O Que é MORE THAN A DECADE LATER em Português

[mɔːr ðæn ə 'dekeid 'leitər]
[mɔːr ðæn ə 'dekeid 'leitər]

Exemplos de uso de More than a decade later em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
And now, more than a decade later.
Pink Floyd rarely played the song live, butWaters often performed it at solo shows in support of his Radio K.A.O.S. album, more than a decade later.
Os Pink Floyd raramente tocaram esta música ao vivo,ao invés de Waters que o fazia a solo nos seus concertose de divulgação do seu álbum Radio K.A.O.S., mais de uma década depois.
More than a decade later, the program still thrives.
Mais de uma década depois, o programa cresce e se fortalece.
Despite differences in methods,these results were reproduced in another large European study of asymptomatic carotid disease more than a decade later in the Asymptomatic Carotid Surgery Trial ACST.
Apesar das diferenças em métodos,estes resultados foram reproduzidos em outro grande estudo europeu sobre a doença carotídea assintomática mais de uma década mais tarde no Asymtomatic Carotid Surgery Trial ACST.
More than a decade later, we are called upon to complete the task.
Mais de uma década depois, cabe-nos levar a bom termo esta tarefa.
In fact, this was one of the problems noted by the federal commission that investigated the causes of the September 11 attacks, one that more than a decade later continues to be present in various agencies around the world.
Aliás, este foi um dos problemas apontados pela Comissão Federal que investigou as causas dos atentados do 11 de setembro, e que mais de uma década após, ainda permanece presente em diversas agências pelo mundo.
More than a decade later the 87V is still a go-to tool for many industrial electricians and engineers.
Mais de uma década depois, o 87V ainda é uma ferramenta essencial para muitos eletricistas e engenheiros industriais.
From the results of this study, more than a decade later, came his most known work, The Living Company, published in 1997.
Dos resultados desse estudo sairia, mais de uma década depois, a publicação da sua obra mais conhecida, The Living Company(ISBN 087584782X), editada em 1997.
More than a decade later, Sister Lucy denounced the progressivist forces in the Church seeking to downplay and suppress the Rosary.
Mais de uma década depois, a Irmã Lúcia denunciou as forças progressistas na Igreja que procuravam minimizar e suprimir o Terço.
More than a decade later, Sylvia(now played by Charlize Theron) is working at a high-end restaurant in Oregon.
Mais de uma década depois, Sylvia(agora interpretada por Charlize Theron) está trabalhando em um restaurante de classe alta no Oregon.
Opened more than a decade later than Rajadamnern Stadium, the Lumpinee is run by Royal Thai Army on behalf of Thai Government.
Inaugorado à mais de uma década depois do Ratchadamnoen Boxing Stadium, o Lumpinee é gerido pela Royal Thai Army, em nome do governo da Tailândia.
More than a decade later, the Admiral, who served as Commander of the Joint Staff of the Peruvian Armed Forces, arrived in Washington, D.C.
Mais de uma década mais tarde, o Almirante-de-Esquadra, que chegou a ser chefe do Estado Maior das Forças Armadas do Peru, viajou a Washington, D.C.
More than a decade later, if we can get DNA from any part of our modern mummy, it will tell us where to look at ancient mummmies.
Mais de uma década depois, se conseguirmos DNA a partir de qualquer parte de nossa múmia moderna, ela vai dizer-nos onde procurar nas antiga múmias.
More than a decade later, peripheral tribal uprisings, launched with KDPI support through 1966-7, Kurdish regions suffered a major blow.
Mais de uma década depois, insurreições tribais periféricas, empreendidas com o apoio do KDPI durante os anos 1966-1967, nas regiões curdas sofreram um duro golpe.
More than a decade later the Navy was once again modernized and its fleet of old sailing ships was converted to a fleet of 40 steamships armed with more than 250 cannons.
Mais de uma década depois, a Armada Nacional foi mais uma vez modernizada, e seus antigos navios à vela deram lugar quarenta navios a vapor com mais de 250 canhões.
Now, more than a decade later, the beautiful stone structure that had spanned the Neretva River for over four centuries once again arches across its raging waters.
Agora, mais de uma década depois, a bela estrutura de pedra que havia estendido o rio Neretva por mais de quatro séculos, uma vez mais arcos em toda a sua fúria das águas.
More than a decade later, the president would classify it as"the best parade" and would attribute the demotion to the fact that the jurors were flamenguistas and anti-Eurico Miranda.
Foi rebaixada. Mais de uma década depois, o presidente classificaria aquele como"o melhor desfile" e atribuiria o rebaixamento ao fato de os jurados serem flamenguistas e anti-Eurico Miranda.
More than a decade later, in the 1920s, Alfred Funke 1927,an expert in immigration affairs between Brazil and Germany, commended the urban initiatives undertaken by Pereira Passos.
Passada mais de uma década, já nos anos 1920, o especialista em assuntos migratórios entre Brasil e Alemanha Alfred Funke 1927 exalta as intervenções urbanísticas conduzidas por Pereira Passos.
However, more than a decade later, the existence of a perinatal care system that is effectively regionalized and hierarchal has not yet been achieved for the whole country.
