O Que é MORE GENERAL PROCESS em Português

• processo mais geral

Exemplos de uso de More general process em Inglês e suas traduções para o Português

But it must be remembered that these are only an intensification of a more general process affecting the mountains.
Mas não podemos esquecer que são apenas a exacerbação de um processo mais geral que afecta as montanhas.

This allows identifying more general processes underlying the profiles, which are assembled based on the probability of belonging conditional probability to the latent classes furnished by the modeling.
Identificam-se, dessa maneira, processos mais gerais que são subjacentes aos perfis, os quais são montados com base na probabilidade de pertinência probabilidade condicional às classes latentes fornecidas pela modelagem.

Computer scientists would describe this as saying that while you can't do a procedure call, you can do a more general process spawn.
Os cientistas computacionais descrevem isto da seguinte forma: enquanto não consegues chamar um procedimento, podes gerar um processo mais geral.

Both systems were organized and consolidated between the 1930s and 1940s, as part of the more general process of construction of the modern, interventionist and centralizing state, after the revolution of 1930.
Ambos os sistemas foram organizados e consolidados entre as décadas de trinta e quarenta, como parte do processo mais geral de construção do Estado moderno, intervencionista e centralizador, após a revolução de 1930.

From this perspective, the social dynamics built are forms of social organization, particular structures of more general processes.
Nessa perspectiva, constroem-se as dinâmicas sociais, que são as formas de organização social, as estruturas particulares de processos mais gerais.

The incorporation of Environmental Health Surveillance involves some more general processes that have occurred within the Brazilian health system, such as the decentralization of health actions and the restructuring of the field of surveillance in health.
A incorporação da Vigilância Ambiental em Saúde envolve alguns processos mais gerais que tem ocorrido no sistema de saúde brasileiro, tal como a descentralização de ações de saúde e a reestruturação do campo da vigilância em saúde.

In this sense, according to, p.22,“[…] writing acquisition is a particular moment in a more general process of language acquisition.
Nessa direção, segundo, p.22, a aquisição da escrita é um momento particular de um processo mais geral de aquisição da linguagem.

The crisis of the traditional parties and the tendencies to'anti-politics' are part of a more general process of exhaustion of the bourgeois democratic regimes, that have endured a lot of discredit, as their servility towards the capitalists is practically naked.
A crise dos partidos tradicionais e as tendências"antipolítica" são parte de um processo mais geral de desgaste dos regimes democrático-burgueses, que ficaram desacreditados ao terem exposta sua subserviência aos capitalistas.

Computer scientists would describe this as saying that while you can't do a procedure call, you can do a more general process spawn.
Os cientistas da computação descreveriam isso dizendo que embora você não possa fazer uma chamada de procedimento, você pode fazer uma geração de processo mais geral.

FINAL CONSIDERATIONS The incorporation of Environmental Health Surveillance involves some more general processes that have occurred within the Brazilian health system, such as the decentralization of health actions and the restructuring of the field of surveillance in health.
A incorporação da Vigilância Ambiental em Saúde envolve alguns processos mais gerais que tem ocorrido no sistema de saúde brasileiro, tal como a descentralização de ações de saúde e a reestruturação do campo da vigilância em saúde.

This is a mistake on America's part: to express regret for it means leaving the way open not only for the maintenance of SALT II but also for the more general process of disarmament.
Trata se de um erro americano; deplorá lo siginifica abrir a via não apenas à manutenção do SALT II, mas também ao processo mais geral de desarmamento.

There is no use of tools and techniques of the CI in more general processes of R&D&I, e.g., in prospecting processes of new technologies, strategic innovation management or even in the staff mobilization process for innovation in the company.
Não existe utilização de ferramentas e técnicas da MC em processos mais gerais de P&D&I, como nos processos de prospecção de novas tecnologias, de gestão estratégica da inovação ou mesmo no processo de mobilização de pessoal para a inovação na empresa.

