O Que é MR LUKASHENKO em Português

• sr. lukashenko
• senhor lukashenko
• alexander lukashenko
• presidente lukashenko

Exemplos de uso de Mr lukashenko em Inglês e suas traduções para o Português

Who is Mr Lukashenko today?
Quem é hoje Alexander Lukashenko?

So why are you paying pensions late, Mr Lukashenko?
Pois então, por que é que anda a pagar pensões de reforma atrasadas, Presidente Lukashenko?

Mr Lukashenko has no time for fair and free elections.
O Senhor Lukashenko não tem tempo para eleições justas e livres.

Now the whole democratic world has received a provocation from Mr Lukashenko.
Agora, todo o mundo democrático recebeu uma provocação do sr. Lukashenko.

Mr Lukashenko is an avid hockey fan and so are the citizens of Belarus.
O senhor Lukashenko é fanático por hóquei, tal como os cidadãos da Bielorrússia.

We should not be party to the russification of Belarus, as ordered by Mr Lukashenko.
Não devemos ser parte na russificação da Bielorrússia, decretada pelo Senhor Alexander Lukashenko.

Mr Lukashenko, the President of Belarus, pleaded for it to be held on 7 November.
O senhor Lukasjenko, presidente da Bielorrússia, defendeu a sua realização no dia 7.

However, the die has been cast in Belarus, undoubtedly with the help of Mr Lukashenko himself.
No entanto, na Bielorússia, os dados estão lançados, sem dúvida com a ajuda do senhor Lukashenko em pessoa.

Recently Mr Lukashenko expressed the desire to stand again for the Presidency.
Alexander Lukashenko referiu recentemente pretender recandidatar-se à presidência do país.

Nevertheless, there are signs that Mr Lukashenko is slowly warming to the West.
No entanto, há indícios de que a atitude do Senhor Lukashenko para com o Ocidente está lentamente a tornar-se mais cordial.

Mr Lukashenko failed to recognise the gesture made by Europe and the opportunity to emerge from isolation.
O Sr. Lukashenko não reconheceu o gesto da União Europeia e a oportunidade de emergir do isolamento.

If we agree to this kind of law in Europe, how are we going to have discussions with Mr Lukashenko?
Se concordarmos com uma lei como esta na Europa, que legitimidade teremos para discutir com o Sr. Lukashenko?

In this instance, even Mr Lukashenko has adopted such a stance, but events speak for themselves.
Neste caso, o próprio Lukashenko adoptou essa posição, mas os acontecimentos falam por si.

We must be aware of the fact that having won the election, Mr Lukashenko feels that his position is secure.
Devemos estar conscientes de que o Sr. Lukashenko, tendo ganho as eleições, considera segura a sua posição.

So the issue of whether Mr Lukashenko will be invited is one where no decision has been made yet.
Por isso, a questão de saber se Alexander Lukashenko será convidado ainda não foi decidida.

We ought also to do everything in our power to make life difficult for the regime and for Mr Lukashenko.
Deveríamos também fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para tornar a vida difícil ao regime e ao Presidente Lukashenko.

However, we also want Mr Lukashenko to go on with his reforms, which is what we are saying.
No entanto, também desejamos que o Sr. Lukashenko prossiga as suas reformas, e é isso que lhe transmitimos.

Those who believe that everything in Belarus, including the elections, depends only on Mr Lukashenko, are wrong.
Aqueles que acreditam que tudo na Bielorrússia, incluindo as eleições, depende exclusivamente do Sr. Lukashenko, estão enganados.

Mr Lukashenko has taken action to make it difficult for Belarusians to travel out of the country.
Alexander Lukashenko tomou medidas para dificultar a possibilidade de os bielorrussos viajarem para fora do país.

Just to remind you, Mr Putin congratulated Mr Lukashenko on his victory without as much as batting an eyelid.
Relembraria que o Sr. Putin felicitou o Sr. Lukashenko pela sua vitória, sem a mínima hesitação.

Mr Lukashenko stated that opposition is good in any country but not an opposition supported 100% from abroad.
Lukashenko afirmou que a oposição é boa em qualquer país, mas não uma oposição apoiada a 100% pelo estrangeiro.

Its entry into force depends only on the signature of the dictator, Mr Lukashenko, and that is no more than a formality.
A sua entrada em vigor depende apenas da assinatura do ditador, o senhor Lukashenko, e isso não é mais do que uma formalidade.

Sooner or later Mr Lukashenko and his party machine will pay dearly for acting in this manner.
O Presidente Lukashenko e a sua máquina partidária pagarão caro, mais cedo ou mais tarde, por actuarem desta maneira.

This constitutional change would, in theory, make it possible for the current President, Mr Lukashenko, to remain in power for life.
Teoricamente, essa alteração constitucional viabilizaria que o actual Presidente, Sr. Alexander Lukashenko, permanecesse no poder durante toda a vida.

We are also aware that Mr Lukashenko has been in power for a long time and that his reaction is typical.
Também estamos cientes de que a reacção do senhor Lukashenko é típica de quem está há muito tempo no poder.

I call on the President to ensure that the EU institutions set in motion measures to support activists who have been persecuted by Mr Lukashenko.
Exorto o Senhor Presidente a assegurar que as instituições da UE promovam medidas de apoio aos activistas perseguidos pelo Sr. Lukashenko.

We should boycott Mr Lukashenko, but we should not boycott the Belarussian people, organisations and youth.
Deveremos boicotar o Presidente Lukashenko, mas não o povo da Bielorrússia, as suas organizações ou a sua juventude.

Please also remember- as others have already said- that Mr Putin supports Mr Lukashenko and that this fact must be a focus of discussions with Russia.
Não se esqueça também- como outros oradores já mencionaram- que o Sr. Putin apoia o Sr. Lukashenko e que este facto tem de ser tema de discussão com a Rússia.

Why, then, can Mr Lukashenko not realise a very simple and plain fact: Soviet-style tyrants belong in the past?
Se assim é, por que razão o Sr. Lukashenko não compreende este facto, tão simples: os tiranos ao estilo soviético pertencem ao passado?

The fact that all the presidential candidates who ran against Mr Lukashenko were arrested only adds to the bizarreness of the situation.
O facto de todos os candidatos presidenciais que concorreram contra o senhor Lukashenko terem sido detidos só contribui para a bizarria da situação.