Pratimoksha vows.
E agora existem monges e monjas Kadampa no mundo inteiro que guardam os votos Pratimosha.

The result has been a movement of monastic personnel in the opposite direction and the understanding that the monastic world is no longer made up of"us and them" but only of"us", a worldwide family of sisters, nuns and monks who follow the Rule of St Benedict and support each other in every possible way.
O resultado tem sido uma inversão de movimento do pessoal monástico e uma compreensão de que o mundo monástico não é mais constituído de«nós e eles», mas de«nós», uma família espalhada pelo mundo, de irmãs, monjas e monges que seguem a Regra de São Bento e se apoiam uns aos outros de todas as maneiras possíveis.