O Que é MUST BE ESPECIALLY em Português

• deve ser especialmente

Exemplos de uso de Must be especially em Inglês e suas traduções para o Português

Must be especially rough on you.
Isto deve ser particularmente difiícil para si.

Out here in the open they must be especially vigilant.
Para cá, a campo aberto, devem estar especialmente atentos.

You must be especially careful of Kaa.
Tens de ter um cuidado especial com a Kaa.

As an important provider of finance, the EU must be especially interested in the value of this UN brand.
Como financiador importante, a UE deve estar especialmente interessada no prestígio dessa marca comercial que é a ONU.

It must be especially painful for you in the circumstances.
Deve ser muito penoso para si, tendo em conta as circunstâncias.

In this difficult period for your nation, the witness of consecrated persons must be especially emphasized.
No período difícil por que atravessa a vossa nação, especialmente o testemunho das pessoas consagradas deve ser posto em evidência.

Your mama must be especially proud.
A vossa mãe deve estar muito orgulhosa de vocês.

When the external factors of a city's environment require the wall to be without openings, the interior must be especially full and satisfying.
Quando os fatores externos do ambiente de uma cidade exigem que a parede esteja sem aberturas, o interior deve ser especialmente completo e satisfatório".….

Therefore, we must be especially attentive to them.
Por isso, devemos estar especialmente atentos a eles.

During pregnancy, increased sweating, and sebaceous glands, therefore, in this period must be especially careful to take care of hygiene of the body.
Durante a gravidez, sudorese, aumento, e as glândulas sebáceas, portanto, neste período deve ter um cuidado especial para cuidar da higiene do corpo.

The dialogue must be especially about religious subjects.
O diálogo deve ser sobretudo sobre temas religiosos.

And when these activities are conducted in the context of the profit motive and its obscure interests, then we must be especially attentive and constantly vigilant.
Além disso, quando as suas coordenadas residem nas leis do lucro e dos seus interesses obscuros, temos de estar particularmente atentos e permanentemente vigilantes.

We must be especially resolute in discussions with the WTO.
Importa ser particularmente firme nas discussões no âmbito da OMC.

Religious in Asia, although greatly appreciated for the services they provide, must be especially witnesses of the experi- ence of God and spiritual guides.
Os religiosos na Ásia, embora muito apreciados pelos grandes serviços que prestam, devem sobretudo ser testemunhas da experi- ência de Deus e guias espirituais.

It must be especially difficult, considering all that money used to be yours.
Isso deve ser especialmente difícil considerando que todo aquele dinheiro já foi teu.

Member States must be careful with sensitive river basins where there is a water shortage but they must be especially careful when they authorise economic activities in those sensitive areas.
Os Estados-Membros devem tomar cuidado no caso de bacias hidrográficas sensíveis onde existe falta de água, mas devem ser especialmente cuidadosos quando autorizam actividades económicas nessas áreas sensíveis.

Today, we must be especially attentive to the sufferings and poverty of families.
Hoje, a nossa atenção deve concentrar-se especialmente sobre os sofrimentos e as pobrezas familiares.

We must be aware that water- an essential and indispensable good that the Lord has given mankind in order to maintain and develop life- is considered today, because of the pursuit and pressure of multiple social and economic factors, as a good that must be especially protected by means of clear national and international policies, and used in accordance with sensible criteria of solidarity and responsibility.
Temos que tomar consciência de que, lamentavelmente, a água bem essencial e indispensável que o Senhor deu ao homem para manter e desenvolver a vida hoje por causa do assédio e da pressão de múltiplos factores sociais e económicos, é considerada um bem que deve ser especialmente protegido através de claras políticas nacionais e internacionais, e utilizada segundo critérios sensatos de solidariedade e responsabilidade.

And here we must be especially careful, because the slightest wrong move could lead to the death of the patient.
E aqui é preciso ter um cuidado especial, porque o menor movimento errado pode levar à morte do paciente.

The management of time and monitoring of the worker must be especially careful in cases in which the contract of employment predicts“periods of prevention”.
A gestão dos tempos e o acompanhamento do trabalhador deve ser especialmente cuidada nos casos cujo contrato de trabalho preveja“períodos de prevenção”.

They must be especially worried about the supplement's dependability, effectiveness, and also most notably, security.
Eles devem ser especialmente preocupado com a confiabilidade do suplemento, eficácia e também mais notavelmente, a segurança.

An independent journalist working without a relationship with a news organization must be especially rigorous in compiling a security assessment, consulting with peers, researching the risks, and arranging a contact network.
Um jornalista independente, que trabalha sem relacionamento com uma organização de notícias deve ser especialmente rigoroso na elaboração de uma avaliação de segurança, consultar os colegas, pesquisar os riscos e organizar uma rede de contatos.

So you must be especially careful what emails you open and be suspicious of the links presented in them.
Portanto, você deve ser especialmente cuidadoso com o que e-mails que você abre e ser suspeito dos links apresentados neles.

That this infection is no joke. So you must be especially careful what emails you open and be suspicious of the links presented in them.
Portanto, você deve ser especialmente cuidadoso com o que e-mails que você abre e ser suspeito dos links apresentados neles.

Is why we must be especially careful during his domestication and learning, they are very sensitive and it is relatively easy to acquire bad habits.
É por isso que temos de ser especialmente cuidadosos durante sua domesticação e aprendizagem, eles são muito sensíveis e é relativamente fácil de adquirir hábitos ruins.

For this, we Members of the European Parliament must be especially grateful, for anything else would gravely endanger the European Union both as it is today and as it will be..
Como deputados do Parlamento Europeu, devemos estar particularmente gratos por esse facto, pois qualquer outra coisa poria gravemente em risco a União Europeia na sua forma actual e futura.

Second: we must be especially careful that individual Member States do not attempt to conceal one-off privatised or PPP constructions and count these in the reduction of the deficit.
Em segundo lugar: temos de ser especialmente cuidadosos para que os Estados-Membros individuais não tentem esconder as receitas extraordinárias das privatizações ou construções PPP(parcerias público-privadas) e as contabilizem na redução do défice.

The provisions for the timing and extent of the information and consultation process must be especially stringent. This process must take place in good time, before a decision is taken, so that there is sufficient time for workers to act, and it must include any changes that may affect their labour and security rights.
Por outro lado, devem ser especialmente rigorosas as disposições relativas ao tempo e à amplitude da informação-consulta, a qual deverá ocorrer em tempo oportuno, antes da tomada de decisão, de modo a proporcionar uma margem para intervenção dos trabalhadores, e deve incluir toda e qualquer modificação susceptível de influenciar os seus direitos laborais e de segurança.

This means that we must be especially attentive to every type of fundamentalism, whether religious or of any other kind.
Isto significa que devemos prestar especial atenção a qualquer forma de fundamentalismo, tanto religioso como de qualquer outro género.

Therefore, we must be especially careful when the entry point is posterior and there is kidney damage and concomitant liver.
Portanto, é preciso ter um cuidado especial quando o orifício de entrada estiver localizado na região dorsal, e existe lesão renal concomitante à hepática.