O Que é MORE IMPORTANT FACTOR em Português

• fator mais importante
• factor mais importante

Exemplos de uso de More important factor em Inglês e suas traduções para o Português

Some of the more important factors are.
Alguns dos fatores mais importantes são.

Relevance of a toilet becomes one more important factor.
A relevância de um banheiro torna-se um mais fator importante.

This is a more important factor when you start your company on a global scale.
Esse é o fator mais importante quando você eleva sua empresa para uma escala global.

Our study shows that water availability is a more important factor than temperature.
Nosso estudo mostra que a disponibilidade de água é um fator mais importante do que a temperatura.

More important factors for developing knee arthritis are family history and obesity.
Fatores mais importantes para o desenvolvimento da artrite do joelho são o histórico familiar e a obesidade.

Energy consumption is becoming a more important factor in conveyor applications.
O consumo de energia está se tornando um fator cada vez mais importante para as aplicações de transporte.

Another more important factor is that ECLAMC is a hospital-based and not a population-based system.
Outro fator mais importante é que a ECLAMC é um sistema baseado em hospital e não em população.

I'm aware of the fact that your telepathic competence might be superior to mine, but there is a more important factor.
Sei que a sua competência telepática pode ser superior à minha, mas há um factor mais importante.

There may be more important factors which were not recorded but are, in fact, causal.
Pode haver fatores mais importantes que não foram registrados, mas que são, de fato, o que está causando a diferença.

The current study supported the hypothesis that the presence of depression is a more important factor that the other variables.
O estudo atual reforça a hipótese de que a presença de depressão é fator mais importante que as demais variáveis.

But a more important factor may be the character of the candidates themselves, if we may say so ourselves.
Mas mais factor importante pode ser o caráter dos candidatos ele mesmo, se nós podemos dizer assim nós.

This leads us to believe that correct treatment is a more important factor than the time that elapses before it starts.
Isso nos leva a crer que o correto tratamento é fator mais importante do que o tempo até o seu início.

At the highest levels of human achievement- whether in art, science, or football- it might actually be the more important factor.
No mais alto nível das conquistas humanas- quer seja na arte, na ciência ou no futebol- pode realmente ser o factor mais importante.

However, one of the more important factors is likely to be ignored by the operator, which is the bottom hole size.
No entanto, um dos fatores mais importantes provavelmente será ignorado pelo operador, que é o tamanho do furo inferior.

However, the numerous restaurants, art galleries and mild summers are probably more important factors for visiting tourists.
No entanto, os inúmeros restaurantes, galerias de arte e verões suaves são os fatores mais importantes para a visitação de turistas.

Possibly, prematurity was a more important factor than BPD for the development of asthma in schoolchildren in the present sample, a fact confirmed by Bronstron et al.
Possivelmente a prematuridade tenha sido fator mais importante do que a DBP para o desenvolvimento de asma nos escolares em nossa casuística, fato também observado por Bronstron et al.

Adequate glycol circulation and glycol concentration are two of the more important factors in achieving proper gas dryness.
Uma circulação adequada de glicol e concentração de glicol são dois dos fatores mais importantes para a obtenção de uma apropriada secagem de gás.

Studies point that, among other more important factors that make it difficult, there is the prolonged separation of mother-baby, the maternal anxiety and stress, the management of professionals who support the feeding, the decrease of milk production, the insecurity of the mother regarding her milk's quality, the immature feeding behavior of the pre-term newborn, specially those with less than 1500 grams and below 32 weeks, and finally, the hospital routines Lau& Schanler, 1996; Schanler, O'Connor& Lawrence, 1999; Vasconcellos, 2001.
Estudos realizados apontam, entre outros fatores mais importantes que dificultam o, a separação prolongada da mãe- bebê, a ansiedade o estresse materno, o manejo dos profissionais no suporte à amamentação, a diminuição da produção de leite, a insegurança que a própria mãe tem sobre a qualidade de seu leite, o comportamento alimentar imaturo do recém-nascido pré-termo RNPT, principalmente, de menos de 1500 gramas e abaixo de 32 semanas e, finalmente, as rotinas hospitalares Lau e Schanler, 1996; Schanler et al., 1999; Vasconcellos, 2001.

The physical exercise has always appeared to be the more important factor to people, but the exercise is relatively unimportant.
O exercício físico sempre pareceu ser o factor mais importante para as pessoas, mas o exercício é relativamente irrelevante.

