O Que é MOST APPROPRIATE ACTION em Português

• ação mais apropriada
• ação mais adequada

Exemplos de uso de Most appropriate action em Inglês e suas traduções para o Português

Take the safest and most appropriate action.
Tomar a acção mais segura e apropriada.

The increased knowledge of these perspectives will enable him to sharpen his insight and determine the most appropriate actions.
O aumento do conhecimento dessas perspectivas habilitá-lo-á afinar a sua compreensão e a determinar quais as acções mais apropriadas.

Depth of money dynamics helps you as a poker player determine the most appropriate action that you should be taking in a particular hand.
Estágio.A dinâmica dos stacks ajuda você como jogador de poker a determinar a ação mais apropriada para cada mão.

Mission: Development of the most appropriate actions so that the new infrastructure is fully utilized in EU-LAC countries and training activities are fully developed.
Objetivo: Desenvolvimento das ações mais apropriadas para que a nova infraestrutura seja utilizada completamente pelos países da UE-ALC e as atividades de capacitação sejam totalmente desenvolvidas.

The GCO will then determine the most appropriate action.
O Escritório então determinará a ação mais apropriada.

The decision about which are the most appropriate actions to minimize the effects of climate change is a controversial issue, hotly debated by the parties involved.
A decisão sobre quais são as ações mais adequadas para minimizar os efeitos das mudanças climáticas é uma questão controversa, dificilmente acordado pelas partes envolvidas.

This qualifies the work of healthcare providers, which must be based on decision making capabilities about the most appropriate actions, either clinical or managerial.
Isso qualifica o trabalho dos profissionais envolvidos, que deve estar fundamentado na capacidade de tomar decisões sobre as condutas mais adequadas, sejam elas clínicas ou gerenciais;

We also provide preventive advice, defining the most appropriate action strategy for the specific case, and anticipating eventual risks/ consequences resulting from a possible judicial conflict.
Prestamos uma assessoria preventiva, definindo a estratégia de atuação mais adequada para o caso concreto, e antecipando eventuais riscos/consequências resultantes de um eventual conflito judicial.

It is necessary to bear in mind that you do not always get what you call for, as your life plan is known to them and in accordance with it the most appropriate action is taken.
É preciso ter em mente que nem sempre conseguem o que pedem, pois o vosso plano de vida é conhecido por eles e, de acordo com esse plano, é tomada a acção mais apropriada.

Of the element of environmental adoption by the economic system of a posteriori most appropriate action according to the criterion of"realized positive profits.
Do elemento da adopção ambiental pelo sistema económico a posteriori da maioria de ação apropriada de acordo com o critério de“obteve lucros positivos.”.

The most appropriate action at this time would be to pay attention to what the stateless nations are asking for; that is to say the right to exist in a political link to Europe where all peoples will be present as such.
A actuação mais apropriada neste momento seria dar atenção àquilo que as nações sem Estado pedem; isto é, o direito à existência com um laço político a uma Europa em que todos os povos estão presentes enquanto tal.

Therefore, it is expected that the PROTUV assists nurses to choose the most appropriate action among the various actions suggested as topical therapies for venous ulcers.
Assim sendo, espera-se que o PROTUV auxilie o enfermeiro a escolher a ação mais adequada dentre as diversas opções de ações direcionadas à terapia tópica de úlcera venosa.

Make decisions within the field of industrial organization, taking the lead in analyzing complex situations, permanent change and global level, and the responsibility for determining the resources most appropriate action.
Tomar decisões no campo da organização industrial, assumindo a liderança na análise de situações complexas, mudança permanente e de nível global, e a responsabilidade de determinar os recursos ação mais apropriada.

Carry out further studies(including Roti, but also more studies on Alor and Pantar) to identify the most appropriate action for conservation areas and to periodically monitor key population surveys repeating ago 8-10 years.
Realização de estudos complementares(incluindo Roti, mas também mais estudos sobre Alor e Pantar) para identificar a ação mais apropriada para áreas de conservação e acompanhar periodicamente a chave de inquéritos à população repetindo atrás 8-10 anos.

It includes a short description of the challenges posed by EMU, an illustrated guide explaining the main strategic and operational factors that increase or mitigate the impact of EMU, and provides alternative euro approaches and ways to help them select the most appropriate action plan.
Comporta uma descrição sucinta destes desafios e um guia ilustrado onde se explicam os principais factores estratégicos e operacionais que aumentam ou reduzem o impacto da UEM, além de fornecer abordagens e métodos diversos para as ajudar a seleccionar o plano de acção mais apropriado.