The disintegration of knowledge and the consequent isolation keeps scientists alienated from the more general process of developing knowledge and its relationship with the world.
O esfacelamento do conhecimento e o consequente encastelamento mantêm os cientistas alienados do processo mais geral de construção do saber e de sua relação com o mundo da vida.

The texts presented here are part of a more general process- which has been gathering ground more effectively since mid-2012, with the founding of the CAB- of establishing common ground and deepening our positions concerning the path we want to tread in the coming years, towards a nationwide organization.
Os textos aqui apresentados inserem-se em um processo mais geral- que vem sendo levado a cabo de maneira mais efetiva desde meados de 2012, com a fundação da CAB- de estabelecimento de bases comuns e aprofundamento de posições para o caminho que pretendemos trilhar nos próximos anos, rumo a uma organização nacional.

The number begins with a courageous discussion around the unification of the public system and the expansion of the supplementary care segment, followed by a section of articles starting with a seminal analysis situating the growth of the supplementary segment in the context of the more general process of capitalist economic reproduction.
O número começa com o debate corajoso acerca da unificação do sistema público e da expansão do segmento suplementar, seguido da seção de artigos que inicia com uma análise seminal para situarmos o crescimento do segmento suplementar à luz do processo mais geral de reprodução econômica da sociedade capitalista.

Third, he has broadened the concept of marketing from more selling to a more general process of communication and exchange, and has shown how marketing can be extended and applied to charities, arts organizations, political parties and many other non-commercial situations.
Terceiro, ele ampliou o conceito de marketing da mera venda a um processo mais geral de comunicação e troca, e tem mostrado como o marketing pode ser estendido e aplicado a instituições de caridade, partidos políticos e muitas outras situações não-comerciais.

According to, there are groups more likely to commit not only harmful acts, but also to practice“criminalization”, that is, making the more vulnerable to be classified as criminals according to the problematic situation in which they are involved, indicating more general processes of differentiation and social stigmatization.
Conforme, há grupos mais propensos não só a atos danosos, mas também à“criminalização”, ou seja, mais vulneráveis a serem enquadrados como criminosos de acordo com a situação problemática em que estão implicados, evidenciando processos mais gerais de diferenciação e estigmatização social.

The election in Colombia showed, in coincidence with more general processes, that the path towards a more humane Latin America is the articulation in diversity of the humanist forces of the left and social progressivism within the framework of a renewal of the transformative projects and with the eminent role of women and young people.
A eleição na Colômbia coloca o manifesto, em coincidência com processos mais gerais, que a caminho até uma América Latina mais humana é a articulação em uma diversidade de forças distintas humanistas de esquerda e o progressismo social e o marco de uma renovação dos projetos transformadores e com o eminente protagonismo das mulheres e dos jovens.

The study of the history of the museum of modern art in florianópolis(mamf), current art museum of santa catarina(masc), presents many open questions, deserving a closer look in its historiography, both about the changes in its institutional nature, as for the collection in relation to the more general processes of culture and aesthetics.
O estudo histórico do antigo museu de arte moderna de florianópolis(mamf), atual museu de arte de santa catarina(masc), apresenta muitas questões em aberto, merecendo um olhar mais atento da historiografia, tanto sobre as mudanças em sua natureza institucional como na relação do acervo com os processos mais gerais da cultura e estética.

Theonas(GUE/NGL), in writing.-(EL) In the context of the more general process of deregulating and liberalizing the ah transport sector, which involves costcutting measures by every possible means in the name of constantly intensifying competition, the European Civil Aviation Service is formulating a number of rules concerning flying and working times for crews in air transport.
Theonas( GUE/ NGL), por escrito.-( EL) Em o âmbito do processo mais geral de desregulamentação e de liberalização do sector dos transportes aéreos, que é acompanhado de medidas de redução das despesas a todo o custo, em nome de uma concorrência cada vez maior, a Agência Europeia de Aviação Civil está a elaborar determinadas normas relativas aos períodos de voo e de serviço das tripulações no sector dos transportes aéreos.

