O Que é MOST AFFECTED SITE em Português

• local mais acometido
• o sítio mais acometido

Exemplos de uso de Most affected site em Inglês e suas traduções para o Português

The mandible was the most affected site.
A mandíbula foi o sítio mais acometido.

The most affected sites were the abdomen and lower limbs.
Os locais mais comprometidos foram a região abdominal e os membros inferiores.

The head and neck involvement is rare, and the larynx is the most affected site.
O acometimento de cabeça e pescoço é raro, benigno, sendo laringe o sítio mais atingido.

In men, the most affected sites were the trunk and face/hair scalp.
Nos homens, os locais mais atingidos foram tronco e face/couro cabeludo.

Therefore, reports in the literature are quite divergent with regard to the most affected sites.
Portanto, a literatura é muito divergente quanto aos sítios mais acometidos.

Most affected sites were lumbar region and limbs.
Os locais de dor mais acometidos foram a região lombar e os membros.

This is the most common type, and the most affected sites are head and neck.
Este é o tipo mais comum, e os locais mais acometidos são cabeça e pescoço.

The most affected sites are tongue, floor of mouth, and lower lip.
As localizações anatômicas mais afetadas são língua, assoalho de boca e lábio inferior.

Regarding the anatomical location of the tumor, we found that the most affected sites were the tongue 40.5%, followed by the floor of mouth 20.6.
Em relação à localização anatômica do tumor, encontramos como sítio mais frequente a língua 40,5%, seguida do assoalho de boca 20,6.

The most affected sites were the spinal cord between T3-L3(40.9%) and thalamus-cortex 17.5.
Os locais mais afetados foram medula espinhal entre T3-L3(40,9%) e tálamo-córtex 17,5.

In their most aggressive feature, these tumors may generate metastases, the liver and peritoneum being the most affected sites.
Em sua forma mais agressiva, podem gerar metástases, sendo o fígado e o peritônio os locais mais acometidos.

In this region, the most affected sites are the nasopharynx, tonsils and base of the tongue.
Nesta região, os locais mais afetados são nasofaringe, tonsilas e base da língua.

All of the patients underwent bronchoscopy with a flexible bronchoscope model 1T10; Olympus Corp., Tokyo, Japan. The bronchoscope was directed toward the middle lobe/lingula or the most affected site.
Todos os pacientes foram submetidos a broncoscopia, sendo utilizado um broncoscópio flexível modelo 1T10; Olympus Corp., Tóquio, Japão, o qual foi direcionado para o lobo médio/língula ou direcionado de acordo com o local mais acometido.

The supraglottis is the most affected site by these metastases, and the glottis is the less frequent one.
A supraglote é a localização mais acometida pelas metástases, sendo a glote o local menos frequente.

One of the purposes is to help in the epidemiology of injuries in sports and in karate, the front kick is one of the most used strokes, while at the same time, the legs were the most affected sites due to injuries.
Um dos intuitos é ajudar na epidemiologia das lesões nos esportes e, no karatê, o chute frontal é um dos golpes mais utilizados, sendo, ao mesmo tempo, os membros inferiores os locais mais acometidos por injúrias.

Although the buttock is the most affected site it was also described on the shoulder, thigh, knee and ankle.
Apesar de a nádega ser o local mais acometido, ela também foi descrita no ombro, coxa, joelho e tornozelo.

Although volumetry has the aim of measuring irregular edemas like lymphedema, perimetry, when performed carefully, supplements the evaluation as it shows the most affected sites, because the lymphedema is not homogeneous.
Embora a volumetria seja considerada para mensuração de edemas irregulares como o linfedema, a perimetria, quando efetuada de forma criteriosa, complementa a avaliação por apontar os locais mais afetados, visto que o linfedema não é homogêneo.

In the digestive tract the most affected sites in descending order are the rectum, sigmoid colon, ileocecal appendix, terminal ileum and cecum.
No aparelho digestivo os locais mais acometidos em ordem decrescente são o reto, sigmóide, apêndice ileocecal, íleo terminal e ceco.