Entretanto, mais de uma década depois, a existência de um sistema de atenção perinatal efetivamente regionalizado e hierarquizado ainda não é realidade para o país como um todo.
More than a decade later and having seen a strong development of organic farming, the Commission has started the process of reviewing this framework on the basis of the experience gained.
Mais de dez anos depois, e tendo constatado o pronunciado desenvolvimento da agricultura biológica, a Comissão deu início ao processo de reexame desse quadro com base na experiência adquirida.
And now, more than a decade later, there are many people working with him, including the people themselves and friends from Australia through Fr John Iacono, former parish priest of Enmore-Tempe, who now lives in Cebu.
Agora, mais de uma década mais tarde, há muitas pessoas que trabalham com ele, incluindo amigos pessoais da Austrália, através de Dom Juan Iacono, ex-pastor da Enmore-Tempe, que agora vive em Cebu.
But, more than a decade later, just about the only thing that these countries have in common is that they are the only economies ranked among the world's 15 largest(adjusted for purchasing power) that are not members of the OECD.
Mas, mais de uma década depois, a única coisa que estes países têm em comum é apenas o facto de serem as únicas economias que estão classificadas entre as 15 maiores do mundo(adaptado ao poder de compra), que não são membros da OCDE.
And more than a decade later, when I talk to NGO fellows, whether in Trenton, New Jersey or the office of the White House, and we talk about Ingrid, they all say that they're trying to integrate her wisdom and her spirit and really build on the unfulfilled work of her life's mission.
Mais de uma década depois, quando falo para membros de ONG, quer seja em Trenton, Nova Jérsei, ou no gabinete da Casa Branca, e quando falamos acerca da Ingrid, todos eles dizem que estão a tentar integrar a sua sabedoria e o seu espírito e continuar, verdadeiramente, o trabalho inacabado da missão da sua vida.
And more than a decade later, when I talk to NGO fellows, whether in Trenton, New Jersey or the office of the White House, and we talk about Ingrid, they all say that they're trying to integrate her wisdom and her spirit and really build on the unfulfilled work of her life's mission.
E mais do que uma década depois, quando eu falo com os companheiros da ONG quer seja em Trenton, Nova Jersey ou no escritório da Casa Branca, e nós falamos sobre a Ingrid, todos eles dizem que estão tentando integrar a sabedoria dela e seu espírito e realmente concluir um trabalho incompleto. na missão de vida dela.
More than a decade later the master minds behind the crime are still unpunished, but for the first time in Brazil's history a state government has publicly assumed responsibility for not guaranteeing press freedom and is complying with IACHR recommendations to make sure this is not repeated.
Mais de uma década depois, os autores intelectuais do crime ainda estão impunes, mas pela primeira vez na história do Brasil um governo do Estado assume publicamente sua responsabilidade por não ter garantido a liberdade de imprensa e está cumprindo as recomendações da CIDH para assegurar que este fato não se repita.
More than a decade later, already under the New State, trying to promote reform in the State health care service, the expropriation of Hospital do Centenário took place, wherein state power was imposed, with the intention of providing service to the State Public Service Welfare Institute, intended for its members.
Passada mais de uma década, já na vigência do Estado Novo, a título de promover uma reforma no serviço hospitalar do Estado, ocorreu a desapropriação do Hospital do Centenário, sobre o qual se impôs o poder estatal, com a intenção de atender ao Instituto de Previdência dos Servidores do Estado e destiná-lo a seus associados.
More than a decade later, February 2012 turned out to be a turbulent month for the island nation of Madagascar with Cyclones Giovanna and Irina battering the country one after the other, impacting more than 300,000 people and causing widespread flooding, landslides and severe damage to homes and businesses.
Mais de uma década depois, o mês de Fevereiro de 2012 revelou-se como um mês tempestuoso para a nação insular de Madagáscar, com os ciclones Giovanna e Irina a castigar o país um após o outro, afectando mais de 300 000 pessoas e causando inundações, deslizamentos e danos graves a residências e estabelecimentos comerciais em todo o país.
More than a decade later a document by the Ministry of Health on Reforma Psiquiátrica e Política de Saúde Mental no Brasil expanded the notion of territory beyond the physical space but reinforced its concept as a synergistic resource, overlooking factors that are contrary to the proposed inclusion:" Territory designates not only a geographic area, but the people, institutions, networks, and scenarios in which community life takes place.
Mais de uma década depois, um documento do Ministério da Saúde acerca da Reforma Psiquiátrica e Política de Saúde Mental no Brasil se, por um lado, amplia a noção de território para além do espaço físico, por outro, reforça a concepção do mesmo como recurso sinérgico, ignorando a presença de fatores antagônicos à inclusão proposta:" O território é a designação não apenas de uma área geográfica, mas das pessoas, das instituições, das redes e dos cenários nos quais se dão a vida comunitária.
Resultados: 28, Tempo: 0.0677

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português