Risk factors classified as equivalent to 1 point are considered relatively minor factors, while those with a higher score are considered more important factors regarding thromboembolic risk.
Os fatores de risco classificados como equivalentes a um ponto são considerados fatores relativamente menores, enquanto aqueles com maior pontuação são considerados fatores de maior importância em relação ao risco tromboembólico.

In this context, Fitzgerald et al. point out that food preferences, particularly food taste, texture and appearance were more important factors in the choice of food consumed by Irish children and adolescents between 9 and 18 years of age, in replacement of knowledge about healthy eating.
Nesse contexto, Fitzgerald et al. apontam que as preferências alimentares, particularmente o sabor, a textura e a aparência dos alimentos, foram fatores mais importantes na escolha dos alimentos consumidos por crianças e adolescentes galeses, entre 9 e 18 anos de idade, em substituição aos conhecimentos sobre alimentação saudável.

In the present research, however, fear showed to be associated with disability in the univariate analysis only, confirming other authors' findings that have shown self-efficacy as a more important factor than fear to explain disability in chronic pain patients.
No entanto, na presente investigação, o medo apresentou associação com incapacidade apenas na análise univariada, confirmando os achados de alguns autores que têm mostrado a autoeficácia como um fator mais importante do que o medo para explicar a incapacidade em pacientes com dor crônica.

Finally the module examines the links between parking and economic development to show that there are much more important factors that will affect a city's economy, that strict management of parking can go hand in hand with economic success, and that people in car dependent cities have less disposable income to spend on activities in their local economy.
Por fim, o módulo analisa as ligações entre o estacionamento e o desenvolvimento económico para mostrar que há muitos mais factores importantes que irão afectar a componente económica de uma cidade, que uma gestão rigorosa do estacionamento pode andar de mãos dadas com o sucesso económico e que as pessoas dependentes do automóvel têm menos rendimentos disponíveis para gastar em actividades que promovam a economia local.

The initial analysis, in which both variables were included, revealed that birth weight was a more important factor p 0.04 than gestational age p 0.53 in terms of seroprotection.
Esta análise inicial em que as duas variáveis foram incluídas no modelo mostrou que o PN é um fator mais importante p 0,04 do que a IG p 0,53 relativamente à ocorrência de soroproteção.

Yet, as Toynbee himself observed, the Christian church was a more important factor in shaping western society than the barbarian invaders.
Ainda, porque Toynbee ele mesmo observado, a igreja christian era um fator mais importante em dar forma à sociedade ocidental do que os invasores barbarian.

As the child gets older, outdoor allergens such as pollens from grasses, weeds and trees become more important factors behind allergy symptoms such as rhinitis and asthma/wheeze.
À medida que a criança cresce, os alergénios do exterior, como pólenes de gramíneas, ervas e árvores, tornam-se nos factores mais importantes que estão por trás dos sintomas alérgicos como a rinite e a asma/síbilo.

As the child is getting older, outdoor allergens such as pollens from grasses, weeds and trees are becoming more important factors behind allergy-symptoms such as rhinitis and asthma/wheeze.
À medida que a criança cresce, os alergénios do exterior, como pólenes de gramíneas, ervas e árvores, tornam-se nos factores mais importantes que estão por trás dos sintomas alérgicos como a rinite e a asma/síbilo.

In fact, there is research indicating that future images that parents make their children may be a more important factor in his intellectual development than the time that parents lose to teach them to count or write the name.
Na verdade, há pesquisas indicadoras de que as imagens futuras que os pais fazem dos filhos podem ser um fator mais importante em seu desenvolvimento intelectual do que o tempo que os pais perdem para ensinar- lhes a contar ou a escrever o nome.

Two-earner families and disincentive effects earnings or the relatively large extent to which she can add to household disposable income is the more important factor determining whether or not she takes a job is a question for debate and investigation.
Famílias com dois titulares de receita e efeitos de desincentivo elevada de dedução dos rendimentos ou a medida relativamente larga em que pode aumentar o rendimen to familiar disponível é o factor mais importante que determina se ela ocupa ou não um emprego é uma questão para debate e investigação.

As delivery and stent-graft systems have improved and are fairly standardized[6,14,15], risk profiles such as co-morbidity and medication are becoming more important factors for making evidence based decisions concerning elective endovascular therapy in patients with an aneurysm of the abdominal aorta AAA 6.
Como os sistemas de stent e sua colocação têm se aperfeiçoado e estão razoavelmente padronizados[ 6,14,15], os perfis de riscos, tais como a comorbidade e a medicação, estão se tornando fatores mais importantes para a tomada de decisões baseadas em evidências referentes à terapia endovascular eletiva em pacientes com aneurisma da aorta abdominal AAA 6.