O Que é MUST BE CONSTANTLY em Português

• deve ser constantemente
• deve estar constantemente
• tem de ser constantemente
• devem ser constantemente
• devem estar constantemente
• têm de ser constantemente
• deve ser sempre

Exemplos de uso de Must be constantly em Inglês e suas traduções para o Português

They must be constantly lubricated.
Eles devem ser constantemente lubrificados.

With this realization everyone must be constantly vigilant.
Com essa constatação, todos devem estar constantemente vigilantes.

The boy must be constantly monitored.
O menino tem de ser constantemente monitorado.

Its implementation in the field must be constantly monitored.
A sua aplicação no terreno tem de ser constantemente monitorizada.

The priestly ideal must be constantly purified from these and other dangerous ambiguities.
O ideal sacerdotal deve ser constantemente purificado destas e de outras perigosas ambiguidades.

Human rights and democratic freedoms must be constantly emphasised.
Os direitos humanos e as liberdades democráticas têm de ser constantemente reforçados.

But target organs must be constantly under control, since they bear the brunt.
Mas os órgãos alvo devem estar constantemente sob controle, já que suportam o peso.

In order for the muscular system to function properly, it must be constantly involved.
Para que o sistema muscular funcione normalmente, ele deve estar constantemente envolvido.

The value must be constantly monitored.
O valor deve ser constantemente monitorada.

Apostolic Tradition is a gift of God which must be constantly received anew.
A Tradição Apostólica é um dom de Deus que deve ser constantemente recebido de novo.

Water loss must be constantly compensated for and carefully monitored the work of the kidneys.
A perda de água deve ser constantemente compensada e monitorada cuidadosamente o trabalho dos rins.

To prevent this, hypertension must be constantly kept in check.
Para evitar isso, a hipertensão deve ser constantemente mantida sob controle.

They must be constantly alert to distractions and interruptions and know what to do when they occur.
Eles devem estar constantemente atentos às distrações e interrupções e saber o que fazer quando elas ocorrem.

The spiritual director must be constantly at their side.
O diretor espiritual deve ser constantemente ao seu lado.

They must be constantly tested, evaluated, judged, graded, and reported on by certified officials.
Elas devem ser constantemente testadas, avaliadas, julgadas, classificadas e alvo de relatos por funcionários certificados.

However, at the same time a shepherd must be constantly on alert for danger.
Entretanto, ao mesmo tempo um pastor de ovelhas deve estar constantemente em alerta para o perigo.

The pressure gradient must be constantly monitored in the catheterization lab, as marginal retention, in some cases, can cause aortic narrowing.
O gradiente pressórico deve ser constantemente monitorizado em laboratório de cateterismo, pois a retenção marginal, em alguns casos, pode provocar um estreitamento da aorta.

Love your illness" is a unique and unique guide, which must be constantly worked.
Love your illness" é um guia único e único, que deve ser constantemente trabalhado.

The disease must be constantly monitored.
A doença deve ser constantemente monitorada.

It is important to mention that, usually, when a pathway is occluded, there is a change in the local hemodynamics and, therefore, the portosystemic gradient must be constantly measured following collaterals embolization to avoid portal hypertension.
É importante mencionar que quando se oclui uma via de fuga há geralmente uma mudança na hemodinâmica local e, portanto, o gradiente porto-sistêmico deve ser sempre aferido após o fechamento de colaterais, para evitar que se deixe o sistema portal hipertenso.

The water situation must be constantly monitored, and Parliament needs to be kept regularly informed.
A situação da água deve ser constantemente controlada, e o Parlamento tem de ser mantido regularmente informado.

Revelation, which is always imperfectly expressed, must be constantly improved with new formulas.
A revelação sempre imperfeitamente expressa, deveria ser constantemente aperfeiçoada com fómulas novas.

This whole lesson of the Gospel must be constantly read anew, so that the exercise of the Petrine ministry may lose nothing of its authenticity and transparency.
Toda esta lição do Evangelho deve ser constantemente relida, para que o exercício do ministério petrino nada perca da sua autenticidade e transparência.

It doesn't matter if they are new or old returning clients, they must be constantly coming in for a purchase.
Não importa se são novos ou velhos clientes de retorno, eles devem ser constantemente entrando para um purchase.

Likewise, environmental orthodoxies must be constantly scrutinised and re-evaluated to ensure that the protection required is proportionate and effective.
De igual modo, as ortodoxias em matéria ambiental têm de ser constantemente investigadas e reavaliadas, para garantir que a protecção exigida seja proporcionada e eficaz.

Particularly those among you who are better known to the public must be constantly aware oftheir responsibility.
Sobretudo aqueles que, de entre vós, são mais conhecidos do público, devem estar constantemente conscientes da sua responsabilidade.

Critical communication systems must be constantly monitored by experienced security professionals trained to detect, characterize and respond to security events.
Os sistemas de comunicação de missão crítica devem ser constantemente gerenciados por profissionais de segurança experientes que são treinados para detectar, caracterizar e responder a eventos de segurança.

They consider all recreation or amusement a sin and think that the mind must be constantly wrought up to just such a stern, severe pitch.
Consideram toda recreação ou diversão pecado, e pensam que a mente deve estar constantemente trabalhando no mesmo grau de severa tensão.

Therefore, the utensils must be constantly submitted to a microbiological evaluation in order to verify the efficacy of the hygienization procedures, thus avoiding food contamination and possible food poisoning.
Portanto, os utensílios devem ser constantemente submetidos à avaliação microbiológica, visando verificar a eficácia dos procedimentos de higienização, evitando assim, a contaminação dos alimentos produzidos e possíveis toxinfecções alimentares.

The knowledge they acquire abroad must be constantly nourished," says the researcher.
Esse conhecimento adquirido no exterior precisa ser constantemente nutrido", afirma a pesquisadora.