To the identification of the most appropriate action aiming such goal, becomes necessary the conduction of studies to identify the risk factors for falls in elderly, mainly those that have suffered falls before and may present losses in the functionality due to this situation.
Para a identificação da ação mais apropriada ao alcance de tal objetivo, torna-se necessária a realização de estudos que identifiquem os fatores de risco para quedas em idosos, principalmente naqueles que já sofreram quedas anteriores e podem apresentar prejuízo na funcionalidade em decorrência dessa situação.

At the"social dialogue" plenary meeting of 29 September 1999, the social part ners agreed to decide on the status and practical implementation of this agree ment as well as the most appropriate actions to ensure it is as widely dissemi nated and respected as possible.
Na reunião plenária do"diálogo social" de 29 de Setembro de 1999, os parcei ros sociais resolveram tomar uma decisão sobre o estatuto e a utilização concreta deste acordo, bem como sobre as acções mais adequadas para assegurar a sua divulgação e o seu respeito da forma mais lata possível.

However, choosing the most appropriate action depends essentially on the nurse once assessment of the ulcer is a responsibility of this professional e.g. if the nurse is not able to identify the type of ulcer of a patient with venous ulcer in the lower limbs, he will not be able to enter the correct data on the system, and may induce the system to indicate inappropriate procedures for the case.
Entretanto, a escolha da ação mais adequada depende, essencialmente, do enfermeiro, uma vez que a avaliação da úlcera cabe ao profissional, a exemplo: se o profissional, diante de um paciente com úlcera venosa em membros inferiores, não souber avaliar a úlcera, ele não conseguirá alimentar o sistema de forma correta, podendo levar o sistema a indicar sugestões de opções de condutas inadequadas.

In the area of communicable diseases, a coordinated real-time EU forecast modelling capability is being set up and funded[11] to help identification of the most appropriate actions to counter the spread of disease and agents and to assist authorities by informing public health policy and planning ahead of time.
Em a área das doenças transmissíveis, está a ser criado e financiado um sistema de modelização das previsões em tempo real, coordenado à escala da UE[ 11] destinado a identificar as acções mais adequadas para travar a propagação da doença e dos agentes e para ajudar as autoridades na elaboração da política de saúde pública e na planificação antecipada.

In line with the guidelines adopted by the European Council meeting in Lisbon, the objectives ought also to encourage better understanding of social exclusion, integrate the promotion of solidarity into Member States' employment, education and training, health and housing policies("mainstreaming") and define priority actions for specific target groups(such as minorities, children, the aged and the handicapped), the choice of the most appropriate actions for their particular situations being left to the Member States' appreciation.
Em conformidade com as orientações aprovadas pelo Conselho Europeu de Lisboa, os objectivos deverão igualmente permitir favorecer uma melhor compreensão da exclusão social, integrar a promoção da solidariedade nas políticas dos Estados-Membros em matéria de emprego, de educação e de formação, de saúde e de alojamento(" mainstreaming") e definir acções prioritárias para grupos-alvo determinados( por exemplo, as minorias, as crianças, os idosos, as pessoas com deficiência), deixando se à apreciação dos Estados-Membros a escolha das acções mais adaptadas à sua situação específica.

Under this particular topic, considerable efforts have been undertaken to develop clinical decision support systems in the field of radiology[Computerized Decision Support CDS Systems], which analyze the patients' clinical data correlating them with evidence-based databases, allowing the physician to recommend the most appropriate actions for each case, including specific imaging methods recommendations or even precluding any imaging study.
Dentro desse tópico existem esforços consideráveis sendo realizados no desenvolvimento de sistemas de suporte de decisão clínica para exames de imagem Computerized Decision Support CDS Systems, os quais analisam os dados clínicos do paciente frente a bancos de dados construídos baseados em evidências, permitindo ao médico recomendar as ações mais adequadas no caso, incluindo recomendação de exame específico ou mesmo a não realização de qualquer exame de imagem.

My own Government considers that perhaps the most appropriate stimulatory action might be some temporary fiscal reflation in the Member States with the stronger economies.
O meu próprio governo considera que talvez a acção de estímulo mais apropriada seja a de uma reflação fiscal temporária nos Estados membros de economia mais forte.