A survey of 2788 cases of lesions resulting from trauma showed that the lower lip is not only the most frequent area for mucocele occurrence n 676; 64.5%, but also the most affected site of all soft tissue injuries associated with trauma n 815; 29.5.
Pesquisa com 2.788 casos de lesões comprovadamente advindas de trauma mostrou que o lábio inferior não somente é a região que mais frequentemente ocorrem mucoceles n 676; 64,5%, como também o sítio de maior acometimento de todas as lesões de tecido mole associadas a trauma n 815; 29,5.

The most affected sites in descending order were: upper limbs 78% of the patients, lower limbs and trunk 52%, face 21.7%, and neck 17% Graph 2.
Os locais mais acometidos foram, em ordem decrescente: membros superiores 78%, membros inferiores e tronco 52%, face 21,7% e pescoço 17% Gráfico 2.

It was possible to detect through the pain evaluation protocol, the most affected sites through painful symptomatology in professional ballet dancers.
Pelo protocolo de avaliação da dor, foi possível detectar os locais mais acometidos através da sintomatologia dolorosa nos bailarinos profissionais.

The mandible is the most affected site, particularly in its posterior portion, corresponding to 22% of cases, followed by the metaphyseal region of long bones.
A mandíbula é o local mais acometido, principalmente em sua porção posterior, correspondendo a 22% dos casos, seguido pela região metafisária de ossos longos.

In comparing both studies it is observed that the two most affected sites were knees and low back, only in a different order.
Percebe-se que, em comparação com os dois estudos, os dois locais mais acometidos foram joelhos e parte inferior das costas, apenas alternando a ordem.

The most affected site of onset and current location of lesion were the upper limbs, reported in 36.5% 31 and 63.5% 54 of cases, respectively.
O local de início mais acometido e o local da lesão atual foram os membros superiores, citados em 36,5% 31 e 63,5% 54 dos casos, respectivamente.

The radiologist should initiate the study by investigating the anterior region to the oval window, which is the most affected site fissula ante fenestram with special attention on the stapes footplate and to the possibility of obliterative otosclerosis.
O radiologista deve iniciar o estudo pesquisando a região anterior à janela oval, que é o sítio mais acometido fissura antifenestram, com especial atenção para a platina do estribo e a possibilidade de uma otosclerose obliterativa.

The parietal region alone was the second most affected site of the calvaria in our study(18%); this finding was in contrast with the findings of other reports, which place it in the third position after the temporal region5.
A região parietal isoladamente foi o segundo local mais acometido da calvária(18%), em contraposição aos estudos que a colocam em terceiro lugar em incidência, preterida pela região temporal5.

In 1973, Lowrey was the first to suggest the theory of posterior apophyseal avulsion. These injuries are caused by microtraumas due to repetitious activities and often affect adolescents and young adults who apophyseal ring and vertebral body are incompletely fused before 18 years old. There are reports stating that most affected sites are vertebral bodies L4 and L5. Although the association between apophyseal ring and herniated disc is described in young patients, its mechanism is uncertain.
Essas lesões são causadas por microtraumas de repetição, tipicamente encontradas em adolescentes e adultos jovens, nos quais o anel apofisário e o corpo vertebral apresentam se incompletamente fundidos antes dos 18 anos de idade. Há relatos de que os corpos vertebrais de L4 e L5 são os locais mais acometidos. Por outro lado, a associação entre fratura do anel apofisário e hérnia de disco lombar é descrita nos pacientes jovens, porém seu mecanismo é incerto.

Lapthanasupkul et al. described the palate as the most affected site. In our study, 22.2% of erythroplakias were found in the soft palate and 11.1% in the hard palate.
Para Lapthanasupkul et al., o palato foi o sítio mais acometido, no nosso estudo, por sua vez, 22,2% das eritroplasias foram verificadas em palato mole e 11,1% em palato duro.

In long bones, metaphyseal and epiphyseal regions are the most affected sites, presumably because the greater local vascularization, with possibility of direct extension of the process into the articular space, which is believed to occur in about 30% of cases.
Nos ossos longos, as regiões metafisárias e epifisárias são os sítios mais acometidos, presumivelmente em razão da maior vascularização local, podendo ocorrer extensão direta do processo para o espaço articular, o que se acredita ocorrer em cerca de um terço dos casos.

The aortic valve is the most commonly affected site.
A válvula aórtica é o local mais comumente afetado.