O Que é MORE IMPORTANT ISSUE em Português

• questão mais importante
• assunto mais importante

Exemplos de uso de More important issue em Inglês e suas traduções para o Português

There couldn't be a more important issue.
Nenhuma questão poderia ser mais importante do que esta.

There are more important issues than security of defenders.
Há problemas mais importantes do que a segurança dos defensores.

The application of the CI practices in the PDP has become a more important issue.
A aplicação de práticas de MC no PDP tem se tornado uma questão mais relevante.

There is no more important issue thanWHO DID 9-11.
Não há questão mais importante do que Quem fez 9-11.

In contrast, the slowdown in domestic market growth is a more important issue.
Em contraste, a desaceleração no crescimento do mercado interno é uma questão mais importante.

No, we have more important issues that need funding.
Não, há questões mais importantes que precisam de financiamento.

And yet at the moment, you would think Atlanta might have more important issues to contend with.
E, ainda assim, era de se pensar que Atlanta teria problemas mais importantes com que lidar.

There is no more important issue for you to settle than your relationship with Jesus Christ, God's king.
Não há assunto mais importante para você resolver do que o seu relacionamento com Jesus Cristo, o Rei de Deus.

Simplifies the configuration process so users can focus on more important issues.
Simplifica o processo de configuração para que os usuários possam se concentrar em questões mais importantes.

I'm sure you have much more important issues to deal with.
Tenho a certeza que tem assuntos mais importantes para tratar.

We got a lot to talk about here today, and for now, we will just stick with the more important issues.
Hoje temos muito que conversar e… poragora, vamoslimitar-nos aos assuntos mais importantes.

There are, at present, more important issues to resolve.
Existem, actualmente, as questões mais importantes para resolver.

For cigar beginners, in addition to the use of cigar boxes, cigar box maintenance It is also a more important issue.
Para os iniciantes de charutos, além do uso de caixas de charutos, a manutenção da caixa de charutos também é uma questão mais importante.

However, there is another, more important issue raised in this report.
No entanto, há ainda uma outra questão, mais importante, levantada no relatório.

But the more important issue, even before Russia granted him temporary asylum, is the status of American civil liberties.
Mas a questão mais importante, ainda antes de a Rússia lhe ter concedido asilo temporário, é a situação em que se encontram as liberdades civis norte-americanas.

There is a silent majority out there that's ready to put this issue behind them because they know that there's more important issues in this election.
Há uma maioria silenciosa que está disposta a seguir em frente, porque sabem que há problemas mais importantes nestas eleições.

There are many more important issues and they are identified in our resolution and in the Commission's mandate.
Há muitas questões mais importantes, que estão identificadas na nossa resolução e no mandato da Comissão.

Mr President, Mr Winkler, Commissioner. Seldom do we discuss more important issues than the one we are discussing now.
Senhor Presidente, Senhor Presidente em exercício do Conselho Winkler, Senhora Comissária, raramente debatemos questões mais importantes do que aquelas que estamos a debater agora.

The professional agent and the murderer Jason Born decided to stop, at last, the mad pursuit of the truth and to concentrate on more important issues.
O agente profissional e o assassino Jason Born decidiram parar, finalmente, a perseguição louca da verdade e concentrar-se em questões mais importantes.

Marx considers a more important issue, when he talks about the way in which…"measure of value, and… standard of price…" wherein money performs two quite different functions.
Marx considera uma questão mais importante, quando fala sobre o modo como…"medida de valor, e… padrão do preço…" em que o dinheiro executa duas diferentes funções.

Sawyer notices Locke's leg and asks him who shot him, but just before John can answer, Juliet reminds them both that there are more important issues to decide.
Sawyer nota a perna de Locke e pergunta quem atirou nele, mas, antes de John responder, Juliet relembra a eles que há problemas mais importantes a serem resolvidos.

The more important issue is that salt hides in many prepared and processed foods, so avoiding these foods is the best way to avoid excessive salt intake.
A questão mais importante é que o sal acaba escondido em muitos alimentos preparados e processados, então, evitar esses alimentos é a melhor maneira de evitar a ingestão excessiva de sal.

Some of them have already made some individual contacts with you, but we have controlled such contacts so as not to distract you from the more important issues like Ascension.
Alguns já fizeram contactos individuais convosco, mas nós controlamos esses contactos, para não vos distrair dos assuntos mais importantes, como a Ascensão.

Disclosure remains one of the more important issues that we would like to see come out, and that will release a lot more information that will make our activities easier.
A Divulgação mantém-se um dos assuntos mais importantes que gostaríamos de ver surgir, e isso irá libertar uma maior quantidade de informação que irá tornar tudo mais fácil.

The second article is devoted to narrow-mindedness of our sport which in a pursuit of prestigious medals started more important issue of mass physical culture.
O segundo artigo é dedicado à estreiteza de visão do nosso esporte que em uma perseguição de medalhas de prestígio começou a questão mais importante da cultura física de massa.

I do not think that there is a more important issue in Wales at the moment than the application of Objective 1 funds and it is important to look at the background to the issues that we are currently considering.
Penso que não existirá, neste momento, assunto mais importante para o País de Gales do que a aplicação dos fundos concedidos ao abrigo do Objectivo nº 1, sendo importante ter em conta o contexto, os temas que estamos agora a analisar.

An example is the effect of an inflammatory Donald Trump Tweet, which is given more time and attention by media outlets than other, more important issues that might be occurring at the same time.
Um exemplo disso é a reação a um comentário inflamado feito por Donald Trump no Twitter, que recebeu maior cobertura e atenção dos meios de comunicação do que outros assuntos mais relevantes que poderiam ter sido noticiados na época.

This weakness does not simply concern Mr Öcalan, but the more important issue of the human rights of all Turks and, more especially, the large Kurdish minority in Turkey, whose identity, language, education and political expression is not recognised.
Essa fraqueza não tem a ver apenas com Öcalan, mas também com a questão mais importante dos direitos do Homem e do cidadão para todos os turcos, e em especial para a grande minoria curda da Turquia. Não é reconhecida a sua identidade, a sua língua, o seu ensino, a sua expressão política.

Richard Harrington of The Washington Post described the song as"a simple lament of great beauty and sadness pleading for the realization that ideological battles about right and left obscure the more important issue of right and wrong.
Richard Harrington, do The Washington Post, descreveu a música como"um simples lamento de grande beleza e tristeza implorando a compreensão de que as batalhas ideológicas sobre a direita e a esquerda obscurecem a questão mais importante do certo e do errado.

Spanish authorities, which often utilise Gibraltar as a smokescreen to divert attention from more important issues, have not taken a stance on this almost warlike escalation, and British Prime Minister Theresa May has treated the subject with a certain levity.
As autoridades espanholas, que costumam utilizar Gibraltar como cortina de fumo para desviar a atenção de assuntos mais importantes, ainda não assumiram uma posição nesta escalada quase bélica, e a primeira-ministra britânica Theresa May tem tratado o assunto com certa frivolidade.