Exemplos de uso de Most restrictive em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
The last left slider setting is the most restrictive.
A última configuração do controle deslizante esquerdo é a mais restritiva.
In such a case, the most restrictive fare rules will be applied.
Neste caso, irão aplicar-se as regras de preços mais restritivas.
When multiple licenses are combined,that usually means the most restrictive wins.
Quando várias licenças são combinadas,isso geralmente significa as vitórias mais restritivas.
Brazil has one of the most restrictive legislations in the world on abortion.
O Brasil tem uma das legislações mais restritivas do mundo em relação à prática do aborto.
Premium+ solutions with auto-focus andpowerful lighting for the most restrictive applications.
Solução Premium+ com autofoco eiluminação potente para as aplicações mais restritivas.
The most restrictive aspect of access to public hospital beds can be seen in Graph 1.
A face mais restritiva do acesso a leitos públicos hospitalares pode ser apreciada no Gráfico 1.
The public profile is considered to be the most restrictive, followed by the private profile;
O perfil público é considerado o mais restritivo, seguido pelo perfil privado;
The regulator invoked the Law on Social Responsibility in Radio and Television,one of the region's most restrictive measures.
O órgão regulador invocou a Lei de Responsabilidade Social em Rádio e Televisão,uma das medidas mais restritivas da região.
This license is the most restrictive among the six main licenses of the Creative Commons system.
Esta licença é a mais restritiva dentre as seis principais licenças do sistema Creative Commons.
If multiple profiles enforce passcodes on a single device, the most restrictive policy is enforced.
Se vários perfis aplicarem senhas em um único dispositivo, a política mais restritiva é aplicada.
For getting round the most restrictive press laws in Western democracy.
Depois tinha de encontrar a justificação legal para contornar as leis de imprensa mais restritivas na democracia Ocidental.
By default, the command is run as Local Service,which is the most restrictive account available.
Por predefinição, o comando é executado como um Serviço Local,que é a conta mais restritiva disponível.
The Commission cannot impose the most restrictive standard as a single standard, nor do I think that would be desirable.
A Comissão não pode impor uma norma única, mesmo que seja a norma mais restritiva, e penso que não é isso que se pretende.
Commissioner, our farmers andprocessors comply with standards that are among the most restrictive in the world.
Senhor Comissário, os nossos agricultores etransformadores cumprem regras que estão entre as mais restritivas no mundo.
For this purpose,the public profile is considered the most restrictive, followed by the private profile, and then the domain profile.
Para esse objetivo,o perfil público é considerado o mais restritivo, seguido pelo perfil privado e pelo perfil de domínio.
In fact, it proposes an admission andresidence policy which conforms with the Member States' most restrictive rules.
Com efeito, este projecto propõe umdispositivo de admissão e de estadia, alinhado sobre as regras mais restritivas dos Estados-Membros.
If the computer is connected to more than one network, the most restrictive profile is applied to all network adapters.
Se o computador estiver conectado a mais de uma rede, o perfil mais restritivo será aplicado a todos os adaptadores de rede.
In its most restrictive sense, it is a visible appearance of God in the Old Testament period, often, but not always, in human form.
Em seu sentido mais restritivo, é uma aparência visível de Deus no período do Antigo Testamento, muitas vezes, mas não sempre, em forma humana.
Basically, the Charter could only be revised according to the most restrictive rules proposed by the Convention.
Em suma, a revisão da Carta só poderá fazer-se segundo as regras mais restritivas propostas pela Convenção.
When a player does have more than one Obligation active,they will be used in order from the least restrictive to the most restrictive.
Quando um jogador possuir mais do que uma Obrigação ativa,elas serão utilizadas em ordem, da menos restritiva para a mais restritiva.
Some fellow MEPs give the impression that the most restrictive view is automatically the ethically superior one.
Alguns colegas dão a impressão de que, considerada do ponto de vista ético, a posição mais restritiva é, automaticamente, a mais nobre.
After several attempts to overcome improvements right catho,women suffer permanently since 1996 one of the most restrictive laws in Europe.
Depois de várias tentativas para superar melhorias catho direito,as mulheres sofrem de forma permanente desde 1996, um dos as leis mais restritivas na Europa.
Currently, Poland has one of the most restrictive abortion laws in Europe, a result of a compromise between political parties.
Atualmente, a Polônia tem uma das mais restritivas leis de aborto na Europa, resultado de um compromisso entre os partidos políticos.
If the computer is connected to more than one network,the profile that is most restrictive is applied to all network adapters.
Se o computador estiver conectado a mais de uma rede,o perfil mais restritivo será aplicado a todos os adaptadores de rede.
In fact, they are one of the most restrictive importers of GM products, with several EU-approved GMOs being strictly illegal in the country.
Na realidade, eles são um dos importadores mais restritivos de produtos geneticamente modificados, com vários OGM aprovados pela UE sendo estritamente ilegais no país.
I should like to stress that the Commission's proposal is already a compromise between the most flexible and most restrictive legislation.
Gostaria de salientar o facto de a proposta da Comissão constituir já um compromisso entre uma legislação mais flexível e uma legislação mais restritiva.
It is expected that harvesting capacity is the most restrictive, unless the capacity of a harvest front is larger than that of the entire fleet.
Espera-se que a capacidade de colheita seja a mais restritiva, a não ser que uma frente tenha maior capacidade que toda a frota.
In September, a CPJ special report concluded that Correa's policies had transformed the country into one of the hemisphere's most restrictive nations for the press.
Em setembro, um relatório especial do CPJ revelou que as políticas de Correa transformaram o país em um dos mais restritivos à imprensa em todo o hemisfério.
The public profile settings should be the most restrictive because the computer is connected to a public network where the security cannot be controlled.
As configurações do perfil público devem ser as mais restritivas, pois o computador está conectado a uma rede pública na qual a segurança não pode ser controlada.
NTFS permissions andshare permissions are independent in the sense that neither changes the other, and the most restrictive of the two will be applied to the shared resource.
As permissões NTFS eas permissões de partilha são independentes no sentido em que umas não alteram as outras e as mais restritivas serão aplicadas ao recurso partilhado.
Resultados: 93, Tempo: 0.0277

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português