In view of this, the intention of the present analysis is to discuss this form of urbanization, recognizing and relating it to more general processes that seem strange to the region as they do not making its geographical and sociocultural attributes more potent, and that on the other hand, increasingly tend to insert it into economic and political models of territorial planning that are normally conceived outside the regional space and serve interests remote from local social demands.
Em vista de isso, na presente análise, tem se a intenção de discutir essa forma de urbanização, reconhecendo a e relacionando a a processos mais gerais que parecem estranhos à própria região, por não potencializarem seus atributos geográficos e socioculturais, e que, por outro lado, tendem a inseri a, cada vez mais, em modelos econômicos e políticos de ordenamento territorial concebidos normalmente fora do espaço regional e que atendem a interesses distantes das demandas sociais locais.

To discuss this process sought to work with the relation between different scales, relating more general process of expansion of the city of são paulo, and the establishment of corporate metropolis and how it reflected in this important area of the city, which had been considered as an important strategic area of conservation of water resources and that turned into a mostly housing low-income workers.
Para discutir esse processo procurou se trabalhar com a relação entre diferentes escalas, relacionando processos mais gerais da metropolização da cidade de são paulo, e a constituição da metrópole corporativa e como isso refletiu forma nesse importante espaço da cidade, que havia sido em um determinado momento pensando como um importante espaço estratégico de conservação dos recursos hídricos e que se transformou em um espaço, principalmente de moradia de trabalhadores de baixa renda.

The study turned to the identification of determinations and tendencies of this more general process of inward expansion of higher education, individualising their repercussions on the guidelines and initiatives/ activities course of social service unit palmeira dos indios, campus arapiraca, ufal, the reality of alagoasagreste. the empirical field for the study included the university projects this course developed by its faculty and students, from 2007 to 2014.
O estudo voltou se para a identificação das determinações e das tendências desse processo mais geral de expansão interiorizada da educação superior, particularizando seus rebatimentos nas diretrizes e iniciativas/ atuação do curso de serviço social da unidade palmeira dos índios, campus arapiraca, da ufal, na realidade do agreste alagoano. o campo empírico para o estudo compreendeu os projetos de universitária deste curso desenvolvidos por seus docentes e discentes, no período de 2007 a 2014.

Attractive by its simplicity- as focalization by adverbs actually reflects the more general process of focalization with the focusing adverbs occupying the head of one of the two focus projections-, Munaro's proposal apparently does not provide a structural reason for the existence of a hierarchy of different semantic classes of focusing adverbs, given the fact that it assumes only two positions in the CP and vP domains for these adverbs, regardless of their semantic class.
Atraente por sua simplicidade- uma vez que a focalização por advérbios reflete o processo mais geral de focalização com os advérbios focalizadores ocupando a posição de núcleo de uma das duas projeções de foco da sentença-, a proposta de Munaro aparentemente não fornece uma razão estrutural para a existência de uma hierarquia de diferentes classes semânticas de advérbios focalizadores, haja vista o fato de assumir apenas duas posições de Soldagem em CP e vP para esses advérbios, independentemente de sua classe semântica.

It was found an increase in the number of publications over time and concentration of studies in the last group, highlighting the progressive replacement of analysis of the more general political process by studies of specific policies.
Constatou-se aumento da quantidade de publicações ao longo do tempo e concentração de estudos no último grupo, evidenciando a progressiva substituição de análises do processo político mais geral por estudos de políticas específicas.

Or to what extent the more general due process protections and presumption of innocence set forth in the American Declaration may include guarantees against self-incrimination is a question the Commission will examine during the merits phase of these proceedings.
A questão da possibilidade ou da medida em que a proteção mais geral do devido processo e a presunção de inocência prevista na Declaração Americana possam incluir garantias contra a autoincriminação é uma questão que a Comissão examinará durante a fase de seus procedimentos referente ao mérito do assunto.