O Que é MOST OBSTINATE em Português

• mais obstinados
• mais obstinado
• mais obstinada

Exemplos de uso de Most obstinate em Inglês e suas traduções para o Português

He is the most obstinate child I have ever seen.
Ele é a criança mais obstinada que eu já vi.

We behold with our own eyes the most obstinate of heretics!
Contemplamos com nossos próprios olhos o mais obstinado dos hereges!”!

He can save the most obstinate, and bring opposers to the feet of Jesus.
Ele pode salvar o mais obstinado, e trazer opositor aos pés de Jesus.

That efficacious blood blots out all the sins of all the elect, even their most obstinate unbelief.
Aquele sangue eficaz apaga todos os pecados de todos os eleitos, até mesmo a sua mais obstinada incredulidade.

You're one of the most obstinate men I have ever met!
És um dos homens mais obstinados que já conheci!

The latter are the most numerous and are frequently found among the most obstinate disbelievers.
Estes últimos são os mais numerosos e se encontram com frequência entre os mais obstinados incrédulos.

You're absolutely the most obstinate person I have ever met.
Você é a pessoa mais obstinada que já conheci.

The most obstinate opponent of the National Socialist anti-Christian program».
O adversário mais obstinado do programa nacional-socialista anticristão”.

The New York Times described Bishop von Galen as"the most obstinate opponent of the National Socialist anti-Christian program.
O New York Times definiu o bispo Von Galen“o adversário mais obstinado do programa nacional-socialista anticristão”.

That is the most obstinate, self-centred, opportunistic, selfish, lazy creature I have ever met in my life.
Esta é a criatura mais obstinada, egocentrica, oportunista, egoísta e preguiçosa que já encontrei em toda a minha vida.

In the course of fifteen years St. Teresa founded sixteen more convents of nuns, often in the teeth of the most obstinate oppression.
No decurso de quinze anos dezasseis Santa Teresa fundou mais conventos de freiras, muitas vezes, nos dentes dos mais obstinados opressão.

The unconscious mediums are the most numerous and are frequently found among the most obstinate disbelievers, who thus practice Spiritism without realizing it or wanting to.
Os médiuns inconscientes são os mais numerosos e, com frequência, são encontrados entre os mais obstinados incrédulos, que praticam, assim, o Espiritismo sem querer e sem o saber.

We did not use random selection, and this may be viewed as a negative aspect of the study. Nevertheless, all our efforts to eliminate every factor that could have obscured our results turned us into the most obstinate searchers of"ideal volunteers.
A não-utilização de sorteio aleatório pode ser um viés do estudo, contudo a busca pela eliminação de fatores que pudessem obscurecer nossos resultados nos tornou tão obstinados na procura por"voluntários-padrões.

August von Galen, bishop of Münster during the Nazi period, described by the New York Times as«the most obstinate opponent of the Nationalsocialist antichristian program», spoke of Nazism as«religious trickery»….
August von Galen, bispo de Münster durante o período nazista, definido pelo New York Times como“o opositor mais obstinado do programa nacional-socialista anticristão”, falou do nazismo como um“engano religioso”….

Mundo Sem Pobreza(https://www. wwp. org. br/en) will also serve as a repository for information and a place where the general public can join in this large-scale conversation about one of the most obstinate problems of the 21st century.
A ferramenta virtual Mundo Sem Pobreza/WWP(https://www. wwp. org. br/pt-br/node) será, por sua vez, um vasto repositório de informações e um ponto de encontro com o público, que poderá participar dessa grande"conversa" sobre um dos problemas mais persistentes do século 21.

This requires a long time, and is sure to meet with the most obstinate opposition from Oriental ignorance, impatience, prejudice, and the vicissitudes of fortune and favour inherent to Eastern courts.
Isto demanda muito tempo e deve seguramente deter-se diante da mais obstinada oposição por parte da ignorância, da impaciência, dos preconceitos orientais e de vicissitudes de fortuna e de favor inerentes às cortes orientais.

The words of these apostles will be like two-edged swords, which will penetrate the most hardened hearts and make the holy fountain of penance spring up in them, purifying and sanctifying the most obstinate sinners and rendering them susceptible to the love of this Divine Heart.
As palavras destes apóstolos serão como espadas afiadas, que penetrarão os corações mais duros e farão nascer neles a santa fonte da penitência, purificando e santificando os pecadores mais obstinados e fazendo-os susceptíveis ao Amor deste Divino Coração.

Before the stubborn determination with which both sides are advancing on the path of retaliation and revenge, what appears to the anguished hearts of believers is the prospect of recourse to heartfelt prayer to that God who alone can change the human heart, even the most obstinate one.
Diante da insistente determinação com que, de ambas as partes, se continua a percorrer o caminho da represália e da vingança, ao ânimo angustiado dos crentes abre-se a perspectiva do recurso à premente oração àquele Deus que, somente Ele, pode mudar os corações dos homens, até mesmo dos mais obstinados.

If all men who are far from our Catholic Church heard people talking about this Father Who loves them, Who is their Creator and their God, about this Father Who desires to give them eternal life, then many of these men, even the most obstinate ones, would come to this Father of Whom you had spoken to them.
Se todos os homens que estão longe da nossa Igreja católica ouvissem falar deste Pai que os ama, que é o seu Criador e o seu Deus, deste Pai que deseja dar-lhes a vida eterna, muitos destes homens, até mesmo entre os mais obstinados, viriam a este Pai de quem lhes tìnheis falado.

Errors take root and become obstinate most frequently because of the pride of those who defend them, because of intellectual pride.
Os erros criam raízes e se tornam obstinados mais freqüentemente por conta do orgulho daqueles que os defendem, por causa do orgulho intelectual.